挪威作家卡爾．奧韋．克瑙斯高享譽全球的半自傳體小說《我的奮鬥》（共六冊），繁體中文版即將於5月出版第三冊《我的奮鬥3：童年島嶼》。本文搶先刊登作家曹馭博之專文導讀，以饗讀者。

各大平台正全球招募零工撰写浪漫小说，以迎合英语读者的口味

連自己都不知自己阝⺥⺕藏什麼的話，還算是秘密嗎？這是一個香港人這幾年無法成形的必聲。（因應《字縛》雜誌徵稿，寫了一篇沒有「心」字的文章）

黎紫书的《流俗地》是马华女性写作的代表作之一，它以视障女性的视角来探索弱势阶层和族群的生存空间。在主线银霞的亲情、友情和爱情的温情之外，作者也试图展现女性身体和生命所遭受的暴力和不公。与此同时，作者也将故事置于一个更大的历史政治背景下，从而展现马来西亚多元族群内部的政治张力。

《日行列車》透過十二篇短篇小說，為社會底層的人們訴說不同的人生風景，如〈圓柱體〉裡有男校少年、性工作者、黑道大哥三人彼此的內心需求投射，或〈香水〉裡辜負了妻子、有愧於兒子的父親等。展現他獨特小說筆法與敘述，呈現愛的不同形式。本書將於4/29上市，Openbook閱讀誌獨家優先刊登作家張亦絢為《日行列車》所寫之推薦序，以饗讀者。

文學和AI究竟是天生的仇敵，還是有攜手的空間？兩者究竟是此消彼長，各走各路，還是相輔相成？身為一個寫作人，對AI技術所知有限，但深感它對文學可能帶來的巨大影響，硬著頭皮整理出一些看法，當中肯定有許多不完善的地方。未來既非樂觀，也非悲觀，但卻必然是充滿刺激和挑戰的。定稿之後，找來文章的主角ChatGPT，讓它親自現身說法。我把它的回應連結放在文末。

我所知道最有搖滾精神的人

謝謝她教會了我，無論世道如何流轉，仍要對一切知識保持天真與好奇，對一切美麗事物保持感激和欣喜。是她讓我知道，你可以用溫柔堅定的眼睛，直視人間的殘缺和不堪，並且，始終相信人性的良善。是她讓我知道，文學，確實可以讓人世更美好。

這個專業分工细化再细化令人眼花繚亂的時代本應讓人變得謙虛、謙卑，但不幸的是，總是會有傻叉冒出來，自以為自己掌握了絕技，可以壓倒眾人，雄冠全球，鄙夷六合。我的老朋友【一百零四 / 特洛伊】貌似就是這樣的一個人。 TA動輒就嘲笑別人不會編寫電腦層序，不會編程語言Python。我在這裡公開教訓TA很可能也是犯傻。但對牛彈琴的苦差總是得有人幹吶。唉。

「未來」到底會怎樣？由一些粵語關鍵詞想起：遞日；聽鴉；唔係你估⋯⋯正因為未來，唔係我估，估都估唔到，那麼，猜不到都仍要想像。

【Jennifer话很多】的“散文的虛實問題”写得非常有趣，非常认真。这样的好文应当得到认真的回应。我也应当感谢她使我得以汇总以前对相关问题的思考和言说。很希望看到更多的详细认真的回应讨论。

原著：〔英〕乔纳森•斯威夫特 翻译及注释：井源Jonathan Swift（1667-1745） A Modest Proposal 一个小小的建议 For preventing the children of poor people in Ireland, from being...

小娟決定晚上去校園，她帶了一把小刀。

春暖花開三月時，春雨未歇飄連夜.......

寧靜的海灣, 安詳的處於北國西岸濱海河口....

「那麼多假的要死的爛人過得那麼爽！！為什麼他那樣可愛的人就得這樣被帶走！就只是個小小的用自己力量過生活的年輕人啊......」

包裝成糖果 吃起來像是毒藥 為你好 三個字 是最後的被壓垮的 稻草 或許 不想被找麻煩 是最後的目的 才會希望自己 另外找條道路去 謝謝你的糖 潛意識的抗拒  偽裝的善意的表面 已經接收 不辯解 不再說些 無濟於事的推卻

底圖為阿嘉莎．克莉絲蒂的居所，她從 1934 年起一直與丈夫住在這裡，直到 1976 年去世。（圖源：wikipedia）文｜張亦絢（作家） 我偶爾會在超市看到，我喜愛的女詩人的前任。我總是反射性地嘀咕：「啊，真不知道他究竟是哪裡好。」然後我也會自我克制，承認我的心上（女詩）人，絕對有不為人知的一面。

荒漠甘泉無處覓，海市蜃樓見不鮮........

三月煙雨鎖淡江，細雨霏霏不見岸.....