Noreen

@Noreen

有時沉默，有時健談。閱讀／翻譯／思考／好奇寶寶／有點宅

2023 年 10 月 13 日

不可能的任務7：快速10點感想

我不是電影控，所以整個系列都沒追過。只知道這是很具代表性的特務電影。聽有在追的朋友的超隨便轉述：「這就是一部男主角每次出任務總有豔遇，大家最後都會送便當，但男主角會倖存下來、拯救世界的片子。」我：「蛤？什麼中二直男片！？」但以結果來說，我還是看了。

2023 年 9 月 30 日

九月快速回顧：Paola Vitale、Rossana Bossu《水母花園》、岡本綺堂《青蛙堂鬼語》、《珀犬》、《百物語》、《離魂病》、《月夜物語》、崎田美菜《懶人瑜伽》

因為讀總是比寫快，所以我決定月底簡單地記錄/回顧一下自己讀了些什麼。有特別喜歡或在意的書再額外為它闢一篇文章出來談。雖然同時也讀了澀澤龍彥的《黑魔法手帖》，還有宮部美幸《模仿犯》1–3、村上春樹《發條鳥年代記》1–3，不過還沒徹底消化完畢，改天獨立寫一篇吧。

2023 年 7 月 27 日

【影評+書評】影集「好預兆/Good Omen 1」與Neil Gaiman, Terry Pratchett《好預兆》：人類啊，我愛你的無限可能性

前言一開始是因為大衛・田納特（David Tennant）。（笑）看了他演的英國迷你短劇「Des」（有個我覺得很不ＯＫ帶有歧視的翻譯叫做「廢青・連環殺手」，但這其實是男主角Dennis Nilsen的小名「戴斯/丹斯」）。老天！他把活在一個同性戀不受待見的時代下的連環殺手，演得非常詩意而優雅。

2023 年 7 月 7 日

【翻譯】岡本綺堂〈雪女〉＆讀後感

剛好在找跟「雪女」有關的題材，發現岡本綺堂有寫一篇名為雪女的故事，翻閱之後竟無法自拔地一路讀下去。題材處理方式相當特別，夏天讀來保證透心涼，一起來涼快一夏吧！><

2023 年 6 月 30 日

【公告】村上Radio系列下架

一開始沒有注意到這件事，只是因為很喜歡這系列想翻譯出來與人分享，而且想說有註明來源應該還好。但是，最近注意到這些翻譯可能會因為網路傳播而涉及版權爭議，雖然也可以寫信去問問看能否得到授權，但可能還會涉及不同唱片公司的版權，我想素人我應該很難。

2023 年 5 月 29 日

Damon Zahariades《一流工作者都在用的待辦清單》讀後感

今天要介紹的這本書，我真的覺得相見恨晚。如果早一點看到，應該能對我的工作與執行效率大幅的提升，對想前進的方向也會更有把握。

2023 年 5 月 15 日

懶人的2.5個月間歇性斷食心得

人生這麼難，不吃不開心，吃了胖起來也不開心，該怎麼辦呢？於是我踏上了間歇性斷食之旅。

2023 年 5 月 10 日

LikerSocial 攝影展-以貓之名 | 徵求一支勇敢的手指

發完才想到主題好像是：可愛動物厚？結果，被我搞成恐怖動物了，哈哈哈。不過，這是我頭一次這麼近看一隻鵝，才發現他有阿豆仔的藍眼睛。我本來想稱讚他是一隻很美的鵝，但我馬上看到：他有牙齒！老天！居然有牙齒！這什麼猛禽？！！！「再靠近一點點，我就咬你手。

2023 年 5 月 10 日

川端康成《少年》讀後感

讀過《雪國》或《伊豆的舞孃》的人，大概都會被川端那剔透卻銳利得彷彿簷下冰柱的視線之美所感動。但這部私小說不太像是小說，比較像散文或隨筆。

2023 年 3 月 7 日

【隨筆】致那些美好的回憶

今天早上不知為何，清晰地記起了當初我跟母親相處得很和諧、無話不說的那段時光。回憶裡那陽光燦爛的前廳，光澤溫潤的木頭地板，還有她愉快的笑臉。總覺得非常懷念，同時也非常悲慟。我們為什麼後來必須走到這一步呢？妳過世的時候，我不斷地問我自己。但很抱歉哪，在南部的鄉親們啊，我不想也沒有責備我自己。

2023 年 2 月 21 日

【雜談】把剝奪生產的罪惡感賜予妳

圖片來自：圖片來自：https://www.taoismunion.com/fashi/chaodu/2021011225422.html我早從（高中？）大學時就非常懷疑嬰靈傳說的真實性。當時家裡的某個女性長輩，都四五十歲了，還被靈媒說你身邊有個孩子跟著，所以才會如此這般不順遂。

2023 年 2 月 15 日

九鬼周造的「粹」與菊比古

圖片轉自：https://www.ndl.go.jp/portrait/datas/4346/日本哲學家九鬼周造，生日快樂！情人節的隔天，說巧不巧，是日本哲學家九鬼周造的生日兒～🎂🍻 為什麼說巧不巧呢？因為九鬼周造最具代表性的著作《粹的構造》正是以海德格現象學的方式去解析與描述日本用詞的「粹」（いき）的意義。