Nakao Eki

色爾瑪——在艱困的環境裡，這位母親努力維持身為人的理念與尊嚴，她的身教讓曹家兩兄妹挺過家破人亡的慘劇，後來依然能保有笑容、以父母為傲，並為留存歷史、避免悲劇重演而努力。

百家姓好像讀不懂的千字文，第三百八十一位的「那」偽裝成我的漢姓。如今東番也有那。我與那吒三太子算得上一門胡攀亂扯的親戚。

色爾瑪是猶太人，僥倖逃過二戰納粹迫害，戰後結褵中國心理學家曹日昌，育有一對子女。他們懷抱一個建設新中國的理想定居北京，然而夢想在二十年內演變成噩夢，曹家就像萬千中國家庭，因文革而破碎。

在所有可能被歸還的事物當中，國家最不可能歸還的就是土地。於是這終究是一個關於權力的故事，而不真正關於文化。

許多人在議論喜劇演員出身的烏克蘭總統澤倫斯基，電視上播出他以前演的喜劇畫面。有些人驚訝於一個喜劇演員能夠如此冷靜，沒有被局面嚇倒，我卻想，可能正因為他是喜劇演員出身吧。

電子書新訊：我的小說《她的右腦與粉紅色的大象》

前往大地之下，不只是物理的移動，從墓穴、樹之根系、暗物質、地底河、地下城、冰臼到核廢料，每一種步伐、每一次下沉，都重新核對了人類心靈、空間、精神的功績與危機。——評審推薦・馬翊航

『那時候在花蓮中學，我們山地人都被欺負，只有你爸爸特別兇悍，他帶腰刀去學校，如果有人欺負我們這些學弟，他就要拔刀砍人。有人打我們，你爸爸就追打那個人，從花中一路打到花蓮港⋯⋯』

國王威廉亞歷山大在秋分之前為阿姆斯特丹一個設施揭幕。國王本人並不怎麼受到愛戴，但是有些場事情非得由國王操持不可，因為他代表國家，他作為儀式的執行者，表達的是國家的立場。

貝多芬觀察演奏者和指揮的動作，很快的找到演奏的進度。然後他注意到這變調的曲子讓廣場上的所有人都面帶微笑，並且認真的等待著，他們臉上好像在說：再等一下，真正的貝多芬一定會出現的。

不只那女孩等待的面容，記憶中凌晨三點的東京，還有唱片的慵懶氣息，都像流星，都是流星，除了心底深處，在這人世間已經別無殘像了。

感謝天主賜給我每日的食糧。謝謝獨一無二的迷你甜椒。

『你經歷過純手寫的年代嗎？如果至今依舊沒有電腦或打字機，你會開始寫作嗎？有人主張能夠不倚靠科技而寫作，才是真正有天賦才華的作家，你覺得呢？』

「也許現在的年輕人相信他們懂得比前人都多。不過沒有人不需要前人的經驗和指導。」老人關上門時還在叮嚀，又對我眨眼一笑：「那時候，要不是一個有經驗的爪哇人幫了我，我早就死在爪哇了。」

別人是否值得學習，不在於別人是否有技能，而在於自己是否有眼光。

我認為對一本書的篇幅、結構、內容、深度有了認識，其實不利於翻譯，因為人都有畏難的心態，但人有可能因為盲目無知而勇往直前。

我不認為有什麼經典是所有人都非看非聽非知道非記得不可的，但是有些重要的東西隨著經典代代傳遞，那就是品味和審美。

或許對德意志聯邦來說，共產主義分裂禍害德國已成過去，可以不痛不癢的鎖入檔案館，但對每一個前東德祕密警察的受害人來說，受創的人生依舊持續，一句「已經過去了」卻是不能承受之輕。

董銀如的目光在蘭嶼角鴞和心形珊瑚礁之間來回好幾次，最後她默默放下蘭嶼角鴞，從海樹兒手中拿了珊瑚礁。她雙手高高舉起珊瑚礁，然後咬牙將珊瑚礁重重砸在地上。一個別緻漂亮的礁石頓時摔成碎片，成了日光燈下無數個細碎亮點。

沒有人不認識我，我也不認識沒有人