本译文属于Know Deaf与结绳志联动编校出品，从属“她们的声音”展览材料。“她们的声音”展览由长期关注听障家庭妇女儿童工作的彭霖倩女士发起，邀请多年以来致力于女性艺术的理论研究、艺术批评与展览策划工作的艾蕾尔策展。更多信息欢迎关注“她们的声音”线上开幕：4场跨界会议，邀你共谈艺术无障碍。

两位人类学学生在疫情之中的暑假发起了一系列线上残障研究读书会，在没有资金的支持下，近30位跨越三大洲的参与者和志愿者们和我们一起，尝试从无到有建造一个对不同感官使用者开放的讨论空间。这种建造基于对现成工具的使用——微信、Zoom、石墨文档、瞩目、飞书、钉钉、科大讯飞、音书。

代朋友转一个帖子。我是戈弋，是一名有一定程度听力障碍的影视从业者。2020年10月-11月，我策划的线下多媒体展「½ 的声音｜The Sound Travels Halfway」在北京德国文化中心·歌德学院展出。十名来自国内各地不同年龄的听障人士参与了这个项目。