Antonio Pérez:一位獲西班牙國王賞賜的傳奇澳門華人

澳門學16號
·
(修改过)
·
IPFS
·
假如這位Antonio Pérez是一名西班牙人或者菲律賓人,或許就是件輕鬆平常之事,但神奇的他是一位澳門華人。
作者:程偉恆(歷史學碩士)

1608年3月28日,一位居於馬拉尼,名字叫Antonio Pérez的人向殖民母國西班牙上書,稱自己服務西班牙十二年,曾參與兩次軍事行動,導致自身受傷而貧窮潦倒,所以請求國王賞賜他公職等要求。

假如這位Antonio Pérez是一名西班牙人或者菲律賓人,或許就是件輕鬆平常之事,但神奇的他是一位澳門人,更是一位澳門華人。

學者李毓中利用西班牙史料,借Antonio Pérez這個小人物,向我們講述一個大時代下的傳奇故事。今天就讓我們重溫《Antonio Perez——一個華人雇傭兵與十六世紀末西班牙人在東亞的拓展》一文,認識一下這位傳奇澳門華人的傳奇故事。

謎樣的身分

關於Antonio 早期人生經歷,缺少史料的關係已不可考,只知他約1582年出生於澳門,是一名華人。另外李毓中從「Antonio」這個名字推測他是一名受洗基督徒,可能因此懂說葡語。

西班牙殖民馬尼拉示意圖

當西班牙於1571年在馬尼拉設立據點後,極需要龐大的勞動力建設這座城市,20年間便吸引了過萬華人前往馬尼拉,Antonio便是其中一位。

Antonio為何會遠走他鄉到馬尼拉,作者推測葡語與西班牙語相近,使他有能力到當地擔任翻譯,加上史料說他懂用火器、鍛造鐵器等技能,顯示他是一位相當有能力的澳門青年。

我們並不清楚年紀輕輕的Antonio 為何多才多藝,不過這些才藝很快就可以派上用場,在他參加兩場西班牙對外擴張的軍事行動時。

豐臣秀吉與遠征軍

話說西班牙取得菲律賓後,便一直企圖擴張勢力範圍,首要目標就是盛產香料的摩鹿加群島。1590年,新任菲律賓總督Gomez 上任,原本打算出征摩鹿加群島,但很快被豐臣秀吉打消念頭。

西班牙艦隊一直懼怕如日沖天的豐臣秀吉會分食東南亞各地

豐臣統一日本後,同樣想向海外擴張勢力,受到經常到菲律賓經商的原田喜右衛門影響,豐臣派人向馬尼拉政府送出一份國書,要求他們服從日本。豐臣此舉讓Gomez 擔心一旦出兵摩鹿加群島,日本就會侵略菲律賓,令他止步。

不久,東亞局勢轉變讓Gomez迎來機會。1593年,Gomez 眼見日本身陷朝鮮半島戰爭,認定日本已無力侵略菲律賓,便組織一支包含250名馬拉尼華人雇傭兵的遠征軍,出征摩鹿加群島。然而,Gomez 出發途中暴打了一名華人水手,結果招致華人報復,亡命異鄉。

Gomez 出發前已擔心自己可能戰死沙場,便預先下令一旦自己身亡,總督一職將由兒子Luis代理。與父親Gomez不同,Luis沒有將注意力放在摩鹿加群島,而是望向西邊,凝視中南半島。

當時除了東亞局勢混亂外,中南半島亦因為暹羅入侵柬埔寨而局勢大亂,Luis 認為這是一個千載難逢機會,便組織了一支遠征軍協助柬埔寨。1596年1月,一支以Juan 為司令,成員包括西班牙人、葡人、日本人、菲律賓人、華人的遠征軍從馬尼拉出發。這支多元種族的遠征軍,Antonio也有參與其中。

16世紀中後期西班牙船隊勢力正雄,或者否以想像當時的這支極多元的遠征軍規模(Image: Wiki)

那時Antonio 年紀只有14歲左右,今天很難想像一位14歲的青少年有膽量參與一場攸關生死的軍事遠征,究竟是那種誘因驅動Antonio作出如此高風險的決定,我們並不清楚。

假如Antonio 夢想靠這趟冒險,幹出什麼驚天動地的偉業,他可能很快便大失所望,因船隊出航後便遇上暴風雨,船隻被沖到不同地方。

出師不利的遠航

司令Juan的船隻被沖到新加坡,直至5月才順利到達柬埔寨,此時另一支由Blas 指揮的船由於被沖到海南島,早在2月便到柬埔寨,不過這樣反而讓事情變複雜。

Blas 到達柬埔寨後,發現柬埔寨擁立了一位華人為王,而此位華人土王與Blas不和,後來Blas 更與3000華人開戰。Juan到步後得知情況,不願與Blas為伍,先轉往越南再回到馬尼拉。一場所謂遠征行動就這樣草草結束,但事情沒有就此完結。

由於Luis年紀尚輕,西班牙派了Francisco 正式接任菲律賓總督一職。Francisco接任後,極為關注東亞局勢,當時豐臣又再次出兵朝鮮,讓他擔心日本會危害菲律賓安全。

即使船隻如何堅固,對當時的所有航海人來說,風暴仍是惡夢,而倒楣的Antonio將一再遇上。(Image: Wiki)

此時,仍在中南半島的Blas傳來一個消息,說他擁立了一位新柬埔寨王,同時控制了一部份柬埔寨地區,請求新總督支援他。Francisco 對中南半島不感興趣,拒絕了Blas請求。不過此事被Luis得悉後,立刻表示願意私人出資組織遠征軍支援Blas,Francisco 只需承諾當他成功掌控柬埔寨後,讓他就任柬埔寨總督即可。

1598年7月,Luis 組織了一支200人的遠征軍從馬尼拉出發,Antonio 再次參與其中。可惜天公不作美,遠征軍一出海又遇上暴風雨,先漂到呂宋島北邊,再漂到澳門。滯留中國的Luis沒有就此放棄征服柬埔寨之夢,他好不容易再買了艘船,卻是一艘破船,根本出不了海。尋求Francisco 協助不果後,Luis無奈回到馬尼拉。

結局

1603年10月,Luis 因鎮壓華人起義被殺,而他死前一直努力請求西班牙國王支持征服柬埔寨。Luis 兩次出征柬埔寨都空手而歸,但兩次都有參與其中的Antonio肯定不是一無所獲。

1608年,Antonio上書請求國王賞賜,背後其實是多位遠征軍中認識的西班牙人幫他出的主意,他們更積極幫助Antonio獲得賞賜。1610年,獲得國王任命為火藥師(年薪高)等恩賜的Antonio心滿意足地回到馬尼拉。

至此,他的傳奇故事就劃了句號。

#文章篇數:7️⃣9️⃣


【在帝國邊陲講故事】的故事 | 臉書專頁


CC BY-NC-ND 2.0 授权

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!