巴哈花精系列-橡樹 Oak

【譯草之庭】堤風音
·
·
IPFS
·
這些人會堅強地努力奮鬥以恢復健康,對於日常生活事務也會全力以赴。即使看似無望,但他們仍然一次又一次努力嘗試。他們將持續奮鬥下去。假如疾病阻礙了他們協助他人的本分,將會感到不快樂。他們是勇者,對抗艱難,卻從來不因此而放棄希望和努力。--《12個療癒者與其他花精》
橡樹的堅韌,反而令它脆弱。

以前老師講到橡樹的植物型態時,有個特徵令我印象深刻。

橡樹和山毛櫸不一樣,一棵橡樹就能庇蔭許多生物,樹幹上棲息各種昆蟲、動物,根部附近生長許多植物,枝葉高大卻保有空隙,將陽光分給他人。

橡樹人也完美展現這種特質。他們責任感強,總是背負許多重要工作,從不叫苦,也不常休息,時時刻刻都在奮鬥,吃苦當吃補。

過於堅強的性格,令橡樹人總是逼迫自己,直到極限倒下。

意志強大的橡樹人,唯一會表現出狀態不好的時候,就是生病。他們難以忍受病痛,總是想急著好起來,繼續完成他們的責任,殊不知這份責任感才是他們生病的原因。因此橡樹人的疾病總是一再復發、難以好轉。

橡樹人為什麼如此害怕生病?某方面來說,橡樹人其實默默搶走了他人的功課,他們能力強大、意志堅強,卻也誤以為自己必須背負比他人更多的職責。這份錯誤的使命感,有時反而阻礙到他人的成長。責任是一種功課,但幫別人寫功課,有時到最後已經沒有力氣寫自己的功課了。

生病,其實是橡樹人唯一會面對自己功課的時候。

使用橡樹花精,會令橡樹人明白自己的極限,學會判斷何時該停下腳步,並將多餘的責任還給別人。

CC BY-NC-ND 2.0 授权

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!

【譯草之庭】堤風音日文接案翻譯、巴哈花精諮詢師、業餘國標舞者。想在這裡說說翻譯、說說花精、說說情緒。 象特市—每日花精冥想與生活:https://liker.social/@sakuia 翻譯工作或花精諮詢問題請洽:sakuiatingur@gmail.com
  • 来自作者
  • 相关推荐

【國標舞日記】跳舞與療癒

【隨筆】「任性」與「情緒勒索」的距離

【舊文】花精配方