啟明出版
安樂窩《The Nest》
老普拉姆在世時替四個孩子—老大里歐,二哥傑克,老三碧翠絲, 小妹美樂蒂留下一筆金額不是很多的信託基金,在他們律師叔父的管理下, 這筆錢逃過信債和金融海嘯危機,又因妥善投資資金膨脹成為可觀數目。兄妹暱稱這筆錢為「安樂窩」,為怕子女對「安樂窩」過度期待而不努力工作, 老普拉姆設…
對談》在小說裡成為任何人,脫離生命的侷限性:譯者施清真、演員作家鄧九雲談《成為一個男人》
鄧九雲:「我看了克勞斯的一些訪談,她說她是不寫大綱,不寫所謂藍圖的。這樣做其實相當冒險,需要某種勇氣。但她說,『我為什麼要寫一個我已經知道會發生什麼事的故事?』她為什麼想要寫作?原因很簡單:她想要脫離生命的侷限性。她沒辦法去過別的人生,可是在小說裡可以成為任何人:可以是處女之身的…