原來「account」的意思不只是帳號？8個多益常考的一字多義單字！

有很多人在準備多益考試的時候才發現，以前國、高中學的英文單字，原來代表不只一個意思，國小學的 drawing 是「畫畫」，後來才知道一樣是名詞 drawing 也有「抽獎」的意思，所以單字常常會有好幾種詞性或意思的情況，必須根據文章的前後文的情境，才能正確判斷這個字是什麼意思。

今天就列了 8 個多益考試中常見的一字多義單字給大家，還要用不同的例句來看這些單字有哪些不同的解釋。

1. account

account 可以是「帳戶、戶頭」的意思，舉例來說，銀行帳戶就是 bank account：

【例句】I paid the money into my account this morning.

今天上午我把錢存入了我的帳戶。

account 當作動詞則是「視為、認為」：

【例句】She was accounted a genius by all who knew her work.

所有知道她作品的人都認為她是個天才。

2. carry

carry 當作動詞使用可以有 3 種不同的意思，第一種是當作「提、背」的意思：

【例句】Would you like me to carry your bag for you?

要我幫你背背包嗎？

carry也可以當作「通過」的意思，特別是指投票通過：

【例句】The proposal was carried by 210 votes to 160.

該提議以 210 票對 160 票獲得通過。

最後，carry也有「帶有」的意思：

【例句】Our cars carry a twelve-month guarantee.

我們的汽車有 12 個月的保修期。

3. cover

cover 作為動詞跟名詞分別有不同的意思，也是多益考試出現頻率相當高的一個單字。

cover 當動詞的時候，最常見的解釋就是「覆蓋」：

【例句】The light was so bright that I had to cover my eyes.

燈光太亮，我只好遮住眼睛。

cover 也能當作「包含」的意思：

【例句】This leaflet covers what we've just discussed in more detail.

關於我們剛才討論的問題，這本小冊子有更多的細節。

cover 當名詞使用時，指的是（書或雜誌的）封面：

【例句】Who should we put on the cover of the magazine this month?

本月我們雜誌的封面人物該上誰呢？

4. feature

feature 最常見的名詞用法可以當作「特色」：

【例句】Our latest model of phone has several new features.

我們最新款的電話機型有幾個新特色。

feature也可以表示雜誌、電視新聞的「專題」：

【例句】The local newspaper ran a double-page feature on global warming.

地方報紙刊登了一篇關於全球暖化的跨頁專題報導。

5. address

一般我們所知的 address 是名詞，「地址、網址」的意思：

【例句】Please write down your home address.

請寫下你的地址。

address 作為名詞還可以是「正式的演說」：

【例句】She gave an address to the Royal Academy.

她在皇家藝術院作了場演講。

不過 address 也可以是動詞，常見的用法包括 address sb as sth 的用法「稱呼某人為...」：

【例句】He likes to be addressed as "Sir" or "Mr Partridge".

他喜歡被稱為「先生」或「派特裡奇先生」。

或是「處理、應付」的意思：

【例句】The issue of funding has yet to be addressed.

資金問題尚未得到解決。

6. apply

作為動詞使用可以有 3 種不同的意思，這個單字很常見，只是在不同情境下如果不知道是什麼意思，就沒辦法看懂文章。

最一開始知道 apply 的時候，只知道它有「申請、應徵」的意思：

【例句】I've applied for a new job with the local newspaper.

我已經申請了地方報紙的一個職位。

apply 也有「適用」的意思：

【例句】Those were old regulations - they don't apply any more.

那些都是舊規定，不再適用了。

apply 也可以當作「塗抹、敷」：

【例句】Apply the cream liberally to exposed areas every three hours and after swimming.

每三小時及游泳後將防曬霜充分塗抹於身體裸露部位。

7. charge

charge 當作動詞使用時，有「收費、開價」的意思：

【例句】The local museum doesn't charge for admission.

當地博物館不收門票費。

另外也有「控告、指控」的意思：

【例句】She's been charged with murder.

她被控謀殺。

8. order

order 是一個典型的多義字，而且各個解釋都很常用。

order 的第一個意思是「點餐」：

【例句】Can I take your order now?

現在可以幫您點菜了嗎？

order 的另外一個意思是「訂購」，尤其是出現在聽力題的時候，很常會誤以為是點餐的意思：

【例句】There are no shirts left in this size but we could order one for you/order you one.

這個尺寸的襯衫沒有了，不過我們可以爲您訂購一件。

order 的第三個意思是「順序」：

【例句】The children lined up in order of height.

孩子們按照身高順序排列成隊。

order 也可以代表「命令、指示」：

【例句】The road was closed all day by order of the police.

按照警方的命令，這條路全天封閉。

另外 order 常見的片語用法，in order (for sb / sth ) to do sth 是「為了、以便」的意思，也很常考：

【例句】I agreed to her suggestion in order not to upset her.

為了不讓她傷心，我同意了她的建議。

你有覺得很意外嗎？其實這篇文章大多數的單字都不是很難的字，但卻不是每個意思都知道，看文章的一旦搞錯意思，就不知道它在說什麼了，想要掌握這些多義字，必須靠平常多看英文文章，看不懂的時候一定要去查字典，才能累積這些字在不同情況下的用法！