自学日语靠谱指南
我相信网路上不少朋友是自学中or准备自学日语的,猫老师当然希望有更多的人来我这里报班,但总会有友邻因为经济、时间问题无法实现,为了顾及这一部分自学者,在这一篇中我来细致地讲讲如何自学日语。
学好语言的先决条件:毅力
如果没有毅力能持之以恒,真的不如不要开始,哪怕拿这个时间娱乐一下都是好的,因为总是会半途而废的,不如不要花时间折磨自己了。
并且这个不分自学者与否,有的培训班会宣传,「一星期X节课,帮你搞定XX语!」
请相信我,这个绝对是诈骗。
世上没有那么多能让人投机取巧的机会,即使有,也只会被拥有资源、财富的极少数人所掌握。绝大多数人只能靠自己脚踏实地的努力。
有老师,只是能在难点或者学习技巧上稍稍点拨,老师不能帮你完成语言的积累,学习语言所有的功夫都得靠自己。
教材的选择
日语在亚洲的学习程度应该仅次于英语,市面上的各种教材五花八门,令人眼花缭乱。如何选择?
首先要明确的一点:没有完美的教材。
所有的教材都有侧重点,所有的教材也都是由人编写的,只要由人完成的工作就一定会有不足。
凭借猫老师多年的日语教学经验,我最推崇的一套教材是「まるごと」系列。
这套教材全彩印刷,趣味性强,而且口语与书面语均衡,选择的材料也很贴合实际生活,另外所有的音频也都十分自然。 (出版社请给我打钱)缺点是有个别时候跨度有点大、以及大陆尚未出版。 (港澳台地区好像有售)
有人说这个教材不适合应试blahblah,语言的学习本来就不是为了应试,提高了语言能力,应试自然不在话下。
单纯为了应试而学,就会出现过了日语一级,去到日本后发现自己仍然一句话都听不懂不会说的惨剧。
还有人会说:「我已经买了其他的教材怎么办?」
那么就请不要浪费钱,打好手上现成的牌,无论哪本教材,都可以条条大路通罗马,不需要再费劲费钱去找别的。
这也是如今的学习者需要面对的一个问题,选择太多,反而让人无法进步。我们常听说老一辈大家,仅凭一本教科书就学到精通的故事云云。这是因为他们能把手头的东西吃透,如今的学生,今天看看《标准日本语》,明天听朋友说《大家的日语》好,又去学另一本,朝三暮四,接触的东西非常杂乱,自己就先泄气了。
学习方法
初学时,我建议学习者能把所有的课文都背诵下来,这能大大丰富你的语料库,比起背单词要有效很多。
比如记单词「天気」,那你的语料库中就只有这一个单词。当你能背诵「いい天気ですね。」这个句子时,下次你在聊天中可能就脱口而出这个句子了。
到了中级之后,再进行大量泛听泛读,因为这个时候你已经能懂一些简单的信息了,这样训练起来不容易枯燥。一开始初级时候泛听泛读只会让人疲倦而无法坚持。
无论任何时候,都以课文为主,课文中的内容一定吃透,课外的东西再美也是辅助。因为课文是一课一课编成的,有连续性,让你能有坚持下去的目标感。当你把目标换成「每天看一篇日本报纸文章」这类时,就很容易失去持续进步的动力。因为你不知道自己坚持了多久,以及还要持续多久。
工具书
这个方面就更多人关心了,怎么选词典?怎么选语法书?
其实在网路如此发达的今天,基本靠手机就能获得所有信息,当然,对纸质资料有情结的完全可以买纸质书籍。
例如iphone自带的词典功能,配合bing/google等工具,基本所有的信息都能搜到。
语法内容其实不需要过多纠结,搞清楚如何接续,表达的是什么意思,什么语气就好。中国人喜欢研究语法,但想要学好语言,最终落脚点还是到多听多看上,听多了见多了,揣摩上下文,就知道这句话该怎么用,光靠语法学家总结的一些抽象规律,当时会给你一种「获得感」,但下次碰到你依然不会。
本篇文章中提到的主要是针对入门、初级学者的指导,对于中高级的学习者,相对而言已有一定的基础,再往上精进也不会太难,基本靠自己的毅力也可以走下去。
喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!
- 来自作者
- 相关推荐