我們將戰鬥

從5月第二週末法軍在色當和默茲河的防禦被突破的那一刻起，只有迅速撤退到亞眠和南部才能拯救應比利時要求進入比利時的英法軍隊。但這項戰略事實並沒有立即實現。法國最高統帥部希望他們能夠縮小差距，北方的軍隊也聽從了他們的指揮。此外，這種撤退幾乎肯定會導致精良的比利時陸軍20多個師的毀滅，並放棄整個比利時。因此，當德國滲透的力量和範圍被認識到，當新的法國大元帥魏剛將軍接替加莫林將軍接任指揮時，駐比利時的法國和英國軍隊努力繼續握緊右手。右手交給了新成立的法國軍隊，這支軍隊將以強大的力量跨越索姆河以抓住它。

@津輕海峽@井源

然而，德軍的爆發像一把鋒利的鐮刀一樣掃過北方軍隊的右翼和後方。八個或九個裝甲師，每個師有大約四百輛不同類型的裝甲車，但經過精心分類，相互補充並可分為小型獨立單位，切斷了我們與法國主力部隊之間的所有通訊。它切斷了我們自己的食物和彈藥交通，我們的食物和彈藥首先運往亞眠，然後經過阿布維爾，然後沿著海岸到達布洛涅和加萊，幾乎到達敦克爾克。在這股裝甲和機械化猛攻的背後，是許多開著卡車的德國師，在他們身後，又是相對緩慢地緩慢前行的普通德國軍隊和德國人民，他們總是準備好被帶去踐踏其他國家的土地。

我說過，這次裝甲鐮刀的攻擊幾乎到達了敦克爾克——幾乎但還沒有完全到達。布洛涅和加來是殊死戰鬥的場景。近衛軍保衛了布洛涅一段時間，然後根據該國的命令撤回。步槍旅、第 60 步槍團和維多利亞女王步槍隊，以及一個由英國坦克組成的營和 1,000 名法國士兵，總計約 4000 人，將加來保衛到底。英國準將被要求在一小時內投降。他拒絕了這項提議，四天的激烈巷戰過去了，加萊陷入了沉寂，這標誌著一場令人難忘的抵抗運動的結束。只有30名未受傷的倖存者被海軍救起，我們不知道他們戰友的命運。然而，他們的犧牲並沒有白費。至少必須派出兩個裝甲師來對抗他們，否則這些裝甲師就會用來對抗英國遠徵軍。他們為輕裝師的輝煌增添了新的一頁，贏得的時間使得格拉夫利恩水線被淹沒並被法國軍隊佔領。

2024年國際邱吉爾會議

與我們一起參加第 41 屆國際邱吉爾會議。倫敦 | 2024 年 10 月

@津輕海峽@井源@津輕海峽@井源@津輕海峽@井源@津輕海峽@井源@津輕海峽@井源

@津輕海峽@井源@津輕海峽@井源@津輕海峽@井源@津輕海峽@井源@津輕海峽@井源

因此，敦克爾克港口保持開放。當北方軍隊無法與法軍主力重新開放與亞眠的通訊時，只剩下一個選擇。確實，這看起來很荒涼。比利時、英國和法國軍隊幾乎被包圍。他們唯一的撤退路線是前往一個港口及其鄰近的海灘。他們受到四面八方的猛烈攻擊，而且在空中數量上遠遠處於劣勢。

一週前的今天，當我要求眾議院定在今天下午發表聲明時，我擔心我很難宣布我們悠久歷史上最大的軍事災難。我認為——一些優秀的法官也同意我的觀點——也許有 20,000 或 30,000 人可能會重新登船。但可以肯定的是，亞眠-阿布維爾缺口以北的整個法國第一集團軍和整個英國遠徵軍將在開闊的戰場上潰散，否則將不得不因缺乏食物和彈藥而投降。這些是艱難而沉重的消息，一週前我呼籲眾議院和全國做好準備。英國陸軍的整個根基、核心和大腦，在戰爭的後期，我們將在其基礎上和周圍建立偉大的英國陸軍，但它們似乎即將在戰場上滅亡或被領導陷入可恥且飢餓的囚禁之中。

這是一週前的前景。但另一個很可能被證明是決定性的打擊尚未降臨到我們身上。比利時國王請求我們幫助他。如果這位統治者和他的政府沒有與在最近的戰爭中拯救了他們的國家免於滅亡的同盟國斷絕關係，如果他們沒有在被證明是致命的中立中尋求庇護，那麼法國和英國軍隊很可能一開始就不僅拯救了比利時，甚至拯救了波蘭。然而，在比利時已經被入侵的最後一刻，利奧波德國王呼籲我們前來援助，甚至在最後一刻我們也來了。他和他勇敢、有效率、近五十萬的軍隊守護著我們的左翼，從而保持了我們通往大海的唯一退路。突然間，在沒有事先協商的情況下，在沒有事先通知的情況下，在沒有得到部長們的建議的情況下，他以他個人的行動，向德國司令部派出了一名全權代表，投降了他的軍隊，暴露了我們的整個側翼和撤退手段。

我一週前要求眾議院暫緩判決，因為事實尚不清楚，但我認為現在沒有任何理由我們不應該對這一可憐的事件形成自己的看法。比利時軍隊的投降迫使英國人在最短的時間內掩護30多英里長的臨海側翼。否則，一切都會被切斷，所有人都會遭受利奧波德國王譴責他的國家有史以來最優秀的軍隊的命運。因此，在這樣做和暴露側翼的過程中，正如任何關注地圖上行動的人都會看到的那樣，英國人和法國第一集團軍的三個軍團中的兩個軍團之間失去了聯繫，他們距離海岸仍然比我們更遠大量的盟軍似乎不可能到達海岸。

敵人從四面八方進攻，兵力強大，兇猛，他們的主要力量，即數量多得多的空軍力量，要么投入戰鬥，要么集中在敦克爾克和海灘上。敵人從東邊和西邊逼近狹窄的出口，開始用大砲向海灘開火，船隻只能透過海灘進出。他們在海峽和海洋中埋設磁性地雷；他們一波又一波地派出敵方飛機，有時有一百多架飛機編成一個隊形，向僅存的碼頭和部隊瞄準的沙丘投擲炸彈。他們的潛艇（其中一艘被擊沉）和機動艇對現在開始的大量交通造成了損失。激烈的鬥爭持續了四、五天。他們所有的裝甲師——或者說剩下的裝甲師——連同大量的步兵和砲兵，徒勞地投入英法軍隊不斷縮小、不斷收縮的附錄中。

同時，英國皇家海軍在無數商船海員的自願幫助下，盡力讓英國和盟軍登船。 220 艘輕型戰艦和 650 艘其他船隻參與交戰。他們必須在困難的海岸上行動，常常是在惡劣的天氣下，在幾乎不間斷的炸彈襲擊和越來越集中的砲火下。正如我所說，海洋本身也沒有沒有水雷和魚雷。正是在這樣的條件下，我們的士兵幾乎沒有休息，連續幾天幾夜，一次又一次地穿越危險的水域，隨身帶著他們所救的人。他們帶回來的人數證明了他們的奉獻和勇氣。救治了數千名英國和法國傷員的醫療船，其標記如此明顯，是納粹炸彈的特殊目標；但船上的男男女女從未動搖過自己的職責。

與此同時，英國皇家空軍已經在其航程允許的範圍內從本土基地介入戰鬥，現在使用了其主要城市戰鬥機力量的一部分，對德國轟炸機和德國轟炸機進行了攻擊。這場鬥爭是長期而激烈的。突然，場景變得清晰起來，撞擊聲和雷聲暫時——但只是暫時——消失了。透過勇氣、毅力、完美的紀律、完美的服務、資源、技能、不可戰勝的忠誠而實現的拯救奇蹟，對我們所有人來說都是顯而易見的。敵人被撤退的英法聯軍擊退。他受到如此粗暴的對待，以至於他沒有認真地催促他們離開。皇家空軍與德國空軍主力交戰，造成至少四比一的損失；海軍動用了近 1,000 艘各類船隻，將 335,000 多名法國人和英國人從死亡和恥辱的深淵中運送到他們的祖國和即將到來的任務中。我們必須非常小心，不要將這次拯救視為勝利。戰爭不是靠撤離來贏得的。但值得注意的是，這次拯救中有一個勝利。它是由空軍獲得的。我們很多回國的士兵都沒有看過空軍在工作，他們只看到逃脫了保護性攻擊的轟炸機。他們低估了它的成就。我聽過很多關於這個的討論；這就是為什麼我特意這麼說。我會告訴你這件事。

取得我們的公告

每月一次將《邱吉爾公報》發送到您的收件匣。

信箱(必填)

請輸入電郵地址

訂閱

這是英國和德國空軍之間的一次偉大的較量。你能想像出德國人在空中的一個更大的目標，而不是讓這​​些海灘的撤離變得不可能，並擊沉所有這些展示的船隻，幾乎達到數千艘嗎？對於戰爭的整個目的來說，還有比這更具有軍事重要性和意義的目標嗎？他們努力嘗試，卻遭到反擊；他們對自己的任務感到沮喪。我們把軍隊趕走了；他們為自己造成的損失付出了四倍的代價。德國飛機的龐大編隊——我們知道他們是一支非常勇敢的種族——曾多次在皇家空軍四分之一數量的攻擊下轉向，並分散到不同的方向。十二架飛機被兩架飛機追擊。一架飛機被一架沒有彈藥的英國飛機沖入水中並被拋飛。我們所有的機型——颶風、噴火式戰鬥機和新的挑戰者——以及我們所有的飛行員都被證明比他們目前所面臨的要優越。

當我們考慮到保衛本島上空免受海外攻擊時，我們的優勢有多大，我必須說，我在這些事實中找到了一個可靠的基礎，可以在此基礎上進行實際和令人放心的想法。我謹向這些年輕的飛行員表示敬意。偉大的法國軍隊在很大程度上被數千輛裝甲車的突襲所擾，暫時被擊退和擾亂。難道文明事業本身不也將由幾千名飛行員的技能和奉獻來捍衛嗎？我想，在全世界、整個戰爭史上，從來沒有提供年輕人這樣的機會。圓桌騎士、十字軍，都回到了過去──不但遙遠，而且平淡；這些年輕人每天早上都會​​前去保衛他們的祖國和我們所代表的一切，他們手中握著這些具有巨大和毀滅性力量的工具，可以說：

每個早晨都帶來一個崇高的機會

每一次機會都會孕育出高貴的騎士，

我們值得感激，就像所有勇敢的人一樣，他們在許多方面、在許多場合，準備好並繼續準備為祖國奉獻生命和一切。

我回到軍隊。在一連串非常激烈的戰鬥中，一會兒這邊，一會兒那邊，三條戰線同時作戰，兩三個師對敵人數相等或稍多的敵人進行戰鬥，在一些戰場上進行激烈的戰鬥。都非常熟悉這些古老的理由——在這些戰鬥中，我們的傷亡已超過30,000 人陣亡、受傷和失踪。我藉此機會向所有遭受喪親之痛或仍感到焦慮的人表示眾議院的同情。貿易委員會主席[安德魯鄧肯爵士]今天不在場。他的兒子被殺了，眾議院的許多人都感受到了最強烈的痛苦。但關於失蹤人員，我要這樣說：我們已經有大量傷員安全返回這個國家，但我想說的是，關於失蹤人員，可能有很多據報道失蹤的人，有一天，他們會回家方式或其他方式。在這場混亂的鬥爭中，許多人不可避免地被留在了榮譽不再需要他們進一步抵抗的位置。

相對於這三萬多人的損失，我們可以說敵人的損失肯定嚴重得多。但我們的物質損失是巨大的。我們也許損失了 1918 年 3 月 21 日戰役初期損失人數的三分之一，但我們損失了幾乎同樣多的槍支——近千支——以及我們所有的運輸工具，以及隨行的所有裝甲車。的軍隊。這一損失將使我們的軍事實力的擴張進一步受到拖延。擴張並沒有像我們希望的那樣進行。我們所能提供的最好的東西都給了英國遠徵軍，雖然他們沒有理想的坦克數量和一些裝備，但他們是一支裝備精良的軍隊。他們擁有我們產業所能提供的一切初成果，但現在已經不存在了。現在又出現了進一步的延遲。能持續多久，持續多久，取決於我們在這個島上的努力。現在正在做出我們的記錄中從未見過的類似努力。無論白天或黑夜，週日或工作日，工作都在進行。資本和勞工已經拋開了他們的利益、權利和習俗，把它們變成了普通股。彈藥的供應已經大幅增加。我們沒有理由不在幾個月內克服突然發生的嚴重損失，而不阻礙我們整體計畫的發展。

儘管如此，我們對我們的軍隊和這麼多人的逃脫表示感謝，他們的親人度過了痛苦的一周，但我們絕不能忽視這樣一個事實：法國和比利時發生的事情是一場巨大的軍事災難。法國軍隊被削弱了，比利時軍隊被消滅了，人們寄予厚望的防禦線的很大一部分已經消失了，許多有價值的礦區和工廠都落入了敵人的手中，整個海峽都落入了敵人的手中。我們得知希特勒先生有一個入侵不列顛群島的計劃。以前人們常常想到這一點。當拿破崙帶著他的平底船和他的大軍在布洛涅躺了一年時，有人告訴他。 “英格蘭有苦草。”自從英國遠徵軍回歸以來，他們的數量肯定更多。

當然，防禦入侵的整個問題受到以下事實的強烈影響：我們目前在這個島上擁有的軍事力量比我們在這場戰爭或上一場戰爭中任何時刻都強大得多。但這不會繼續下去。我們不會滿足於防禦戰。我們對我們的盟友負有責任。我們必須在英勇的總司令戈特勳爵的領導下再次重組和建立英國遠徵軍。這一切都在火車上；但在這段時間裡，我們必須讓我們在這個島上的防禦工作處於高度組織狀態，以便用盡可能少的人數來提供有效的安全保障，並發揮最大可能的進攻潛力。我們現在正在討論這個問題。如果眾議院願意，在秘密會議上討論這個主題將是非常方便的。並不是說政府一定能夠披露非常詳細的軍事機密，但我們希望我們的討論能夠自由進行，不受第二天就會被敵人閱讀這一事實所帶來的限制；議員們在眾議院各部門自由表達自己的觀點，他們對國家許多不同地區的了解將使政府受益。據我所知，就這個問題將提出一些要求，國王陛下的政府將很容易同意。

我們發現有必要採取更嚴格的措施，不僅針對敵方外國人和其他國籍的可疑人物，而且針對英國臣民，如果戰爭轉移到英國，他們可能會成為危險或滋擾。我知道有很多人受到我們所下命令的影響，他們是納粹德國的狂熱敵人。我為他們感到非常遺憾，但在目前的時間和當前的壓力下，我們無法做出我們想要做的所有區分。如果嘗試降落傘著陸並隨後發生激烈的戰鬥，那麼這些不幸的人最好遠離他們，無論是為了他們自己還是為了我們。然而，還有另外一個階級，我對此沒有絲毫的同情。議會賦予我們強力鎮壓第五縱隊活動的權力，我們將在眾議院的監督和糾正下使用這些權力，毫不猶豫，直到我們對這種惡性行為感到滿意為止。

再次，這次是更普遍地談到入侵問題，我認為，在所有這些漫長的世紀中，從來沒有一個時期可以讓我們誇耀，可以絕對保證防止入侵，更不用說防止嚴重的襲擊了。給我們的人民。在拿破崙時代，吹著他的運輸船橫渡英吉利海峽的風也可能驅散封鎖的艦隊。機會總是存在的，正是這個機會激發並愚弄了許多大陸暴君的想像。所講述的故事有很多。我們相信，我們一定會採取新的手段，當我們看到敵人表現出的惡意的獨創性、侵略的巧妙性時，我們一定會為各種新奇的策略和各種殘暴而陰險的手段做好準備。我認為，沒有任何想法如此古怪，以至於不應該透過探索來考慮和看待它，但同時，我希望，用穩定的眼光來考慮和看待它。我們絕不能忘記海上力量的堅實保證，以及空中力量如果能夠在當地行使的話。

我自己完全相信，如果大家盡職盡責，萬無一失，如果做出最好的安排，我們將再次證明自己有能力保衛我們的島嶼家園，渡過難關。的話可以持續數年，如果有必要的話單獨進行。無論如何，這就是我們要努力做的事情。這是國王陛下的政府——他們中的每一個人——的決心。這是議會和國家的意願。大英帝國和法蘭西共和國在各自的事業和需求上緊密相連，將誓死捍衛自己的祖國，像好同志一樣竭盡全力互相幫助。即使歐洲的大片地區和許多古老而著名的國家已經落入或可能落入蓋世太保和納粹統治的所有可惡機構的控制，我們也不會畏縮或失敗。我們將堅持到底，我們將在法國作戰，我們將在海洋上作戰，我們將在空中作戰，信心和力量將不斷增強，我們將保衛我們的島嶼，無論付出什麼代價，我們將我們將在海灘上戰鬥，我們將在登陸場上戰鬥，我們將在田野和街道上戰鬥，我們將在山上戰鬥；我們永遠不會投降，即使，我一刻也不相信，這個島嶼或它的大部分被征服並挨餓，那麼我們在海外的帝國，在英國艦隊的武裝和守衛下，將繼續進行鬥爭，直到在上帝適當的時候，新世界以其全部力量和力量挺身而出，拯救和解放舊世界。

© 查特韋爾信託基金。經許可轉載柯蒂斯布朗，倫敦