粒史學加000213《史記》卷七〈項羽本紀〉34:項羽,你怎麼忘了來找孔子呢?

鱷魚把拔
·
·
IPFS
·
項羽死後,還有哪裡的人民始終效忠著項羽?

──────────原文──────────

項王已死,楚地皆降漢,獨魯不下。漢乃引天下兵欲屠之,為其守禮義,為主死節,乃持項王頭視魯,魯父兄乃降。始,楚懷王初封項籍為魯公,及其死,魯最後下,故以魯公禮葬項王穀城。漢王為發哀,泣之而去。

諸項氏枝屬,漢王皆不誅。乃封項伯為射陽侯。桃侯、平皋侯、玄武侯皆項氏,賜姓劉。

──────────翻譯──────────

項王已死,楚地全都投降了漢王,只有魯國這個地區不肯投降(項王已死,楚地皆降漢,獨魯不下)。漢王率領天下之兵想要對魯國進行屠城(漢乃引天下兵欲屠之),但考慮到他們恪守禮義,抱著為君主死守的氣節下(為其守禮義,為主死節),就拿著項王的頭顱給魯地人民查看,魯地父老最終才選擇投降(乃持項王頭視魯,魯父兄乃降)。

為何魯國會對項羽如此忠誠?

其實是因為當初楚懷王封項羽為「魯公」(始,楚懷王初封項籍為魯公),項羽死後,魯國又最後才投降,所以,就按照「魯公」這個封號的禮儀把項王安葬在穀城(及其死,魯最後下,故以魯公禮葬項王穀城)。漢王前來弔唁項羽時,留下淚水後才離去(漢王為發哀,泣之而去)。

項氏宗族各旁枝,漢王都不加殺戮(諸項氏枝屬,漢王皆不誅)。還封「項伯」為射陽侯。其中,「桃侯」、「平皋侯」、「玄武侯」本屬於項氏,漢王都賜姓「劉」(桃侯、平皋侯、玄武侯皆項氏,賜姓劉)。

─────────解說與心得─────────

在上一段文章裡,項羽拒絕烏江亭長的渡江要求下,最終在烏江邊自刎身亡。項羽永遠都不知道的是,在他死後仍不投降漢軍的,並不是他曾經想回去的江東,也就是他的故鄉──楚地,而是當年他被楚懷王最初分封的地盤──魯國。

為何魯國會對項羽如此忠誠呢?查了查資料才發現,原來魯國直到西元前249年才被楚國所滅,距離始皇帝一統天下也才28年而已。換言之,我們從小背誦的戰國時代,並不僅僅只有那七個大國而已,孔子的故鄉──魯國一直到戰國晚期才被楚國所滅,27年後,隨著楚國滅亡而併入秦王朝的郡縣體系裡。又過了12年,當各地起兵反秦時,被當時的盟主──楚懷王封為項羽的地盤。簡單來說,魯國這個地區在短短的40年左右,遭遇被滅國以及不斷換領導人的命運。隨著秦朝被推翻,魯國地區的人民或許因此認定項羽將是他們往後的領導人吧!?可惜的是,後來項羽取代懷王再次重新分封天下時,還是把自己的根據地選在故鄉──楚地的彭城,並成為我們所熟悉的「西楚霸王」。至於被項羽所遺忘的「魯國」,因為沒有被重新分封給別人,所以名義上仍是項羽的封地,只是項羽並沒有特別在意這塊地而已。

沒想到這塊項羽可能已經遺忘的地盤,這塊八百多年前的周公封地,也是孔子的故鄉,竟然能對項羽如此忠誠。令人不禁感慨,項羽在「垓下」被包圍之際,如果不是選擇往南奔向楚地,而是往東前往魯國的話,或許項羽仍有一絲絲扭轉乾坤的機會。畢竟,最終的結果來看,楚地人民不一定會全力支持項羽,而從這段文字來看,魯國這裡應該有更多人會繼續力挺項羽,進而讓項羽有東山再起的機會。

其次,由於之前曾討論過關於「哭」與「泣」的差別,因此看到司馬遷用「漢王為發哀,泣之而去」來描述時,也不禁想探討一下,在項羽的葬禮上,劉邦為何僅僅流下眼淚,而沒有哭出聲音呢?項羽當年在垓下被包圍時,也一樣只流下淚水而已,我認為項羽當初流下的是不甘心的淚水,之所以項羽沒有哭出聲音,是怕打擊低迷的士氣吧!那麼,劉邦的淚水代表什麼呢?或許是以弱勝強下的同情淚水吧?畢竟,劉邦多次躲過項羽的追殺,最終卻能打敗項羽,劉邦對項羽最終的敗亡應該多少也些同情吧?!另外,劉邦為何沒有哭出聲音,藉此收買項羽的黨羽?我想,這應該是因為項羽陣營已經完全歸順或敗亡,所以才沒有必要進行政治表演的緣故。

最後,則是關於項羽的叔叔──項伯被封侯的部分。每每讀到「鴻門宴」,如果同情項羽者應該對於「項伯」這個角色恨之入骨吧!畢竟,如果不是他自以為很有義氣地告訴張良秘密,進而間接拯救劉邦的話,劉邦早在鴻門宴上被殺。因此,有不少人認為項伯是項羽陣營的老鼠屎,甚至還有人認為項伯根本就是劉邦安插再項羽身旁的間諜等等。那麼,項伯最終被封侯,是因為他在鴻門宴上的功勞?還是他真的是個「吃裡扒外」的間諜呢?

我想,原因其實只因為他是劉邦的親家吧!還記得鴻門宴前夕,當張良引薦項伯給劉邦時,「項伯即入見沛公。沛公奉巵酒為壽,約為婚姻」。可見,劉邦與項伯的兒女有婚姻之約。因此,單就史料來推測,項伯之所以被封為侯,應該是因為他是劉邦的親戚的緣故。至於項伯對於姪兒項羽的敗亡,自己卻被封侯有何想法?我們不得而知。但就整篇〈項羽本紀〉的內容來看,項伯應該是個敦厚的長者,曾因為不希望看到好友張良被殺而意外救了劉邦,也曾因為項羽一度想烹殺劉邦的爸爸而勸阻過項羽。這樣一個平凡普通的老好人,看到自己的姪兒最終敗亡,心中多少有些難過才對。

總之,項羽的故事到此告一段落了!至於司馬遷給項羽留下哪些評語?就讓我們繼續看下去。

以上,就是這段史料給我的小小收穫。

CC BY-NC-ND 2.0

Like my work? Don't forget to support and clap, let me know that you are with me on the road of creation. Keep this enthusiasm together!