喜劇，拯救了哈馬斯恐襲後的以色列人

以色列、猶太，令你想起什麼?我心中即時出現「沉重」兩字。沉重，是以色列的立國史；沉重，是猶太人經歷過的苦難。認識人曾去以色列公幹，縱然事前已遞交詳細資料及證明文件，入境前後受到的嚴格檢查仍令人吃驚，聽到時只覺得這國家時刻警惕，從不鬆懈；以色列有初創國家(Start-up Nation)美譽，追源溯始，離不開該國的危機意識，一切以國家安全為上。曾自問如在這國生活，會否神經亏亏?

恕我孤陋寡聞，「喜劇」在我心中是距離「以色列」最遙遠的劇種。

所以，得悉以色列有喜劇電影《Running on Sand》，確是意外之喜。看了，難相信是Adar Shafran首部執導的電影。

東非國家厄利垂亞(Eritrea)難民在以色列遭遞解出境，逃走途中被誤當為獲本地球會聘請的外國球員，因為跑得快，助球隊入球，立下大功，當他開始沉醉球隊生活及和班主女兒產生朦朧情意時，他的難民身份被識破，受警方追捕——劇透到此為止。

以色列國民生產總值(GDP)超過五千億美元，人均GDP超過五萬四千美元，國際資訊通常關於其富杰、先進一面，電影卻展露國內難民和低下移民棲身的貧窮區，觸及種族、階級隔閡，外界難得瞥見以色列罕見的暗域，甚至首次知道以色列收留不少非洲難民。據網上資料，以色列現有約三萬名尋求庇護的難民，大部份是逃避種族滅絕的非洲人。

三位編劇有天在特拉維夫飲咖啡，看見外國勞工，驚覺對他們一無所知，遂構思了故事，以幽默方式探討深刻議題。製作公司共同創辦人Adar Shafran有豐富劇集、短片和廣告製作經驗，很喜歡這故事，遂決定親自執導這電影。

片內飾演難民的演員本身是真正難民，例如飾演主角Aumar 的Chancela Mongoza，生於剛果共和國，2007年逃至以色列尋找庇護，已成為該國演員。 片中有嚴肅有幽默有人情，Mongoza對各場面拿捏得恰到好處。電影榮獲多項殊榮及提名，包括 Israeli Academy 最佳電影獎。

電影去年十月五日在以色列首映，三十六小時後哈馬斯向以色列發動恐怖襲擊，殺害逾一千二百人及擄走二百四十個人質，以色列全國悲慟，Shafran幫忙運送物資，同時電影如期公映，當時很多人的即時反應是，他是否瘋了，但他直言不是。觀眾告訴他，多得這部電影，他們能有一段時間忘卻現實。

此電影該是近年發揮最大作用的喜劇。

男主角歷經走難、拘押、驅逐，但他較眾人樂觀，女主角、球會班主女兒忍不住問他何以那麼樂觀?男主角回答:

「悲觀者會死在沙漠。」

愈快跑離沙漠，生存機會愈大，也是因為相信、希望跑離沙漠後能夠生存下去。

電影是本年香港猶太電影節開幕電影，當天(十一月九日)導演Adar Shafran與觀眾見面，親身分享。

哈馬斯恐襲受難親屬、《Single Light》導演 Shaylee Atary亦於猶太電影節期間來香港，其夫Yahav Winner去年於恐襲被殺。《Single Light》改編自真實的性侵事件，探討情感壓抑。Atary說，以其個人經驗，即使多努力「正常」生活，終有一天一切都會浮出水面。當你壓抑得越多，傷害就會愈深，解開心結亦更加複雜困難。她想探索當受害人不斷封閉自己時，身邊人的不離不棄的重要性和果效。

本年香港猶太電影節踏進第二十五屆，選映二十五部猶太文化電影，包羅喜劇、劇情片、紀錄片和短片，來自以色列、法國、美國、德國等地。

Anne Frank是大家熟悉的人物，美國黑色喜劇短片《The Anne Frank Gift Shop》用上嶄新角度，講述一家高級設計公司計劃重新打造「安妮之家」紀念品店，吸引Z世代年輕⼈。然⽽其方案引發⼀連串⼤眾對集體創傷和歷史商 業化的激烈討論。此電影去年在舊金山猶太 影展（San Francisco Jewish Film Festival）中獲得最佳敘事短片獎，並入圍第九十六屆奧斯卡最佳實景短片提名名單。