DuncanLau
DuncanLau

岀生及成長於香港,旅居加拿大25年後回流。兩地生活文化的差異與衝擊,一邊是多元文化,一邊是中西匯集,從一邊看過去另一邊,算是多重國際視野。

苹果旧作重贴系列: 一代笑匠许冠文

际此苹果日报停止出版一年事刻,特别拣选了十篇旧作在此重贴,是纪念,也是拒绝遗忘。 "许冠文年近八十,仍然在追寻他的代表作。"

前言:在香港,有太多数字代号,8964,71,689,831,612,101(读:十一),721,以至200万+1,真香港人一定知道背后故事,当然数字越来越多,有时是需要提醒一下。 624是什么日子?正是最后一份苹果日报出版之日,转眼便一年了!自己有幸曾为苹果网站供稿,但苹果一朝覆灭,所有文字图片录像顿成泡影,虚拟世界的脆弱,真是「㩒个掣就唔见哂」!早已有人将旧文重新放回网上,但数量太多,际此事刻,特别拣选了自己十篇旧作在此重贴,是纪念,也是拒绝遗忘。


在网页的原题:许冠文影展|一代冷面笑匠作品横跨半世纪大家最爱还是《半斤八両》

我大概记得,在许冠杰宣布退出乐坛的时候,应该是1992年,在一些公开场合,许冠文也会出席,就在那时,他会笑说,我下午才跟记者朋友说,仍未拍到自己觉得满意的作品,要继续努力,但晚上便来自己细佬的荣休晚会。而此后,他多次提及这个未竟的心愿,讲下讲下,快近卅年。

今年(2020)的国际夏日电影节遇上疫情高峰期,戏院关闭近两个月,就在七、八月的档期,到戏院重开,电影节决定延期至秋季。今年的焦点导演正是许冠文,共选了十部他的电影,由最初的《大军阀》到最近期的《一路顺风》,包括他自编自导自演的,以及纯以演员参与的。另外今年有一些社区放映,免费入场之外,还有讲者分享映后谈。 《半斤八両》和《鸡同鸭讲》同列社区放映之内,而《半斤八両》更由他自己亲自上阵作映后谈,门票一早派完。

这部戏在1976年上画,距今44年。时间的确是最诚实的,当年在戏院观看的人,今天大概年过半百,而许冠文刚在九月渡过78歳生日,差不多要八十歳了。但这天出席映后谈,却在外观上完全看不出来。观众也相当热情,不过,大家似乎都习惯了一见到他便期望他说几句引人发笑的话,但笑话总要有时间巧合的节奏,有时未必碰巧遇到。他也准备了一些不少人所共知的出道故事,在他口中说来,仍娱乐十足,观众反应不错。倒是在观众提问环节中,出现另一种电光火石之间的互动。

《半斤八両》剧照

有一位观众提问,但他的前设和提问都相当长和失焦,许冠文说了两句,便回问:你其实想问什么?观众又再重复那相当长的提问,许冠文干脆打断他,你可不可以用两句话来概括你的问题?可以见到,他仍有一点火气!到最后一个提问,这位观众大谈当年在戏院观看,然后每一部电影又如何如何,主持人催促他提问,时间无多,他却依旧长篇大论,不着边际,主持人多番打断他,最后他问许冠文是如何想出这些笑话。许冠文也顺势借力打力,灵感来自观察,现实生活,就如现在,你问问题非常长气,好像不给我回答一样,便很好笑。如果要拍成电影,那我会想做你的角色。这下子便引来哄堂大笑,而这应该不是事前大家预料得到!

喜剧也许就是有这种局限,有自己的节奏,又有时无法事前控制。许冠文仍未拍到一部自己满意,引为经典的喜剧,但观众呢?大家都认同他是一代笑匠,从电视,电影,到舞台上,大家都有自己的心头好。而看今次电影节十部选片,也见端倪。他们兄弟合作最初的四部全部有选映,事实上,头六部之中,只有《卖身契》没有包括在内,加上和邵氏拍的《大军阀》,即共占去六席,再加上2016年的《一路顺风》,即是说在八、九十年代和千禧年后的近卅年时间,只有三部入选,不是已说明一点,经典的,都在七十年代那批。

今次的《半斤八両》放映,因为是免费场,加上是周末,又有许冠文随片登台,很自然成为入座人数最多的一场。不过观乎反应,大家对电影中几段主戏,都印象深刻,和鸡做体操,厨房打斗和戏院打劫,都是前无古人的经典,今天再看仍然能笑出声。而不少喜剧都是这般模式,一个gag接一个gag,很可能没有上文下理。例如,如果将鸡体操一段拿到另一部电影,大概一样好笑,也不会破坏电影的结构。

许氏三兄弟最后合作的是《新半斤八両》(1990),因为片名差不多,桥段也差不多,可以作一对比。 ,一边是侦探社,另一边是杂志社,然后也是一段gag接一段gag,甚至结尾的自助餐式打劫,明显是戏院打劫的变奏出来,珠玉在前,效果便打了折扣。之后他试过只演不导,只编不演都不算理想,反而他做栋笃笑更受欢迎。至2016年,受邀到台湾拍摄一部《一路顺风》,不再搅笑,更获金马奖提名。今次在场内,他直接问观众,喜欢他搅笑的,还是严肃的,居然是后者占大多数。那下一步何去何从,也真费煞思量。

创作之难,有时在于不能刻意,不是你要拍一部能千秋万世的电影,便可以随手拍出来。你只能花尽心思,做好一切,然后让制成品公诸于世,假以时日发酵,在时间里升华,慢慢被认同为经典。或者,许冠文未肯认同,但今天的观众便告诉他,《半斤八両》就是他的代表作。如果他坚持要另闯高峰,可能要完全跳出框框,观众完全没有预期的领域,一个蓝海,譬如悲剧。

我突然想起一首古老的歌,

I started a joke which started the whole world crying
But I didn't see that the joke was on me oh no
I started to cry which started the whole world laughing
Oh If I'd only seen that the joke was on me
Barry Gibb / Maurice Ernest Gibb / Robin Hugh Gibb (Bee Gees)


座谈会足本版


CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…
加载中…

发布评论