古柯因為毒品古柯鹼而嚴重污名化，對南美洲原住民來說卻是精神性、儀式性的植物，深嵌於文化當中。不論是印加人或亞馬遜雨林居民，對抗這種污名都不容易，不過現在哥倫比亞有一個人群肩負起另一種與古柯有關的對抗戰爭，而且是在商業領域。

以保育／復育森林為條件而取得可在國際上交易的碳權，是全世界原住民族共同面臨的問題。從原住民的角度來看，國家和企業所為其實就是買賣贓物。這個問題在台灣同樣存在，明年起我們會有更多的討論。

寄宿學校不是加拿大原住民和梵蒂岡之間唯一的問題。本月初加拿大媒體報導，梵蒂岡博物館收藏有加拿大西北地方伊努特人的獨木舟等文物，現在伊努特人要求教廷歸還這些物件。

《海洋科學前線》期刊的一篇論文指出，海洋保育能否奏效，很大程度上與兩個人群有關，那就是原住民族和保育區的當地居民。然而許多海洋保育計畫沒有意識到這一點，其保育計畫往往傷害這兩個人群，保育結果造成他們的糧食危機，讓他們生計陷入困難。

為了開採油砂，能源公司砍伐寒帶森林，改道河流，排放含氮硫氣體，嚴重破壞環境，毒害土地與河流，當然也直接威脅到原住民的生計。過去的生活方式消失了——沒有植物可以採集，駝鹿也不見了。

去年全球共有 227 名環境運動者／土地維護者遭到殺害，其中高達三分之一是原住民，哥倫比亞、墨西哥和巴西三個拉丁美洲國家造成的死亡最多，是前三名的「最致命國家」。

大氣中的碳有 30% 來自人類的農業活動，但氣候變遷大會幾乎沒有談到農業和食物，然而只要世界各國不處理問題的根源，亦即停止大豆、棕櫚油等經濟作物的大規模生產，這類活動就會繼續砍伐森林，持續排碳進入大氣，持續加速全球性的氣候問題。

挪威是歐洲最大的石油和天然氣生產國，在當前全球性的能源短缺危機當中，挪威更成為歐洲國家的救命供應者。但在歐洲整體朝向綠能轉型的同時，挪威也加緊發展可再生能源，這兩座爭議中的風力發電廠就是其中一環。

外界對西巴布亞的印象大概不外碧海藍天和南洋小屋之類，但那是富裕觀光客的情懷，並非當地人的生活實況。在西巴布亞省的索龍縣，島民長久以來一直設法阻止財團進入他們的土地，將森林轉變成棕櫚油田。

對維索因騰人來說，油管計畫總是一個沒走，一個又來，好像一場永無止境的消耗戰。現在他們正忙著對抗海岸天然氣管線鋪設工程，這是從去年年初一直延續至今的對立抗爭。

雖然煤礦開發計畫能夠為開發者帶來龐大的利益，但世居在泰米爾半島的原住民與這一點關係都沒有。這裡的多爾幹人和涅涅茨人已經承受了許多工業污染，維持生計愈來愈困難，接下來也還將繼續承受這些開發造成的環境問題。

各位俱樂部的朋友大家好，今天由【原獨讀報】為大家摘要上週要聞，同時不忘記向冬天倒數：距離冬至還有７１天。Sources: The International Land Coalition承認原住民族的土地權，這應該是一件好事吧？其實未必盡然。

各位俱樂部的朋友大家好，今天由【原獨讀報】為大家摘要上週要聞，同時不忘記向冬天倒數：距離冬至還有７８天。Sources: The Independant首先為大家報導一則關於越南下高棉人（Khmer Krom）的消息。今年 4 月，無代表席位國家和民族組織（UNPO）報導了一則駭...

魁北克的普瓦松主教說，當今的天主教會是個去中心化的組織，但「第一民族透過他們的文化濾鏡來看，將教宗視為某種首領」，因此認為部落的領袖必須要和教會的領袖碰面。這個觀察奇怪之處在於，教宗是天主教會的領袖並無疑義，與原住民的文化濾鏡應該沒有什麼關係。

新墨西哥州不是美國唯一就汽車的生產銷售設限的州，而特斯拉的「聰明之舉」想必大大啟發美國汽車業，未來可能還會有更多業者和部落的合作。至於長期而言這究竟好或不好，誰也不能逆料，但在這個階段至少有一點引人憂慮：這是否鼓勵工業界更堂而皇之的利用原住民來解決問題？

有些原運者同意應該在原權和主流社會的價值之間求取平衡，但這並不是唯一的原運聲音。也有原運者認為主流社會應該自食惡果，原住民沒有必要替竭澤而漁的社會付出代價。這兩種意見乍看之下很不相同，其實相距並不很遠，因為⋯⋯

政治人物的競選辯論中不見原住民族議題，但民調顯示，現在每五個加拿大人就有一人認為與原住民族和解屬於當前五大要務之一，雖然將這視為當務之急的人還是偏少。

研究者對主流觀點提出質疑，透過研究來檢驗加拿大不列顛哥倫比亞海岸地區的原住民與近岸生物的互動，結果顯示，原住民獵捕列為保育動物的海獺，有助於控制近岸海獺族群的數量，也能間接控制貝類生物不被過度消耗。

我們知道台灣的原住民也面對著改名的困難，而且某程度上比加拿大的原住民還困難。由於台灣使用中文漢字，很多原住民即使已經回復了傳統名字，卻總是被要求以漢字來書寫，或者，假設身分證上有族名和漢名並列，總是族名會被忽略，在各種場合只有漢名被拿出來使用。

上週原住民世界有一則重大新聞，發生在乍看與原住民無關的西歐，確切的地點是荷蘭海牙，牽涉的機構是國際刑事法院。來到此地的是原住民組織「巴西原住民之聲」，他們向國際刑事法院提交一份聲明，控訴巴西總統波索納洛對原住民犯下種族滅絕罪和危害人類罪。