AdrianAu
AdrianAu

需要藍天

人靠什么活

买书,除了讲「缘份」外,亦要讲「爱」。为何这样说,留在最后才说。

我曾介绍列夫·托尔斯泰的作品《傻子伊凡》及《伊凡‧伊里奇之死》,这次又是他的晚年的短篇集:《人依靠什么而活:托尔斯泰短篇哲理故事》。

编辑在书的开首有这样的介绍:

托尔斯泰在一八八O年前后,似乎经历了一次重大的精神转折,此后他在作品中所强调的,已不再是人道主义的抽象价值观,而是脱胎于基督教「爱」与「寛恕」等教义的主张。 ⋯⋯(页13)

这本书收录了托尔斯泰晚年的短篇作品,很多都有宗教意味。比如〈人依靠什么而活? 〉这篇,故事讲述有一对夫妇赛门与马欧娜,他们是缝制皮鞋。某天赛门带了一个陌生人回家,马欧娜开首很不满,因为家贫,家中最贵的棉袄,赛门竟然送给这陌生人。后来赛门讲述遇见这陌生人的过程,马欧娜听后心生怜悯,同意丈夫这样帮助他,两人更留这陌生人在家。这陌生人寄留在这家,并非白吃白喝,他跟赛门学习缝制皮鞋,而陌生人的手艺,让他们两人生活转好。之后发生了两件事,让这陌生人学习到一些道理。

原来,这陌生人是为天使,因为违抗神的命令,所以被神惩罚。神要求他去了解三项真理:人的心里藏着什么、人没有什么、人是依靠什么而活。当他能明白这些事以后,他就可以回天堂。他的答案是:人心里藏着的,是爱;人没有的,是了解自己需要什么的能力。至于第三个的答案,他是这样回应:

⋯⋯「我来到人间时够存活,并非因为自己照顾自己,而是由于一路人的关爱,是因为他跟他太太怜悯我、关怀我。那对孤儿能活下来,不是出于母亲的照顾,而是因为隔壁妇人心中有爱。她原本是个陌生人,却给予她们同情与关心。所以说全人类活下来,不是因为只考虑自身的好处,而是由于心中有爱。」
「过去我以为神赐人生命、希望他们好好地活,但我现在懂得更多了。」
「我以前认为,神不希望人类分开,所以衪不会对人揭示每个人需要的是什么;如今我懂了,正因为衪期望众人在一起生活,衪会对各人显现出大家需要的是什么。」
「我现在明白,虽然人看起来是自己照顾自己,但实际上,人是依赖爱而活。懂得爱的人,在神的怀抱中生活,神也在他身上彰显神性,因为神就是爱。」⋯⋯(页21)

读要这里,我想起卡缪在他的扎记中,有这样的句子:

这个世界的悲惨和伟大:不给我们任何真相,但有许多爱。荒谬当道,爱拯救之。
The misery and greatness of this world: it offers no truths, but only objects for love. Absurdity is king, but love saves us from it.

在卡缪的计划中,经过了荒谬、反抗后,第三部曲是关于爱。可是他因车祸离世,无法向世人阐释他的想法。

回到这本书的内容,除了上述介绍的篇章外,之前曾介绍的〈傻子伊凡〉外,还有其他有宗教意味的作品〈一个人需要多少土地? 〉。这是1886年的作品。

这故事讲述一个人叫帕霍,他不断买地致富,但他并未满足。某日他想向酋长买地,酋长提出只是他一天走过的土地会属于他,而他只需付一千卢布。帕霍当然努力走,由早到晚行,终于行到一幅很大的土地。只是:

⋯⋯帕霍又想起那场梦,他低低喊了一声,两腿再也支持不住,身体往前栽倒,双手正好碰到那顶帽子。
「啊,这人真是了不起!」酋长大声说:「他得到多大一块土地啊!」
帕霍的仆人跑上前去,想扶他起来,却看到鲜血从主人口中汩汩流出。帕霍死了!
巴什基尔人发出啧啧声,纷纷表示怜悯。
帕霍的仆人拾起铲子,挖了个够长的洞,将他就地埋葬——从头顶到双脚恰恰是六呎。他真正所需要的土地,就是这么多而已。 (页201)

熟悉圣经的朋友,读毕这短篇会想起无知的财主的故事。那个财主为要收藏一切的粮食和财物,将所有仓房拆了盖更大,结果当晚他死了。帕霍与财主渴望得到的,最终是白做一场,没什么能带走。

另一个寓言故事是〈亚述国王以撒哈顿的故事〉。故事讲以撒哈顿打败另一国王莱利。他跟一般战胜者般,将所有被掳者杀死,国王莱利则关在笼里。一天,有一个老人在以撒哈顿的睡房中出现,说他其实是国王莱利,以撒哈顿初时不相信,后来以撒哈顿浸入水中,发现他的确如老人所言,他是国王莱利。他以国王莱利的身份,经历与以撒哈顿的战争,看到「以撒哈顿」在羞辱「他」,直到他惊醒。之后老人对他说:

「你明白了吗?」老人继续说:「你知不知道莱利就是你,你处死的那些军士也是你?不只是那些军士,还有你在狩猎时猎杀的、宴席上享用的动物,全部是你,你以为生命只在你身,但我替你揭开虚妄的面纱,让你看见,对他人行不义之事,就等于对自己行不义的事。生命透过众生彰显,但生命只有一个,你的生命不过是共通生命中的一小部分。你所能掌握的只有这一小部分,你可以让生命变得更美好,也能使它更糟糕,可以令其增益或是减损。若你想使自己的生命更加美好,唯一的方式是消除与他人的隔阂,把别人当成自己,好好爱他们,你若这样做,便是在增加你生命的厚度。相反地,若你以为自己的生命是天地间唯一的生命,不惜以他人的生命为代价,增进自身的福祉,那只是在伤害你自己。你若这样做,便是在削减自己的生命。你无权摧毁其他众生,你所杀害的生命看起来是从你眼前消失了,但其实并未消亡。你想延长自身的寿命,减损他人的寿命,但你根本办不到。生命是无始无终、无边无际的;一瞬之生等于一千件的生命:你的生命与宇宙间所有看得到的、看不到的生命,是平等无二的。生命无法摧毁也不能改变,因为生命是唯一存在的事物。其他一切仅是幻觉而已。」(页228、229)

若要人如何对待你,你就应该如何对待人。也是一篇带有强烈宗教寓言故事。

收录在这书的故事,都是容易阅读的短篇,即使中学生都能明白。

回到为何买这书。你有否留意封面多了一样「东西」?是,那是咖啡渍。事缘某店长跟我诉苦,说有读者打翻了咖啡,因为他将咖啡杯放在书上。书就这样不能卖。

而我,看这咖啡渍印在书上,竟然没有违和感,所以决定买下它。这就是我跟这书的缘份。

只是,书的封面确不需要「额外东西」,所以希望大家爱惜书。

~~~~~~~~~

《人依靠什么而活:托尔斯泰短篇哲理故事》(博客来)—
https://www.books.com.tw/products/0010910322


CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…
加载中…

发布评论