【邀稿專文】《野球俱樂部事件》：反映台灣當代推理創作特徵與趣味的傑作

2021 年 4 月 21 日

《野球俱樂部事件》是2020年TAICCA Select三部文學小說選書之一，也是第六屆（2019年）金車．島田莊司推理小說獎首獎作品。

1938年10月31日晚上，行駛在北鐵新店線的列車上出現一具手拿白鶴清酒的男性屍體，死者是於萬華經商的生意人陳金水。隔日清晨，縱貫線鐵路終點站高雄迎來一班台北出發的臥鋪列車，日本商社社長藤島慶三郎胸口插著一把刀，早已沒了呼吸心跳。一北一南兩樁命案，將他們連結在一起的是野球俱樂部「球見會」的會員身分，兩人因喜好棒球運動結識，卻也為不同的想法和身分屢生衝突。台北南署刑警李山海奉命調查陳金水之死，同時懷疑四百公里外的亡者可能是重要解謎線索，這中間橫亙棘手的台日民族情感，破案關鍵更一路指向日治初期的武裝抗日運動「西來庵事件」……以上是《野球俱樂部事件》一書的梗概。

熱愛棒球、新聞記者出身的唐嘉邦，自陳這是在心中醞釀多時的故事，拿出撰寫報導的工夫寫成的首部虛構作品，沒料到能一舉奪得大獎。「一開始我只是想寫給身旁朋友分享。」島田莊司推理小說獎頒獎典禮晚宴上，唐嘉邦這麼對我說道。大概就是這股純粹，使得棒球、鐵道與歷史這三項元素，能適切地在95,000字篇幅中依附犯罪推理的書寫架構次第展開。

歷史是最首要的，1938年的台灣已從割讓給日本的甲午（日清）戰爭跨越到第二次世界大戰，殖民與被殖民的日台關係、往昔對抗今將提起槍桿效命的信念轉變，化約至兩名死者與查案刑警的身上，隱身其後的凶手也處在這漩渦之中。棒球是微妙的，現在被台灣人視為「國球」的運動就是在日治時期滲入百姓的生活，讓台日兩民族有了共通的接點，甚至是取得對等的高度、藉以轉換身分的可能，「球見會」就是這樣的民間交誼團體，但其中尚存的齟齬是不是較個人恩怨更深層的犯罪動機？鐵道則是遙相呼應的，世界上最熱愛鐵道（旅情）推理的是日本，依其開發的圈套謎團不勝枚舉，台灣的鐵道發展也與日本緊密相繫，推理書寫閱讀同樣深受影響──這正好在「島田莊司推理小說獎」上得到驗證。

1981年底，島田莊司以《占星術殺人事件》這部洋溢陰森獵奇氣氛與偵探解謎趣味的長篇小說出道，引領日本自1980年代後期接續江戶川亂步、橫溝正史的路線，掀起「新本格」熱潮。1990年代，台灣的《推理》雜誌逐步譯介日本新本格作家的短篇作品，結合2000年前後遠流、臉譜等出版社有系統地引進英美1920～40年代古典黃金時期大師傑作，這讓當時二、三十歲的年輕一輩創作者躍躍欲試，構思環繞著核心詭計展開的偵探推理故事。皇冠出版社跟上這股熱潮，除了持續在既有的「JOY」書系推出歐美現代犯罪推理外，另開設島田莊司傑作選、綾辻行人作品集、推理謎等日文推理書系，並且在2008年停辦已有七屆歷史的皇冠大眾小說獎後開設島田莊司推理小說獎，隔年（2009）將首獎頒予寵物先生的《虛擬街頭漂流記》。

透過敘獎銜接閱讀及寫作（前幾屆同時促成海外版權銷售），是島田莊司推理小說獎的重要貢獻，並且牽起台灣與日本兩國在推理類型上的密切互動；台灣推理作家協會舉辦的短篇推理徵文獎亦扮演吃重的關鍵角色，猶如叩關長篇書寫前的試煉場，尤其在《推理》雜誌停刊後幾乎荒蕪的發表園地注入了新的可能，否則今日原創推理故事的量能將更為低落不可見。

這股藉類型文學而生的說故事力量，在近幾年強調軟實力輸出的台灣文化娛樂圈成為矚目焦點：文本授權他國翻譯出版（陳浩基《13.67》、張國立《炒飯狙擊手》）、改編影視作品（天地無限《第四名被害者》）、與漫畫遊戲產業跨域合作（鸚鵡洲X薛西斯《不可知論偵探》）等，不斷擴大創作者的視野與能見度，題材的廣度深度以及文字的成熟度也都持續增長──《野球俱樂部事件》一書亦表現出這種特質，充分展露源自英美的偵探推理敘事如何與台灣獨有的歷史人文交融，建構起鮮活靈動的畫面、細膩幽微的情感，足以讓身處不同國度文化的讀者體會品嘗。