為了讓讀者看到由「香港製造」的推理小說，譚劍在創作之外，他又蒐集香港的推理小說書目，為香港推理小說作整理研究。因為對他而言，推理小說並非只在於解謎與疑團，更是在虛構的謎團之中，蘊藏真實的本地特色，讓讀者看見那些在你我身邊發生的香港故事。