西西《哀悼乳房》英譯出版 旋即引來外國文學界關注 費正華:希望西西看見作品在英語世界產生新共鳴
西西的文學成就及影響力,跨地域亦跨文化,繼《我城》德譯獲獎後,近日美國漢學家Jennifer Feeley(費正華)英譯了西西於1992年出版的長篇小說《哀悼乳房》(Mourning a Breast),譯本由美國著名期刊《紐約書評》New York Review Books出版…
【無形・◯】閱讀乳房的?種方法
姐在電話裡跟我提到過「癌」,但細節一律說不清楚。所以——「癌」看來已被取出,乳房被縫合,就像從未被入侵過的模樣。而我們也就這樣,輕描淡寫地從門裡走出來,重新回到飯桌前。母親照例佈了一桌的菜。切成葉片狀的胡蘿蔔,排成一個個的圓,像是手牽手在慶賀甚麼。
【有病自然香】乳癌不是末日——西西、桑塔格、艾倫瑞克
今期介紹的三位女作家,正正經歷過切除乳房的手術,然而乳癌並非末日,她們無不憑強大的求生意志戰勝癌魔。
乳房X光反增加罹癌風險?醫:這方法才能揪出摸不到的乳癌病灶!
乳房X光攝影會增加罹癌風險?網路傳言「乳房X光攝影可能會增加乳癌或甲狀腺癌的罹癌風險」,這是真的嗎?阮綜合醫院乳房外科劉宗瑀醫師表示,乳房X光攝影所接觸到的放射線劑量低,單次僅約0.7毫西弗,屬於相當安全的癌症篩檢方式,且若能定期每兩年接受檢查一次可及早發現乳癌病灶,及早治療即可有效大幅降低乳癌的死亡風險。
走走晚報:跳舞有罪的國度🇮🇷
0201晚報
《新陳代謝》乳癌用藥 Alpelisib 與高血糖的相關性、治療原則。
乳癌用藥 Alpelisib (Piqray®,愛克利) 導致的高血糖,我們可以藉由飲食調整、運動輔助、藥物介入,來穩定血糖,同時讓乳癌治療達到最佳的結果。
2020,對你而言是怎樣的一年呢?
2020對我的意義,不只是新冠疫情,也是我二次罹癌的那年......
陪病的煎熬:學換藥 ( 2 )
之前才分享陪伴癌症住院的家母的煎熬,包含出院後必須由我們家人自行換藥,結果又有重大變化。那天是星期天,家母的主治醫師是院長,院長在同體系的兩家醫院輪流看診。但星期天我正在陪病時,一早院長突然穿西裝現身病房,醫師一般都是穿白大褂,我猜他太忙來不及換袍。
陪病的煎熬:學換藥
以下是我入院陪伴家母治療癌症的過程,陪病過程很煎熬,如果你不想看到活生生血淋淋的描述請不用往下看喔。家母乳癌三期,因為腫瘤超過 5 公分不能直接手術切除,必須先進行化療讓腫瘤縮小再手術、然後再化療解決殘餘,目前準備進行手術前第三次化療,預計 6~7 次。
媽,我終於回來了!
北漂 20 年,媽,我終於回來家鄉台中了。因為從小不喜歡爸爸,我高中考取市區學校時就順勢選擇在外生活,數數至今,竟然已經離家 27 年。這其中的 20 年我選擇北漂工作,但爸爸的離去和妳的罹癌讓我決定結束北漂。媽,兒子我終於回來了。來源 Unsplash線上免費圖庫我發覺媽媽你很...
si薰|乳癌為我國婦女發生率第1位的癌症,分享家人真實故事。
定期健康檢查,早期發現,早期治療,那治癒力更高,請記得6分鐘護ㄧ生及自己要注意身體的變化。
生病才知道媽媽老了
分享陪伴化療期間母親的過程與注意事項
女人的愛情與健康
本文探討閃婚與罹癌兩則截然不同的新聞,也宣導乳房檢查的重要性。
親愛的,謝謝妳。
今年7月,原本該回醫院進行半年一次的檢查,卻因疫情變得嚴重,只能無限期延後。隨著本土案例逐漸遞減為個位數,我心想一直拖著也不是辧法,還是認份掛了號。回診那天,我特意提早出發,還丟了3本書到我的背包。我早已計劃好了,今天可要好好看書,萬一書讀膩了,起碼還有其他書能替換。
從光頭到長髮再到捐髮。
2016年6月,才做完第1次化療,頭髮就開始一把一把地落在枕頭、衣領、椅子、地板上,為了安撫自己,我向癌症希望基金會申請了義剪和假髮租借服務。這段光頭期,雖然只戴了幾次假髮,但我仍然深深感謝基金會和那些願意捐出頭髮的善心人士。幸好有這些人,我才能戴上假髮,重新複習自己曾擁有的女人味。
社區活動_ 聽見微小的聲音 / Podcast_透過常規檢查,我診斷出了乳小葉原位癌
無論原本的檢驗師有多麼不友善,星星不去面對一下也不行^^"
【2022 京都.臼井靈氣療法百年紀念大會-演講者介紹:謝爾頓·費爾德曼博士】
【2022 京都.臼井靈氣療法百年紀念大會-演講者介紹01】 演講人:謝爾頓·費爾德曼博士(Dr. Sheldon Feldman) 演講主題:醫院裡的靈氣 REIKI IN HOSPITALS 謝爾頓·費爾德曼博士(Dr. Sheldon Feldman)是一名外科教授,負責指...
CBD的功效
植物是於自然循環中不可或缺的角色,對於整個地球生態有著珍貴的價值,並能夠滿足人類各種生活所需。植物除了供應氧氣和食物,亦可加工成為衣物以及各種生活用具及消耗品,有些植物更甚至有治療或抒緩作用。
《罹癌後的改變#20》保養品大洗牌
我是那種不太會化妝的人,連保養品都很陽春的很,只有洗面乳、化妝水、乳液的組合,有時還會依據膚況,買個去角質或面膜,幫自己的臉好好滋補一下。雖說品項少,但品牌倒是換了不少,隨著年紀的增加,我從開架式品牌換到專櫃品牌,花了很多錢之後,發現肌膚好像沒什麼差別,所以又換回了開架式品牌,然...
《罹癌後的改變#19》開始看食品成分表
以前,我很愛吃零食,尤其是和巧克力有關的零食,不管是巧克力棒、泡芙、還是夾心酥的類型全都是我的最愛。除了巧克力之外,我也超愛吃洋芋片和玉米片,但唯一的堅持是一定要買起士口味。像是樂事的瑞士香濃起司口味,多力多滋的黃金起司和超濃起士玉米片,都很常出現在我的零食清單內。