好战的伊斯兰教并不是中世纪伊斯兰传统的有机延续。它是一种政治创造。

在戰地長大，又和另一場「戰爭」有種種陰錯陽差……

在我看来这是一个绝对紧急的情况——人们正在离开新疆，他们公开发声一到两次，然后就消失或永远沉默了。或者他们迫切地想要讲述自己的故事却没有人听。那里在发生的事情，真实的现实，正面临着消失的危险，这种可能性冒犯了我存在的每一个面向：无论是作为一个记者、作为一个作家、作为一个左派、作为一个犹太人，还是作为一个人。

去年华盛顿大学的文化人类学家 Sean Roberts 出了一本书：The War on the Uyghurs: China's Internal Campaign against a Muslim Minority，对于想要搞明白新疆的“反恐”到底是怎么一回事的人来说这本书挺...

對維吾爾人的壓迫是全球史的產物，而不僅僅是單一國家力量的產物圖：spf.pdf/流傘英文原文見此。詳情請聯絡流傘義務翻譯團隊。編者按：本文主要介紹維吾爾族人遭遇的大規模拘留。中共的大規模拘留和監視手段影響到新疆維吾爾自治區（新疆維吾爾自治區，又稱「新疆（Xinjiang）」、「西...

黎巴嫩和香港之間的相似點其實不是什麼新鮮事。圖：spf.pdf/流傘編按：2019年，香港和黎巴嫩同時發生的兩場起義激發兩地的行動者、組織者和作家參與並思考彼此的鬥爭。近日，流傘與黎巴嫩行動者、作家和學者Joey Ayoub討論了持續的抗議活動、兩地鬥爭之間的呼應和跨國團結的可能。

在黃大仙有一把雨傘在燃燒。攝於2019年10月1日（圖片來源：Alex Yun／流傘）。編按：港版國安法頒佈一個多星期後，已經有示威者因為相關罪名被捕。面對國家機器強力打壓，香港社會普遍寄望國際制裁和接下來9月的立法會選舉作為反擊。然而和內地的運動，以致世界各地的進步運動的連結依然鮮被提及。

香港政府對反抗聲音的打壓正處於國家軍事化和安全化席捲全球之浪潮。在黃大仙有一把雨傘在燃燒。攝於2019年10月1日。圖：Alex Yun/流傘英文原文見此。詳情請聯絡流傘義務翻譯團隊。譯者：NN, J, CW上週二，北京政府高層全票通過包括禁止分裂國家、顛覆國家政權、外部勢力干預和恐怖活動的「港區國安法」。

諜戰片的主角不一定是渾身肌肉的動作英雄，也可以是挺著大肚腩的中年漢。《頭號公敵》(A Most Wanted Man)的主角Günther是德國的情報人員，擅於諜戰攻防；其工作並非拳拳到肉，卻可句句入心，因為他的專業技能是以心理戰略取得情報。

7月7日，外交部发言人秦刚在回答新疆部分地区互联网和手机服务曾中断的提问时说，乌鲁木齐暴力事件发生前后，境外势力频频使用手机和互联网进行策划、煽动、串联。事件处理过程中，自治区有关部门对此采取措施，是为了处理事件，维护当地社会稳定的需要。

斯里兰卡，人们依然没有从失败了的“反恐战争”中吸取教训 保罗·罗杰斯/文 王立秋/译 译自Paul Rogers, “Sri Lanka, and the lessons still learned in the failed ‘war on terror’”, 原...