談戀愛是最好的解藥

译师姐
·
·
IPFS
·
父親中國人,母親日本人,是否參拜靖國神社?父親俄羅斯人,母親烏克蘭人,是否支持烏加入北約?父親以色列人,母親加薩人,是否支持哈馬斯?

“唯女子與小人難養也”,大概是孔子說過的最大逆不道的名言。何罪之有?性別歧視、父權中心論、道德剝削……種種罪狀不一一列舉。但前些天看到孫中興老師的解讀,他問,孔子怎敢出此狂言?試想他說此話的情境,也許是老婆嫌他吃完飯不洗碗,氣得跟他鬥嘴,孔子自知理虧,就罵了一句「唯女子與小人難養也!」結果剛好被旁邊的學生記下,一不小心流傳千百年。

這才符合常理嘛,哪有人無緣無故去罵人的!我們後世都是孔夫子的好學生,成天鑽研他寥寥數語的至理名言,越讀越把他捧得高,終於捧成了聖人。孫老師的解讀很棒,因為他把孔子當成你我一樣的常人,經由他的解讀,發現原來聖人也有人情味。

我還有一點想不通,為何孫老師找到如此刁鑽的角度,一讀便通,而我們高中幾年《論語》念下來,卻越讀越死?後來想明白了,因為他結婚!他在閱讀時,就比我多了一層體驗。沒被老婆罵過,無論如何也讀不出這種感覺。

問題已經解決了,原來全世界最道貌岸然的女性歧視者,也只是一個吵不過自己老婆的狼狽男人。

看了簡中網路上太多所謂的「性別對立」事件,互相指責對方這樣說不妥、那樣說冒犯。還有人說第三方邪惡勢力故意挑起爭端,估計想拍驚悚諜戰片。把性別議題如此強化成政治議題,我不禁想問,以後該怎麼談戀愛呢?那些動輒舉報、攻擊別人挑起性別對立的人,他們的另一半是不是每天都得提心吊膽,以免自己成了政治犯?小兩口打情罵俏、互開幾個黃色玩笑,是不是也要抓起來批鬥一番?

前有楊笠脫口秀“攻擊”“普信男”,現在有遊戲科學發布所謂低俗言論。我只想呼籲領導者趕快把分級工作做好,或是平台審核出一套標準,可以提前警告出現冒犯性內容,這樣至少能讓一部分心裡脆弱的人提前做好準備。

性別歧視和低俗玩笑是兩碼事,也許我們需要多多談一些戀愛,才能好好地理解別人的語言並非像你想的那樣冒犯。

不談戀愛,就聽不懂別人話裡有話。不談戀愛、不懂欣賞別人的美,也就不願意包容別人的缺點。不談戀愛、不愛別人,就只好愛自己,變得無比自戀、同質化;生命一旦同質化,適應力就越來越差,最後被自然選擇淘汰。

一談戀愛,再大的問題都能迎刃而解。古代人早就知道用和親解決國家的爭端,只不過沒有玩好,犯了方向性錯誤。和親本質上還是包辦婚姻,長輩指導晚談輩戀愛。跟著長輩的意志走,年輕的思想不斷被壓抑,國家必然完蛋。

真正的和親應該要長輩跟著晚輩走。我們應該把每個國家政要的小孩送到一起生活。住一個宿舍、吃一個食堂、在一間教室上課。等他們長大了,英國的王子可能愛上金家的女兒,美國第一家庭的長子可能要入贅塔利班。讓小孩替大人做決定,以後開國際會議,誰都不好意思拉下臉!

聯合國應該成立一個基金會,專門鼓勵不同國家的人通婚。幾十年後,每個家庭至少要有兩本不同國家的護照。每個小孩都是兩國、四國甚至八國混血,哪還有國與國的戰爭?父親中國人,母親日本人,是否參拜靖國神社?父親俄羅斯人,母親烏克蘭人,是否支持烏加入北約?父親以色列人,母親加薩人,是否支持哈馬斯?現在吵得不可開交的政治議題,後人只會覺得可笑。

所以,趕緊去談戀愛,多多談,跟不同的人談,不僅為了豐富自己的經歷,也為了給這個千瘡百孔的星球減輕一點負擔。

CC BY-NC-ND 4.0 授權

喜歡我的作品嗎?別忘了給予支持與讚賞,讓我知道在創作的路上有你陪伴,一起延續這份熱忱!

译师姐说说笑笑,通了七窍/文学/翻译/笑话/人生智慧/与言论审查斗争到底
  • 來自作者
  • 相關推薦

马特市有没有迎国庆的活动?

事情很复杂

从一孩政策到鼓励三胎——生育真能计划?