作家胡晴舫「終於」有新作。每次行書店中，總會找到她的作品，但每每看到的，是她作品的再版/新版。上一本的作品《群島》，已是2019年。我很喜歡她的文字，特別散文，文字帶著一點冷——並非冷眼旁觀的看事物，而是那種客觀，甚至有時覺得灑脫。當看到新作《二十歲》出版，就不顧家中還有一堆書未看，搶先閱讀。

吉竹伸介的插畫總是讓人回心微笑，這幾年台灣不斷翻譯他的作品，最近又出版一本，，找來又吉直樹來合作，名為《那本書是》。這本書講述一位十分愛書的國王，他已經年紀老邁，眼睛不再能看字，但仍想知道關於書的事，所以請了兩個男人，要求他們到世界各地找尋「奇書」及其有關的故事。

我得坦誠，我對魯迅先生並沒有好感。我究竟不喜歡他什麼東西？也許是他來港時講了重話：那時已經有新文化運動，但香港未受到大影響，所以他在上環的女青年會，以《無聲的中國》［註1］為題的演講。一開始就不客氣說「現在，浙江、陝西，都在打仗，那裏的人民哭著呢還是笑著呢，我們不知道。

火車迷的特徵，除了知道火車型號外，總會有一本時刻表。這時刻表記錄每一班車出發到達時間，鉅細靡遺。早年到台灣旅行，都會到服務台拿一本時刻表。在當時網絡並不發達的年代，時刻表幫忙不少，因為可以衡量搭那一班車到目的地。而且，家人都是那種盡量多些時間旅遊，且很愛問還要坐多久才到目的地，時…

大家一直都很在意網絡安全，因為每天生活都會接觸。手機儲存的個人資料越來越多，而各大公司收集的個人資料也不少。然而，總有公司對IT部門不太重視，到出事時才發現，那時已經太遲。記得去年（2023年）數碼港在8月受黑客攻擊，共有超過13,000名資料當事人的個人資料外洩，當中約四成受影響人士為求職者及已離職僱員［註1］。

日本文學時代，很多會提及夏目漱石森鷗外的所開始的時代這個「大正浪漫」時代。然而「大正浪漫」之前，有一個稱為「紅露時代」。「紅」是指尾崎紅葉，「露」是指「幸田露伴」。尾崎老師著名著作《金色夜叉》，以前曾經介紹。最近閱畢了幸田老師的作品《風流佛》。

漫畫改篇電影/動畫很普遍，比如最近上映的《九龍城寨之圍城》，是由漫畫小說改篇。但我並非介紹這套，而是另一套，名為《北極百貨的秋乃小姐》，作者西村培。我沒看電影，正確的說，我根本不知道有電影版。在書店看了幾頁，覺得故事很有趣，就買下來。故事其實很簡單：這座北極百貨是一座大型的百貨公司，來這裡的客人叫V.I.A.

某天觀看由敏隆講堂主辦，由洪愛珠老師的「終於體感的戀愛——《挪威的森林》的飲食與愛欲」［註1］。老師在講堂提及不同食物在小說中的作用，還有當中渡邊徹與女主角們的愛情。可惜我不是村上的粉絲，我還未拜讀這作品，整場只能聽，無法有更多的感受。不過聽著老師講那些食物，肚子漸漸感到餓了，但…

十多年前，因為認識一位喜愛台灣原住民音樂的朋友，買了人生第一張原住民語唱片——Suming舒米恩的同名唱碟《Suming》。其實我聽不懂，因為他唱的是他的母語，只能看著歌詞及其翻譯去了解。但他的歌聲就是讓感動。之後開始接觸更多原住民歌手，如胡德夫、南王姊妹花，還有金曲歌王陳建年。

還記得在愛爾蘭居留期間，曾到過三間中個餐館，其中兩間在首都都柏林的市中心，但味道一般。至於日本料理，只試過一次：以蔬菜弄的手卷。那一年，是2009年。同年，有一本書在西歐世界出版：一位英國美食記者，帶著他的妻子與兩個小孩，到日本100天。他們的美食旅程，北至北海道，南達沖繩。

日本專稱從事手工藝的工作者叫匠人，但往往亦給人一種這工藝已漸漸式微。這又是一個美麗的誤會，其實有很多人願意學習這些工藝，不但傳承，並進一步將它發揚光大。剛讀畢一本書，正是講述這樣的傳承故事，書名為《師徒百景：十六組傳技也傳心的匠人傳承故事》，作者井上理津子。

最近台灣有兩本書出版，是一對夫婦同時出版。其中一本的序，由作者的丈夫書寫。這本是由鄭穎老師所寫的《戀物——36件臺北故宮國寶，看見歷史的滄桑與時代的美麗容顏》。會閱讀這本書的原因，必定跟鄭穎老師的丈夫，作家駱以軍的序。他的序是這樣形容太太：我那時候是第一次跟在旁邊聽我太太講。

某天出席書店的活動，認識了一位朋友，與她討論繪本。後來得悉，她將會出版繪本。我很期待她的作品。我們在言談之間，講到繪本的有趣之處，及如何閱讀繪本。讓我不期然想起最近閱畢的繪本《貓房子》，作者是顏志豪，繪畫的是薛慧瑩。故事講述一位獨居在古厝的婆婆，她很討厭貓，看到貓就不爽，偏偏有很多流浪貓潛入她家。

2009年5月，台灣出版了一本書，名為《趁著年輕去流浪》［註1］，記錄著9位年輕人的生命之類9位年輕外往外見識世界的故事。同年7月，我也搭上往都柏林的路上，開始我的為期365天的工作假期計劃。當年能選擇的國家只有3個，分別是澳洲紐西蘭愛爾蘭。

前西九文化區管理局表演藝術行政總監茹國烈先生，繼2022年出版《城市如何文化？》後，最近他寫出一本它的「前傳」——《文化城市之路》。我之所以說這書是《城市如何文化？》的前傳，是因為他書中所述的，是他在英國進修前，他在從事文化管理的工作的經驗之談。

在台灣，特別在台北，有一個蔚為奇觀的景象：電單車海。鐵騎士們騎著他們的「綿羊仔」，在路口前停下，靜待那燈由紅轉綠，然後立即起動往前跑。有些騎士卻會前面一個路口的燈位停下來，將車轉向90度，再次等待另一個綠燈亮起。這叫兩段式轉彎［註1］（按：下面所述的是以左駄設計的道路）。

日本有一種很獨特的小說體，名為「私小說」（I-novel）。顧名思義，小說本身是作者的自身經驗，亦某程度是「自爆」——將本身私密的故事，公開給讀者。按作家董啟章先生所言，「私小說與作者之間的對應，不但在於傳記方面的事實，而更在於精神和心境。

早前以放手為題，介紹《彼得與他的寶貝》，感覺意猶未盡，相信是因為讀畢它的續集《回家》有感。《彼得與他的寶貝》與《回家》的出版時間，相差5年。故事是關於兩位主角彼得及從七歲就成為他的朋友狐狸佩克斯的故事。《彼得與他的寶貝》中，彼得的母親離世後，只剩他與父親一起生活，後來收養了佩克斯。

近幾年有很多日本翻譯文學作品，日本文豪的譯本如雨後春筍，每個出版社都要出版一套日本文豪系列。比如太宰治的《人間失格》，在博客來網站至少找到7個版本［註1］。至於另一位日本作家宮澤賢治，他的《銀河鐵道之夜》，也有多個版本，甚至有漫畫版。然而，慢慢發現，為何同時期的女作家的翻譯作品，卻寥寥無幾？

日本政府在2024年發行新的紙幣，新版一千圓的紙幣的正面，是有「日本近代醫學之父」的北里柴三郎。他跟香港有一段淵源：他曾來香港調查鼠疫。至於背面，是浮世繪畫家葛飾北齋的《富嶽三十六景》中的《神奈川沖浪裏》［註1］。日本政府選擇這畫為紙幣背面，相信是因為這畫是廣為人知，它成了世界各地博物館禮品設計的「寵兒」。