粒史學加000487《史記》卷三十五〈管蔡世家〉10：弱國找到不世出的天才就有變強的機會？！

──────────原文──────────

太史公曰：余尋曹共公之不用僖負羈，乃乘軒者三百人，知唯德之不建。及振鐸之夢，豈不欲引曹之祀者哉？如公孫彊不修厥政，叔鐸之祀忽諸。

──────────翻譯──────────

太史公說：我透過探究曹共公不採納「僖負羈」勸諫的原因，是他讓乘坐高車的美女就有三百人，得知曹共公的治國沒有建立在德政的基礎上。至於「曹叔振鐸」阻止眾君子滅亡曹國的夢兆，難道不是想延長曹國的祭祀嗎？如果「公孫彊」沒有勸曹國國君施行霸政的話，曹叔振鐸的祭祀會這麼快結束嗎？

─────────解說與心得─────────

僅僅花了約九百個字，司馬遷就迅速介紹完曹國數百年的歷史了。讀完這個跟周天子同姓的封國，唯二令我印象深刻的事情，分別是不聽勸告偷窺晉文公，以及聽了野人的建議，背叛晉國、攻打宋國。

對此，司馬遷在最後提出了他自己的觀察：為什麼曹共公會不聽勸告？為什麼會出現那場夢？如果那個野人不勸國君推行霸政？曹國是否會那麼快滅亡呢？

扣除夢境，這段「太史公曰」好像是在探討：國君的好壞與他是否聽信有關嗎？從司馬遷的文字來看，他並不認為聽勸告就絕對是對的，不聽就是錯的，而是認為應該用更多角度去觀察才行。

以偷窺重耳的曹共公來看，平日都讓三百名女子與他一起搭車，可見曹共公是個不遵守禮制的人，由此更可理解為何他會做出如此不禮貌的偷窺行為了。

另一方面，關於曹國國君伯陽聽了野人「公孫彊」的建議，希望推行霸政，讓曹國稱霸的部分。雖然我們常說「高手在民間」，但其實這種狀況出現的機率非常低，大多數的民間人士都不是高手。換言之，專業的事情最好還是讓專業的人士負責處理比較合適。即使公孫彊是個擅長打獵的人，甚至能說出一番打好獵的道理，但這並不表示此人很擅長治國。

再者，就算這位公孫彊想要用那套打獵的技巧來治理國家，也得先掂量一下曹國的實力才行。曹國的國力很弱，在此之前的十多年裡還發生過多次內亂，如此弱小的國力，就算想背棄晉國、奇襲宋國，也是很難成功的。有句很淺顯易懂的俗語說：「沒有那個屁股，就不要吃那個瀉藥」。曹國國君就是沒有考量到這點，才會以為找到了一個不世出的天才，最終慘遭滅國。

確實，看小說、戲劇時，我們總喜歡看那種來自民間的天才型人物，靠著他的足智多謀，讓一個弱小的國家力挽狂瀾，最終逆轉獲勝。但其實現實生活裡，這種劇情出現的可能性很低。如果那麼容易出現來自民間的天才，那麼那些在職場打滾多年，久經歷練的人有何價值？如果一個局外人想出的計謀可以改變局面，那麼那些在主君身旁長年謀劃的大臣難道都毫無價值？

雖然說有可能當局者迷、旁觀者清，但這種情況其實並不多見。專業的事情還是那群專業的人比較擅長才對。

回到司馬遷的提問，倘若曹國國君沒有採納公孫彊的「計謀」，繼續在各大強國的夾縫中生存，是否可以再多存活幾年呢？我想，應該是可以的。畢竟，從前面提到的蔡國歷史來看，即使夾在強國之間，只要多利用這些霸權的矛盾，仍有機會多存在幾年的。可惜曹國應是服了一帖猛藥，以為可以強身健體，結果卻暴斃身亡，令人不勝唏噓。

終於讀完《史記》的第五篇「世家」了。但令我納悶的是，司馬遷不是要把周武王的弟弟們都列於本卷嗎？怎麼才多寫了一個曹國歷史就結束了呢？就讓我們繼續看下去吧！

以上，就是這一小段內容給我的收穫。