怀念托尼·奈格里，1933-2023│Remembering Toni Negri, 1933-2023

﹝英国﹞艾力克斯·柯林尼克斯（Alex Callinicos）

2023年12月18日

米勒  译、轮值义工  校

托尼·奈格里的思想，源于1960、70年代的工人和学生的斗争以及他们未能取得突破而失败的教训。

托尼·奈格里于本周去世，享年90岁。他是1960、70年代意大利的社会和政治高涨时期，涌现出的最具影响力的马克思主义思想家。 

当年的斗争，除了葡萄牙革命之外，在意大利达到了高峰。1969年的“炽热之秋”，学生的造反引发了野猫式的罢工潮。工人和学生的激进化催生了欧洲最大的激进左派。 

奈格里是预见到了这一发展的年轻左翼知识分子之一。他们试图摆脱马里奥·特隆蒂（Mario Tronti）（今年夏天去世）所说的、由改良主义的共产党和社会党所推行的“僵化林立的庸俗马克思主义”。 

特隆蒂在其影响深远的著作《工人与资本》（Workers and Captial）（1966）中，阐述了后来被称为“工人主义”（workerism）的基本论点。他写道：“我们首先看到的是资本主义的发展，然后才是工人，这是一个错误。现在我们必须把问题扳正过来，改变方向，并从首要原则重新出发，也就是从工人阶级的斗争出发……资本主义的发展从属于工人阶级的斗争。” 

奈格里虽然是一名学者，但他在围绕威尼斯附近的马尔盖腊港（Porto Marghera）的多家化工厂，致力于实现工人主义。他帮助创建了多个革命组织。 

但在1970年代后期，意大利的统治阶级开始稳定住局势。他们得到了占主导地位的天主教民主党与共产党之间达成的“历史性和解”的帮助。与此同时，极右势力及其在警察和情报部门的盟友，推行的则是暴力的“张紧战略”。 

激进左派的回应是将组织起来的工人阶级视为革命的障碍，奈格里是其中之一。其他人则接受了恐怖主义。这最终导致1978年前总理阿尔多·莫罗（Aldo Moro）遭到绑架和撕票。奈格里因此事遭到诬陷，最终被判处34年监禁。在两次入狱服刑之间，他在法国流亡了14年，最终于2003年获释。 

那时，奈格里已经在全球拥有了读者。在狱中，他与美国批判理论家迈克尔·哈特（Michael Hardt）共同撰写了《帝国》（Empire）一书。该书对1990年代资本主义的新自由主义全球化提供了马克思主义的分析。该书在2000年出版，就在该书出版前不久的1999年11月，在针对于西雅图召开的世界贸易组织峰会的大规模抗议活动中，出现了一场新的反资本主义运动。

 《帝国》一书对被卷入这场迅速扩大的运动的积极分子，产生了巨大影响，2003年2月15日，全球规范内爆发了反对入侵伊拉克的大规模抗议活动，这场运动也随之达到了高潮。

这本书的价值在于，它是如何尝试将这些新的斗争纳入由1960、70年代风起云涌时期所发展出来的马克思主义之中。该书在其著名的结语中还弥漫着一种平静的乐观情绪，作者宣称“（这是）一场任何权力都无法控制的革命……这是作为共产主义者无法抑制的愉快和喜乐。”

正是在1989年柏林墙倒塌后而马克思被诋毁为“死狗”遭到抛弃的时代，哈特和奈格里应记一功的是论证了马克思思想的适切性。但是，《帝国》及其续篇——《诸众》（Multitude）（2004）和《大同世界》（Commonwealth）（2010）——存在两个严重漏洞。

首先，哈特和奈格里认为“帝国主义已经结束”。他们认为资本主义已经超越了民族国家，成为“跨国的网络力量”（transnational network power）。他们完全没有预料到，资本全球化将导致我们现在正在经受的帝国主义列强之间地缘政治竞争的新时代。 

其次，哈特和奈格里认为，工人阶级已经被由所有受资本支配的人组成的更加无固定的“诸众”所取代。他们提出了关于工人阶级在新自由主义时代发生了何种变化的重要问题，但他们没有看到资本仍然依赖于对雇佣劳动的剥削。

就这个问题，2003年10月，我和托尼（他获释后不久）在巴黎举行的欧洲社会论坛上，在众多激动的观众面前进行了辩论。虽然托尼在对谈中既和善又谦恭，但他是一位令人难以招架的演说家。他的这种举止使人不易看出他背后的政治信仰力量，正是这种力量使他挺过了牢狱之灾从而确保马克思主义在21世纪得以延续。

原文链接：https://socialistworker.co.uk/obituaries/remembering-toni-negri-1933-2023/