歌曲:the other side of paradise 原作者:Glass Animals 如同之前說過的，我正準備上大學，而我的科系(具體是什麼沒打算透漏)需要不少的英文能力，疫情期間也不太打算出門，最後就決定偶爾抽空翻譯幾首自己喜歡的外文歌做為練習，如過有高人看到的話請多多指教。

「Forget(忘掉) about(有關) that.」是一般會直覺想到的講法，這句話要用到三個單字。但還有另外一種只需要用兩個單字，不是「Never(決不要) mind(在意)」、也不是「Forget it」。那麼會是什麼，你想到了嗎？

台灣民眾的外語在國際排行表現不算亮麗，脫離首善之都的台北則更明顯。我覺得以外國觀光客的視點，在台灣用英文溝通的難度，跟在日本與南韓郊區用英文溝通一樣不容易。一是台灣人腔調難懂，二是多數人畢業就把外語技能「還給學校」。最根本的是我們所學的無法學以致用。若你真想學好外語，一定要看破在學教育與自己的盲點！

最近看一篇同事英譯的文章，其中「另一個 ISO 14067標準」這句話被翻譯成「the other(另一個) ISO 14067 」。乍看之下好像蠻自然合理的，但你看到貓膩了嗎？為什麼同事被自己的中文母語給鬼遮眼了？讓我們透過以下例句找出語言轉換的盲點。

像英國甜點蘋果脆片上圓形麵包屑碎塊一樣小而美味，就如這些表達方式簡單又有用。今天是延續上次跟 ‘FOOD (食物)’ 有關的常用表達方式哦 💬跟多達一起花30秒來學習吧！

像英國甜點蘋果脆片上圓形麵包屑碎塊一樣小而美味，就如這些表達方式簡單又有用。今天是延續上次跟 ‘Personality (性格)’ 有關的常用表達方式哦 💬跟多達一起花30秒來學習吧！

像英國甜點蘋果脆片上圓形麵包屑碎塊一樣小而美味，就如這些表達方式簡單又有用。今天是延續上次跟 ‘Personality (性格)’ 有關的常用表達方式哦 💬跟多達一起花30秒來學習吧！

像英國甜點蘋果脆片上圓形麵包屑碎塊一樣小而美味，就如這些表達方式簡單又有用。今天是延續上次跟 'Party (派對)' 有關的常用表達方式哦 💬跟多達一起花30秒來學習吧！

像英國甜點蘋果脆片上圓形麵包屑碎塊一樣小而美味，就如這些表達方式簡單又有用。今天是跟 ‘Party (派對)’ 有關的常用表達方式哦 💬跟多達一起花30秒來學習吧！

有很多人在準備多益考試的時候才發現，以前國、高中學的英文單字

像英國甜點蘋果脆片上圓形麵包屑碎塊一樣小而美味，就如這些表達方式簡單又有用。今天是延續上次跟 'Health (健康)' 有關的常用表達方式哦 💬跟多達一起花30秒來學習吧！

像英國甜點蘋果脆片上圓形麵包屑碎塊一樣小而美味，就如這些表達方式簡單又有用。今天是跟 ‘Party (派對)’ 有關的常用表達方式哦 💬跟多達一起花30秒來學習吧！

大家有熟悉之前幾個星期的日常英文、商業篇和潮語篇嗎？✌️這個星期又來一起學習不同種類英文吧文章裡都有簡單的解釋配例句💕上星期沒有看到的朋友，今天開始記得每星期都來看看哦👀

大家有熟悉之前幾個星期的日常英文、商業篇和潮語篇嗎？✌️這個星期又來一起學習不同種類英文吧文章裡都有簡單的解釋配例句💕上星期沒有看到的朋友，今天開始記得每星期都來看看哦👀

大家有熟悉之前幾個星期的日常英文、商業篇和潮語篇嗎？✌️這個星期又來一起學習不同種類英文吧文章裡都有簡單的解釋配例句💕上星期沒有看到的朋友，今天開始記得每星期都來看看哦👀

一次企業經理人的深度專訪，淬鍊30年的企業人生，一句貫穿他人生的座右銘，意外地和我學外語的心路歷程產生共鳴。企業家的思路、學外語的態度和姿勢，竟然能交錯擦撞出共鳴。他的心得可以帶給學習外語的人什麼樣的思考空間？我們一起來探尋。

大家有熟悉之前幾個星期的日常英文、商業篇和潮語篇嗎？✌️這個星期又來一起學習不同種類英文吧文章裡都有簡單的解釋配例句💕上星期沒有看到的朋友，今天開始記得每星期都來看看哦👀

圖片來源：Freepik為什麼時態老是學不好？原因就在於中文句子中形容時間的詞非常多，比如說「我吃義大利麵」跟「我吃了義大利麵」、「我要去日本」跟「我去過日本」、「我在忙」跟「我等等會很忙」，雖然沒有講出時間，卻可以很清楚的分辨意思，但是英文並沒有「了」、「過」、「等等」這些詞，而是在動詞上做變化，這就是時態。

菲律賓遊學因疫情受到控制，國際開放且已經有直達的飛機，宿霧的語言學校也陸續恢復營運了，其中包含了我的母校EV Academy

大家有熟悉之前幾個星期的日常英文、商業篇和潮語篇嗎？✌️這個星期又來一起學習不同種類英文吧文章裡都有簡單的解釋配例句💕上星期沒有看到的朋友，今天開始記得每星期都來看看哦👀