《正義迴廊》班底翻拍70年代紙盒藏屍案 翁子光擔任編監 翁靜晶堅信歐陽炳強清白

虛詞無形@香港文學館
·
·
IPFS
·
無綫節目《猜猜我是誰》日前揭發1974年轟動一時的「紙盒藏屍案」主角歐陽炳強,兩年前因病逝世,終年74歲。昨日(2日)有報導指,擅長改編殺人案,將「王嘉梅命案」、「大角咀肢解父母案」改編成電影《踏血尋梅》、《正義迴廊》的翁子光,將擔任監製兼編劇,重新改編這宗奇案為電影,而《正義迴廊》的編劇譚廣源將執導此片,令一眾網民好奇他們將會以甚麼角度詮釋案件。

原文刊載於虛詞・無形

文|虛詞編輯部

無綫節目《猜猜我是誰》日前揭發1974年轟動一時的「紙盒藏屍案」主角歐陽炳強,兩年前因病逝世,終年74歲。昨日(2日)有報導指,擅長改編殺人案,將「王嘉梅命案」、「大角咀肢解父母案」改編成電影《踏血尋梅》、《正義迴廊》的翁子光,將擔任監製兼編劇,重新改編這宗奇案為電影,而《正義迴廊》的編劇譚廣源將執導此片,令一眾網民好奇他們將會以甚麼角度詮釋案件。

(圖片來源:張堅庭Threads)

電影將由中國著名獨立電影導演婁燁的御用演員張頌文、久休復出的張堅庭、梁洛施、譚耀文、MIRROR成員呂爵安(Edan)主演;有指張頌文將飾演中年版的歐陽炳強,呂爵安將飾演青年版,張堅庭曾於社交平台透露,他飾演當年為歐陽炳強辯護、後來創辦樹仁學院的胡鴻烈大律師,他多年前就讀浸會學院時,曾以此案撰寫劇本。

由於案情曲折離奇,加上判決帶來極大爭議,「紙盒藏屍案」被列為「香港十大奇案」之一。事件距今50年,曾多次被翻拍成影視作品,包括1979年電影《執法者之紙盒藏屍》、1993年由廖偉雄主演的TVB電視電影《箱屍奇案》、劇集《法證先鋒V》,麗的劇集《大件事:紙盒藏屍》、1991年黃霑主持的亞視單元劇《香港奇案之血紙盒》、2018年在Netflix播放由陳國邦主演的《陽關道》,當中最為人熟悉的是1993年上映,任達華與葉童等人主演的《紙盒藏屍之公審》。

香港首宗憑科學鑒證而定罪的冤案?

「紙盒藏屍案」是香港首宗無目擊證人、無認罪口供、單憑科學鑒證而定罪的謀殺案。據案情指出,1974年12月16日,當年16歲的被害少女卞玉英,於當日下午約5時離開寓所,準備晚上7時前往銅鑼灣返夜校,而6時半卞玉英使用電話相約同學前往跑馬地電車總站,藉以取回早前購買的錄音帶,但對方抵達後不見其縱影,當晚也沒有回校上課。

翌日早上,清潔工人在跑馬地電車總站旁,浩利大廈地下的獸醫診所門外,發現一個電視機包裝紙盒,內裡竟是卞玉英的屍體,全身赤裸,身上有多處瘀傷,其乳頭被割去,陰毛亦遭燒焦,其死因被認為是遭勒死。

當時該案件由「光頭神探」貝亞負責,他估計卞玉英在獸醫診所毗鄰的安美雪糕公司借用電話後遭殺害,由於當晚只有歐陽炳強獨在店內,故鎖定他是兇手。其後更發現死者身上有兩塊電線膠布及紙屑,與雪糕店的物件相同,懷疑凶案現場為雪糕店的閣樓,而政府化驗所在女死者身上發現269條纖維,當中有7條與歐陽炳強身穿的西裝屬同色同款。

當年與妻子育有一女的28歲被告歐陽炳強,因謀殺罪成被判死刑,後改為終生監禁。他曾多次否認殺人,但三次上訴均維持原判。2014年,歐陽炳強接受訪問時曾揚言「第一單科學鑑證一定要做死我」,案件至今仍存在多個疑點未解開,如歐陽炳強身上無掙扎痕跡、死者身上發現的269條纖維,只有其中7條與歐陽炳強的衣服纖維吻合、警方不曾向死者的夜校男同學作調查、當日卞玉英的夜校簽到簿不翼而飛等。

為他辯護的大律師胡鴻烈回首一生,唯此冤案遺憾終生;曾為歐陽炳強上訴的資深大律師、現任行政會議成員湯家驊亦回憶,當年上訴失敗,最後一次見歐陽炳強時,他流淚說著:「我是無辜」,令他感到很難過,自此決定不再處理刑事案。

《猜猜我是誰》的製作團隊早於2020年拍《尋人記》已接觸過歐陽炳強,採訪跟進過程長達4年,歐陽炳強在多次面見和電話通話中,堅稱無辜,但明白到法律上要翻案機會微乎其微,不希望現身受訪影響家人,所以要求團隊在他死後才公開討論內容。日前節目播出歐陽炳強曾接受明珠台訪問,他以英語表示:「I don't really want to kill her(我真的不想殺她)」、「I don't want to kill her(我不想殺她)」。歐陽炳強於2002年獲得假釋,結束28年監獄生涯,並以正面示人,又重新學習搭車及講電話等片段。

翁靜晶多年堅信歐陽炳強清白

現時為執業律師,並一直分析奇案寫成《危險人物》系列的「佛門女俠」翁靜晶,因案件而與歐陽炳強相識,傳出訃聞當日(28日)她在社交平台表示哀悼:「唉!一路好走。」她在去年出席香港書展的簽書分享會時,指系列當中最印象深刻的正是「紙盒藏屍案」,花了八千多字篇幅解說。她在會上直言這是宗冤案,因為當中存在很多疑點,如死者肚中還有未消化的大餐,所以歐陽炳強並非所謂「起色心,隨機殺人」,與死者一同食飯的同學十分有嫌疑。她也指出當年警方喜邀功,可能想盡快破案而捉錯人。

(圖片來源:獨立媒體)

翁靜晶表示,歐陽炳強被判終身監禁,後來經過不斷的辯護才獲得釋放。她指出,作為一個並非精神病患的人格異常者,歐陽炳強必須經過精神科醫生的評估才能獲釋。獄警曾勸誘他承認罪行,他才得以接受評估並最終獲釋。

她亦形容歐陽炳強是「一個好好,書生型的人」,並表示當年他被判監後一直不肯認罪,所以一直都不能見精神病科醫生去評估精神狀況。後來獄警勸他認罪,才可經評估後出獄。

(歐陽炳強2002年獲「有條件監管令」假釋,在懲教所人員的陪同下公開露面,首次乘搭地鐵,引來大批傳媒追訪。)

最後歐陽炳強決定認罪,打算通過評估後出獄,翁靜晶憶述,醫生曾問他為何要「切乳頭,燒陰部」,「但歐陽炳強確是沒有做過,當然答不到」,多次質問都沒有結果,醫生才「放他一馬。」翁靜晶直言,心痛當年放監時,歐陽炳強已經坐了20多年冤獄,他的太太已改嫁。歐陽炳強出獄後改名換姓,重投新生活,信奉基督教,再與一位中國女子結婚,由翁靜晶出任證婚人,最後他在一間社會機構中當清潔工,直到兩年前離世。

虛詞・無形網站
虛詞・無形Facebook
虛詞・無形YouTube
虛詞・無形Patreon

All rights reserved

Like my work? Don't forget to support and clap, let me know that you are with me on the road of creation. Keep this enthusiasm together!

虛詞無形@香港文學館虛無中誕生︰探索文學邊界。香港文學館經營網上發表平台「虛詞」、實體紙本月刊《無形》。 香港文學館有限公司由一群香港作家及學者組成,並設立香港文學生活館。常與大學、藝術單位合作,策劃各種文藝活動及展覽。 linktr.ee/houseofhklit
  • Author
  • More

似曾相識的不寒而慄 伊藤潤二 ✕ Sanrio 破天荒聯乘計劃 富江:我將永遠如此可愛

【字遊行・蘇格蘭】蘇格蘭最北海岸上的美術館Pier Arts Centre

創作有惑,辯證文學的真與不真──筆訪閻連科《小說的信仰》