诗歌/年轻的乔伊斯
年轻的乔伊斯 文/林伯奇 图/网图 游荡在都柏林的都市，如一个幽灵一样， 年轻的乔伊斯张望着四周，行走在肮脏的道路上， 那些教堂尖塔的黑影笼罩着他，他惊恐绝望地看着景色， 他渴望着大声呐喊，而那酒精的气味卡住了他的喉咙。年轻的乔伊斯永远在准备着逃亡， 为何，为何他的瞳孔里 永远装着死神？
文学翻译/《徒步者》
《徒步者》 作者/[爱尔兰] 帕特里克·亨利·皮尔斯 译/林伯奇 图/Thomas Verleene, 2019 这世界的美丽令我悲伤， 因它是多么转瞬即逝。有时我的心脏会喜悦地颤抖， 只为了看见树上跳跃的松鼠， 或是根茎上的一只红色甲虫； 或是傍晚在田野上的小兔子， 被一缕斜阳照耀。
「第一话♣1」 复活节百合的佩戴方式
欢迎关注微信公众号“跳跃的汤圆”(jumpingriceball)「第一话♣1」 Say Nothing: A True Story of Murder and Memory in Northern Ireland 1. 复活节百合的佩戴方式有两种。
【女权史上的今天】2018年1月7日：奥普拉获颁金球奖终身成就奖并演讲
2018年1月7日，奥普拉（Oprah Winfrey）获颁金球奖终身成就奖，并发表演讲。2018年1月7日，美国著名脱口秀主播奥普拉·温弗瑞（Oprah Winfrey）在第75届金球奖上获颁终身成就奖，成为荣获该奖的首位黑人女性。她当场发表了精彩演讲，盛赞 Metoo...
【女权史上的今天】1月6日：爱尔兰“妇女圣诞节”
爱尔兰妇女庆祝“妇女圣诞节”1月6日，在一些国家被成为“旧圣诞节”，在爱尔兰传统中又叫“妇女圣诞节”，是整个节日期间为家庭操劳的妇女们终于可以休息的一天。不过随着时代进步，妇女圣诞节也发生了改变。根据《新约圣经·马太福音》记载，耶稣降生后首次被来自外邦的东方三智者见到是在1月6日，因此这一天也被叫作“主显节”。爱尔兰人则将这一天视作整个圣诞节的终点，是撤下圣诞装饰的日子。传统的爱尔兰男人几乎...
