
首部長篇犯罪推理小說《千禧黑夜》的創作心得
《千禧黑夜》毫不忌諱地談及政治。否則,「正義」根本就無從談起。

書評》台灣最早的推理小說:令人百感交集的《艋舺謀殺事件》
《艋舺謀殺事件》是1898年發表於《臺灣新報》上的作品,目前為止,這是研究者找到在臺灣發表的最早一篇推理小說。它的存在,無疑揭示了臺灣推理小說史並非如80、90年代所以為的「台灣推理乃戰後才誕生」,而是早在戰前便已擁有相當寬廣且複雜的面貌。

書評》踏上那條荒涼路:不當英雄的聆聽旅程
bitter是苦啤酒,wash是啤酒釀造過程中產生的酒醪,兩者都接近褐紅色,bitter wash road指的是南澳常見的紅泥路。老江湖的迪希好整以暇、花相當的力氣篇幅細膩書寫屬於南澳的風土民情。乍看以為不必要的荒野景致與人物言行,扎實層疊出故事的肌理。賀許不是英雄主角,而是巧妙運用了警察代表的公權力身分與職責,穿梭在平凡但各有故事的登場人物間,聆聽他們的喃喃低語,回應遭壓抑的呼救與無能為力。

【推理閱讀】《死亡藍調》是一部佛教小說
八十多歲的卜洛克,已經不想告訴讀者,天道輪迴,報應不爽這種簡單的故事。有時候天道並不會實現,天道其實只是表相。人啊!不能老想著靠天道。重點是,在人生迴望處,人有沒有直面自己的黑暗,是不是接受自己黑暗,是不是處理了自己的黑暗,是不是放下了自己的黑暗。
第八章 - 娜娜与悠琪(还是姐妹情❤️) - 小说《飞鸟和鱼》
这个AI绘画的问题吧,就是把女主们画得太好看了,不符合小说的设想😭。有興趣可以去到 https://www.wattpad.com/user/sognineibicchieri 作者頁面,有三語小說連結,用瀏覽器private模式打開連結就不會被強制登錄。

閒聊《影踏亭怪談》
聊聊書,這本影踏亭怪談好看唷!

現場》韓國本格推理小說才剛起步,台韓推理作品經驗交流:台灣推理作家協會 vs 韓國Elixir出版社
2022年以來,台灣與韓國都製作了不少懸疑推理、犯罪刑偵類影視。2023年台北國際書展期間,台灣推理作家協會再度與Elixir交流,了解彼此如何推廣推理小說的創作、出版與閱讀,分享兩地改編影視作品的跨界合作經驗。

書評:藥師少女的獨語 (1-11未完) 薬屋のひとりごと
演算法真的很恐怖,前一陣子看完後宮之烏,接著就到處跳出「藥師少女的獨語」的連結了。這部作品今年即將動畫化,因此資訊還滿多了,好奇看了一下,發現開頭雖然又是後宮,但第二集開始就不是了,而且主角是藥師,應該不會是我覺得無趣的宮鬥內容,就找來看了,然後一路看到第十集(目前台版出到11,...

書評》小學同學與連環謀殺案:張亦絢評臥斧《我從前認識的某個人》
理想的社會,應有食物,不應有誘餌。但社會不盡理想,導致吞下誘餌的,往往又是本身具有某種弱點的人。而所謂的「弱點」,又與當事人童年所受的不同暴力遭遇有關。小說對絕望的處理,殘酷中仍不失溫柔。它固然與悲憤及對無能制裁惡行的罪惡感有關,但也可視為給見證的痛苦一個位置(比如當代的「目睹兒」的概念)——推理的腦力激盪將我們保護在遊戲的熱情中,但仍使我們意識到正義難伸可能造成的玉石俱焚。

呼喚2010 BBC劇集《新世紀福爾摩斯》忠粉
我的小說《飛鳥和魚》開始連載(是的連結就是這麼長,從h到中文問號?😭)https://www.wattpad.com/myworks/337373342-飞鸟和鱼-如何在10天内让一个男人心甘情愿为你死?。不過貌似wattpad會要強制註冊。 所以在 https://www.buymeacoffee.com/sogni/posts 同步連載放開最新一章。 有興趣歡迎光臨指教❤️

試讀:死之花
關於「罪」,一直是各類創作的根源,甚至可以這麼說,沒有罪的存在,根本也沒有什麼故事可言。這次介紹這本,算是用很尖銳的方式探討了這個議題--當然,因為尖銳,面向自然比較窄,所以這裡討論的是殺人與救人的問題。故事是這樣的,有人私下進行非法人體實驗,當然也造成些受試者死亡,但也同時因為這些研究,取得「醫治百病」的能力。

布魯內蒂警長01-《鳳凰劇院謀殺案》第六章(1) - 翻譯
威尼斯的犯罪率很低,是歐洲最低的,當然也是義大利最低的,因為罪犯,他們幾乎都是小偷,根本不知道如何逃跑。 只有居民才能在狹窄的街道上游刃有餘,才能事先知道這個是死胡同,那個是運河的盡頭。 威尼斯人,本地人,往往是守法的,因為他們的傳統和歷史給了他們對私有財產權利的過度尊重和對其安全保護的迫切需要。 因此,很少有犯罪行為,而當發生暴力行為或更少發生的謀殺時,罪犯很快就能被找到。

【推理閱讀】《郵差總按兩次鈴》的法庭攻防戰
我記得有一部電影台詞是這麼說的:「法庭內是沒有事實的。」或可譯作:「於法庭內追求事實之努力均屬徒勞。」 也許這就是真實世界中殘酷的一面。本書在某個面向上,當為這句台詞作了最佳的詮釋。
布魯內蒂警長01-《鳳凰劇院謀殺案》第五章 - 翻譯
布魯內蒂決定步行回家,趁機會欣賞滿天的星光和冷清的街道。 他在旅館門口停了下來,測量距離。 印在所有威尼斯人腦海中的城市地圖告訴他,最短的路是穿過里亞爾托橋。 他穿過聖方丹廣場,進入迷宮般的狹窄街道,向橋后繞去。 他行走的一路上都沒有人經過,他有一種奇怪的感覺,就是這個沉睡的城市完全屬於自己。 在聖盧卡,他經過了藥店,那是除火車站外少數幾個整夜營業的地方之一,是無家可歸的人和瘋子的夜間庇護所。

寫小說要寫大綱嗎? 《飛鳥和魚》- 小說大綱(節選)
我的一個編輯朋友是個直抒胸臆相信“嚴厲的愛”的诤友😭。 當我的小說已經寫了七七八八,找他幫忙看一下的時候,他給我的頭幾句話是:"你正兒八經想出版嗎? 想出版的話那就是公事。 公事的話,我只做長篇,第一步只讀小說大綱。 大綱湊合的話,我才會快速流覽全文,如果有進入下一步的可能,然後我才會開始細讀。 我一天要看十幾個稿子,所以..."所以,我就只能老老實實😂虽然,但是...我非常感謝他的專業建議!

布魯內蒂警長01-《鳳凰劇院謀殺案》第四章(3) - 翻譯
“說他是個納粹分子。 沒有人確切知道,或者如果他們曾經知道,也沒有人說,或者不管他們過去可能說過什麼,都已經被忘記了,墜入記憶黑洞。 他在他們掌權時曾為他們指揮。 甚至有人說他曾為元首指揮。 但他說他必須這樣做,以拯救他樂團中的一些人,他們是猶太人。 他們的確在戰爭中倖存下來,那些猶太人,並在戰爭年代一直在樂團中演奏。 他也是如此,演奏和生存。 不知為何,他的聲譽從未因為那些年或為元首舉辦的那些

現場》一生都寫不完的謎團,華文推理作家陳浩基《魔蟲人間》新書分享會 feat.冬陽
2023台北國際書展期間,華文推理作家陳浩基來台與讀者見面,分享最新著作《魔蟲人間1-2》的創作歷程,活動由台灣推理作家協會理事長、專擅推理評論的冬陽主持。《魔蟲人間》除了是推理小說,從封面與文案上也能感受到它的另一個重要元素:「恐怖」。冬陽引用「疊加態」來稱呼這個現象。嫻熟於類型小說創作及閱讀的兩人,更分享了創作觀與對各國讀者的觀察。

布魯內蒂警長01-《鳳凰劇院謀殺案》第四章(2) - 翻譯
“我想,部分原因是赫爾穆特認為自己淩駕於普通道德之上。 或者他認為他已經成功地創造了他自己的道德,與我們不同的,更好的道德。 “布魯內蒂什麼也沒說,於是他繼續說:”幾乎就像只有他有權定義道德的含義,幾乎就像他認為其他人無權使用這個詞。 他當然認為我沒有權利使用它。 “他聳了聳肩,喝了一口。 “他為什麼會這樣想?”“因為我是同性戀,”對方簡單地回答,暗示他認為這個問題的重要性與選擇報紙一樣。

《人骨拼圖》主角越痛苦、故事越迷人
美國犯罪小說家米奇·斯皮蘭說:「讀者不是為了半途而廢而閱讀,而是為了讀完一個故事。(People don’t read books to get to the middle. They read to get to the end.)」

布魯內蒂警長01-《鳳凰劇院謀殺案》第四章(1)
威尼斯曾是整個歐洲大陸的揮霍放蕩之都,現在卻變成了一個昏昏欲睡的省會城市,晚上九點或十點以後幾乎就不存在了。 在夏天裡,只要遊客付錢,只要天氣好,她就能回憶起她的歌妓往事,閃閃發光,但到了冬季,她就成了一個疲憊的老嫗,渴望早點爬上床睡覺,把她冷清的街道留給貓和對過去的回憶。但對布魯內蒂來說,這個鐘點卻是這個城市變得最美麗的時候,就像他這個骨子裡的威尼斯人在這個鐘點時能感覺到她過去的榮耀一樣。
