【餐桌隨筆】，星期六，愛情來了。

『Ut ameris, amabilis esto.』（If you want to be loved, be lovable.）

，奧維德（羅馬詩人）

星期六，Saturday，意指「Saturn's Day」，拉丁語為「dies Saturni」，日語跟韓語則稱為「土曜日」（韓語：토요일），顧名思義都與「土星」（Saturn）有所連結，亦象徵著專屬於羅馬神話系統裡「農業之神」薩頓（Saturn / Saturnus）的日子。而且不同於一星期當中的其他天數，星期六更是唯一在現代英文裡仍保留其原有羅馬（拉丁）文字的日子…

從古代巴比倫人觀星象與日月軌跡訂定出七天約莫為一星期（週期）的概念，直到羅馬帝國正式確立了一星期七日為曆法的基準單位，重視農耕技術與農業產收的古代歐洲人，始終不曾忘卻農業對人民生活的重要性…

因為在詩人的筆下，薩頓所掌管的時代，正是帶來五穀豐收與人民富足的黃金年代！甚至在古羅馬，每年約莫12月17日至12月24日間所舉行的「農神節」（Saturnalia）大型祭祀慶典，在皇帝的親自主持下，被譽為是一年裡最值得期待的日子，眾人迎來身心自由、彼此交換禮物、參與神廟獻祭，並進行派對聚餐。即使羅馬帝國後來進入「基督化」，獨尊耶和華，不再崇拜多神偶像，但農神節所奠基的慶賀模式倒也悄悄地被移轉成…嗯，你懂得。

有趣的是，昔日伴隨著帝國疆域的持續擴張，羅馬人也透過文化植入與人物改編的手法，將希臘神話系統中有關豐收之神「克諾洛斯」（Cronus）的傳說與故事融入了薩頓的嶄新宇宙觀，「克諾洛斯」的神譜資料成為薩頓事蹟的一部分。故「克諾洛斯」的兒子也就搖身一變，要改叫薩頓一聲「爸爸」…

誰？木星！也就是邱比特（Jupiter）。另外，還有涅普頓（Neptune）也要叫爸爸，咦？這又是哪一位…呵呵，「海王星」是也。

星期六，一個可愛的日子，不用趕著九點打卡或七點半追公車，也不須終日戴上口罩（或加上面罩）防禦肺炎病毒，待在家裡的自然甦醒，一杯咖啡、一份隨興卻不隨便的餐點，貝果、義大利麵、佐上讓人心曠神怡的菜蔬或水果，來點《Besame Mucho》或是莫札特《C大調第二十一號鋼琴協奏曲》的行板第二樂章（Andante），斜陽舞秋光，閒雲野鶴，無世愁三字，是板蕩世道下的唯一救贖。

至於愛情在哪裡？Ut ameris, amabilis esto，羅馬詩人在兩千年前已經告訴過你了。