馬特市&人物誌|Jasminko Halilovic(戰爭童年博物館創始人)
「我出生在1988年的塞拉耶佛,對於戰爭前的記憶來自於故事或照片,在這些故事或照片裡,我的童年看起來無憂無慮。隨著時光流逝,和今日相比,照片裡的色彩已經淡去,故事也越來越少被提起。」Jasminko Halilovic,一個16歲就開始創業的青年企業家,憑靠著一則網路問題發想出一…
【荒涼山莊-狄更斯】選讀&翻譯練習3
萊斯特˙戴德洛爵士的爵位僅是男爵,但沒有別的男爵比他更有影響力;他所屬的戴德洛家族,源頭深遠到同蒼天般古老,名望更是比天高;他總認為,沒了天,世界仍能運行;但沒了戴德洛家族,本來快速進步的世界就會遲緩下來...
【人物描寫】那個時代的天才
也許他真的是那時代的天才,遠遠超越了那個時代的天才 但是真正的天才永遠都是孤獨的...甚至有點瘋狂.... 初次見到他的時候 是在一場威望和力量的比賽中 當時他輸給了他的對手——也是他的兒時玩伴、好哥兒們 年輕的面孔上,緊抿著的嘴唇和銳利的目光 都透漏著內心的不甘以及堅毅的決心 ...