Diaspora

在Facebook跟一個多年不見的香港老友聊天，他國語還是那麼不好，有個詞說了好幾遍我還是沒聽懂。

最後他查了一下字典，說英文是diaspora。他說和家人三年前去了英國，生活還過得去，只是經常想念香港的茶餐廳，可是回不去了。

原來他剛才重復了好幾遍的那個漢語詞是——「離散」。

我忽然就哭了。