老師好與好老師
【This too shall pass】蘇丹請求所羅門給他一個印章上的座右銘,這個座右銘應該在逆境和順境時都適用。所羅門給了他: 「這也會過去。」
肉身嘗試斯德哥爾摩的語言咖啡(一)
首次發表於2023年5月23日
七日書|母親的舌頭·學粵語的過程
說來好玩,注音或大陸拼音奇差,幾乎不會的我竟然粵語拼音還不錯
馬特市自由寫「七日書」|四月十日:語言學習血淚史
我想,若可以的話,我還是很想擁有一種「非中文」的語言,可以讓我在陌生國度的街邊可以偷偷地聆聽,偷偷地透過另一種語言思考,但我想這件事情大概很難在我身上發生吧!
到底甚麼是國語?
大華人地區所謂的普通話或華語,在台灣叫"國語"。從國民政府來台,就強制學校教育一定要使用國語,無論你是河洛人(即閩南人)或是客家人。我來自閩南家族,祖先很早就遷居台灣,家裡當然是以河洛話(閩南話),為主要溝通工具。由於父母外出工作﹑牙牙學語之時由阿公照顧,阿公過世後,爸爸又找來姑媽照顧我們。
我的英文教學故事
教英文教了十六年,擇善固執的我,堅持穩扎穩打地教英文,在小學任教時,面對國小一年級那些剛接觸英文的小鬼們,我一堂課只教一個字母(有些字母還會用上兩堂課),兩個學期剛好教完26個字母兼自然發音,也不太讓小學生背單字(我只會用特殊的魔法讓小朋友主動去查身邊所遇到的生字),幾乎不考試,...
語言跟表情、身體是一整套的
Source: https://etonx.com/how-to-use-body-language-during-a-presentation/原文刊於 翻譯人森的滋味 我看影劇有個習慣,就是聽到劇中人物講話,都會自動像copycat那樣跟著講一次。
解鎖的(理論上)錯誤用法
語言問題
德语笔记 - 语法01 - 德语的词性
我目前把德语学到B2了,想把德语的语法做一个体系化的整理,作为自己的学习的review,发出来跟大家交流。德语的名词分为阳性、阴性、中性三个词性。可以说,每个德语名词的词性都需要记忆,但是也有规律,而且规律只适用于90%的情况,剩下的10%全靠自己背诵。
小姐你皮膚這麼差
你皮膚這麼差還不買保養品嗎?
测评|横向对比语言学习类app:Drops/Memrise/Duolingo
用了那么多语言学习类app,也该写点横向对比了。本期出场嘉宾:Drops点滴学语言 Memrise忆术家 Duolingo多邻国 以上嘉宾都喜提过墙国禁封待遇,不过现在都解禁了。其实我还用过Bussu博树,但最近不在用所以就不写了。省流版/学习场景Drops适合碎片时间学习生活词汇和简单短语。
指南|无痛学习法:把自己当宝宝
依旧是适用于非备考状态。
指南|无痛学习法:差不多得了
一旦抱着「差不多得了」的心态学习,你会发现学起来飞快。
指南|无痛学习法
无痛学习法用起来太舒服了,想安利给每个想自学外语但是不知从何下手的人: 在想学的语言领域找两三个油管博主,两三个播客,两三本顺眼的教材,两三个自己喜欢的app。以上内容按心情刷进度即可。还可以准备相应语种的歌单影单电视剧集,用于调剂心情(顺便学习)。
指南|如何可持续学习语言(下):舒适学习
本文适用于培养日常学习习惯,而非备考。妈妈再也不用担心我学不下去了。
指南|如何可持续学习语言(上):开心学习
本文适用于培养日常学习习惯,而非备考。妈妈再也不用担心我学不下去了。
到底為什麼要學韓文啊?學日文還是其他歐語系語言不是更好嗎?
這些都是我好這些年來聽過無數次的問題或者說帶有不解的疑問,每聽到一次好像就在提醒自己「哎唷!你應該要學其他語言的,韓文能幹嘛?追星看劇?對你的人生沒有太大的幫助啦」大概類似這種有點瞧不起但又不想太明說
用聽的學習(下)
要有能夠驗證自己學習效果的機制存在,這也是在遊戲中常見的。通過考驗,就可以獲得對於提升冒險更有利的物件或能力。而學習語文和投資理財也是如此,因為有需要,因為想要使用,所以就去驗證自己的成果如何。無需跟別人比較,因為每個人的程度不盡相同。重點是累積相關的經驗值,並化為輸出做確認。
用聽的學習(上)
例如對動漫很感興趣,一定會有英文版本的動漫作品介紹文字或影片可以去查閱。說是多羨慕歐美的廣大市場,但如果沒有自己感興趣之處,那再廣大也不起什麼效用,反正就等著中文化就行,還是可以活啊!
分享自己常聽的Podcast節目!
不知道大家有沒有收聽Podcast的習慣呢?有沒有覺得很不錯的節目可以推薦與分享呢?請大家也可以留言告訴我喔!