輕聞書香——《媽媽變成鬼了！》

都說人工智能機械智慧無所不能，譜寫不成的畢業論文、斥資鉅大的藝術創作，乃至生活上大大小小的事項與疑難，如今都能輕鬆找到「專家」和「代辦」。可這大智慧大數據再全能，卻始終未能就死後之事，給出一個具體且公認的解說，有靈魂嗎，有轉世嗎。沒有答案。如果死亡只簡單代表一切的終結，即便是快樂的日子，也只能惶惶地過度著，數算著、倒計著……

成了媽媽，有了此生最大的牽掛，也常常感覺患得患失。因為幸福來得突然，因此怕失去，也同樣地猝不及防。都說生命教育須及早進行，我就是個欠缺早教的真實例子。在我身處的少年時代，關於生死話題，學校和家裏都少有談及。於是人便一直糊塗著，偶爾獨自思索，像瞎子摸索大象。連自己都不清楚的事，自己都難以輕鬆談及的事，能如何正向地傳遞給年幼的孩子？很多時候只能透過書本，靠著前人濃縮豐富經歷和想法所成就的文字，試著引導孩子，同時也舒解自己。

近日和小兒子共讀了翻譯繪本《媽媽變成鬼了！》，這是日本作家信實創作的繪本系列的第一部，同一系列還有《再見了！變成鬼的媽媽》，以及《我要和媽媽結婚》。書名開宗明義，這是一個以媽媽離世作為主軸線創作的故事。背景大綱是沉重的，但繪本中明朗平實的畫風，以及親子間逗趣的文字對話，讀起來卻會讓人帶淚微笑。

冒失的媽媽遇上車禍，去世了，四歲的小康從此起要學會堅強，好好照顧自己並與外婆相依為命。可是離魂的媽媽實在不放心，於是夜裏便以「鬼」的姿態回來看望兒子。

「以後再也吃不到媽媽亂七八糟做的料理了！」

「我對媽媽大概撒了一百次的謊，但都沒說對不起。」

「我忘記媽媽幾歲，所以向大家說她65歲。」

「媽媽睡覺時，我偷偷把鼻屎丟到媽媽的嘴巴裏。」

 突然的意外，讓這對母子天人永隔，他們甚至都來不及彼此道別。趁著這最後的相見，母子二人好好地交談了一番。小康為自己做過的頑皮事向媽媽坦誠道歉，媽媽表示很高興小康能作為自己的兒子，會一直愛護他，伴著他成長、自立生活。印象中的鬼，總是面目猙獰教人恐懼的，但這個媽媽鬼，卻是充滿溫柔慈愛。想念媽媽的時候，小康會以他特有的方式去親近和憶記媽媽。

「哼，做出亂七八糟的料理真抱歉啊！」
「難怪大家都說我看起來很年輕！」

  「媽媽，我是你的小孩，你很開心嗎？」 

這繪本很貼合實際生活，描述不少日常生活的細節。書中的小康應該不是個很乖巧懂事的孩子，跟大多數小孩子一樣，會倒蛋、會撒謊；母親也不是完美的母親，她冒失，也不會做菜。現實生活亦如是，很多時候我們表現得並不優秀，但這不妨礙我們對自己努力的肯定，也不妨礙我們獲得家人的寵愛，因為親子間的感情從來就不計較外在的這些。

給兒童看死亡主題的繪本，看似有點殘酷，但現實人生不止有歡樂，也總有著悲哀和艱辛，以及很多的無可奈何，孩子有權利提前知道。故事以「死亡」和「離別」作為開始，許是作者有意而為之，很多時候你以為徹底失去了，其實這只是另一種形式擁有的開始。只要心中有愛、有念想，便明白愛從來不曾離開，也永遠不會離開，即使那人已經不在，卻髣髴仍舊就在。此書不只適合親子共讀，亦能撫慰各年齡層讀者的心靈。來不及說的再見，作者用故事替人們說了，去者此去再無牽掛，生者也能找到支撐自己的信念，獲得堅強生活的勇氣。