[译文存档]辻惟雄:装饰性(Kazari)——研究日本文化的一个进路
原发布于https://mp.weixin.qq.com/s/TLcTGGHNbmQAgQSJoHAESQ
高尾俊介與 Web3 日式生成藝術
近期日本 NFT 文化正慢慢地被建立起來,而日式風格 (如傳統浮世繪) 一直以來持續影響著東西方的圖像創作,本文將透過生成藝術家,高尾俊介,帶大家了解日式風格的魅力。
虎年行大運:竹内栖鳳的《猛虎》和《斑貓》
今年是虎年,春節期間,各大藝術類粉絲專頁紛紛祭上與虎有關的藝術品來祝賀。五丁目在這邊則介紹近代日本美術名家竹内栖鳳的兩幅經典之作:《猛虎》與《斑貓》。
【文化籽】跳出大和之美 日本舞踊 心與技的修行
雖然已有人把許多蘋果日報的內容在網上backup,不過自己寫過的文章在有空時還是想自己backup多一次。這是2018年2月10日在果籽的文章,當時日本的舞踊流派若柳流在香港有大型公演,地點是在理大,而翌年理大的表演場地已變得面目全非。
天文觀測紀錄及日本古典藝術的交會:池田真哉〈日月〉
池田真哉〈日月〉以紅白兩枚「色紙形」為主,構成簡潔明快的畫面,並分別以金銀泥顏料在色紙形上描成類似斑紋狀的圖樣,讓人聯想到「太陽的黑子」及「月面的坑洞」。
【專題籽】崑曲×能劇×歌劇 影像與肖像的時代紀錄
【專題籽:周末藝遊】多媒體舞台演出《肖像曲》的宣傳單張如是寫道:「從影像延伸舞台的混種紀錄歌劇」。這句耐人尋味的句子背後,是兩位難以歸類的導演的搞作──一位是紀錄片導演卓翔,另一位是音樂人許敖山。他們從電影跳進劇場,又用音樂抓住影像,誓要在舞台上令過去與現在式重叠,譜出觀照眾生的《肖像曲》。
在港舉行日本池坊花展 插花男借花道撫慰心靈
在未審先判、強權勝過公理的2021年,《蘋果日報》終於掉進黑洞之中,許多人包括我也意難平。我曾有段時間寫過果籽版,大約一年多,寫的不是什麼風起雲湧的故事,而是都市小清新類的文藝活動。記憶中第一個故仔就是訪問我的花道老師梁偉怡。既然蘋果官網已死,Youtube頻道也關掉,我就在此繼續自己文章自己back up。
中日民藝之旅 發掘尋常器物的實用美
2019年參觀一新美術館的民間青花瓷展,令我立刻想到的不是大埔碗窰,而是數年前在日本看過的幾個民藝展覽和博物館,讓我深感高手在民間之餘,中日兩地對待這些高手的態度,卻是差天共地。源於英國的藝術與工藝運動深深影響著日本的民藝運動和美學發展,但在中土,「用之美」卻從來沒有受到重視。
交融之美──故宮南院的神戶市立博物館精品展
在香港烽火連天的2019年8月,我逃到南台灣休息了幾天,在故宮南院中暫時忘掉殘酷的現實。是次借展結集了南蠻藝術的精華,兩年後重看當時寫下的文章和故宮帶回來的資料,在目前未能出門看展覽的日子裡,有望梅止渴之效。