原獨要聞｜不列顛哥倫比亞，無止境的油管抗爭消耗戰

各位俱樂部的朋友大家好，今天由【原獨讀報】為大家摘要上週要聞，同時不忘記向冬天倒數：距離冬至還有５７天。

世界正在陷入所謂的「能源危機」，而在加拿大不列顛哥倫比亞省的太平洋岸，維索因騰人（Wetʼsuwetʼen）正為了土地在抗爭。殼牌石油等跨國企業合作投資的「加拿大液化天然氣計畫」（LNG Canada）正在他們的土地上進行海岸油管工程，並且計劃要鑽入莫里斯河（Morice River）下方。

早在跨國合資的「加拿大液化天然氣計畫」之前，維索因騰人就為了莫里斯河槓上能源公司。加拿大能源鉅頭安橋公司（Enbridge）在 2010 年提出「北方門戶油管計畫」（Northern Gateway Pipelines），要將亞伯達省的能源輸送到不列顛哥倫比亞省，再由這裡的太平洋港口出口到亞洲國家。安橋不僅計畫沿著莫里斯河鋪設油管，甚至還要將管線越過莫里斯河，工程及環境影響規模之大，不列顛哥倫比亞省戶外休閒娛樂議會（Outdoor Recreation Council of British Columbia）曾在 2011 年發佈報告指出，就工程隊河流生態造成的傷害而言，莫里斯堪稱加拿大第六大瀕危河流。

維索因騰人阻撓「北方門戶油管計畫」的抗爭，幾乎從計畫一提出就開始，一直持續到 2016 年，加拿大聯邦政府確定放棄這項計畫，並將相關款項退還安橋公司。但這並不表示警報已經解除，因為在這個以能源為財富的時代，總是不乏能源企業提出類似的計畫，例如近年來加拿大原住民強力抗議的越山油管計畫（Trans Mountain pipeline）。雖然這項計畫也因為抗爭太烈，環境衝擊太大，目前還懸而未決，但最新的一項民調顯示，有 45% 的不列顛哥倫比亞人反對越山油管，此外有 41% 的不列顛哥倫比亞人希望聯邦政府回頭重新考慮北方門戶油管計畫，反映出人們無論如何還是期望大規模能源計畫能夠付諸實行，好讓現代生活和財富的創造累積都更便捷。

對維索因騰人來說，油管計畫總是一個沒走，一個又來，好像一場永無止境的消耗戰。現在他們正忙著對抗海岸天然氣管線鋪設工程，這是從去年年初一直延續至今的對立抗爭。他們在工程清理出來的地面蓋了一棟小木屋（上圖），這裡本來是一個考古遺址，但被工程方乾脆的清理掉，政府則說他們在發給整地的許可之前「有諮詢維索因騰人」。牽涉其中的考古學家說，政府的通知以收受者無法取得的方式送出，而對方沒有回應，並不表示同意，「沈默不算諮詢」。

一位抗爭的原住民領袖亞黑（Marvin Yahey）表示：「過去五十年裡，工業發展已經完全抹消我們的傳統土地，我們的屋子，我們的小徑⋯⋯還有野生動物。」

不過偶爾也會聽到良心之聲。最近不列顛哥倫比亞省最高法院做成一項判決，認定該省鼓勵在藍莓河第一民族（River First Nations）的領土地從事工業開發，是該省違反與原住民族的條約義務。

天氣愈來愈冷了，希望維索因騰人能夠平安過冬。下圖是去年冬天警察在雪地裡逮補兩名原住民領袖的情景，當時她們正在舉行傳統儀式。

▍參考資料

• 一角鯨｜維索因騰人激烈抗爭加拿大天然氣管線計畫。
• 一角鯨｜加拿大不列顛哥倫比亞省最高法院判決：鼓勵在原住民族領土開發違反條約義務。
• 柯維臣谷地居民｜新的民調顯示，有超過四成的不列顛哥倫比亞人願意重新考慮 2016 年被聯邦政府放棄的北方門戶油管計畫。

▍讀報公告

今年 10 月 1 日起，【原獨讀報】開始在「Alian 96.3」原住民族廣播電台「我們的麥克風」為大家讀報，每期播出後也會上架廣播連結，歡迎大家早起收聽廣播版的獨家內容。