WhatsHappeningInMyanmar
緬甸歷史新的一頁
2021/3/31平行政府CRPH正式廢除2008憲法,公佈了過渡期憲章(Interim Charter),緬甸朝向建立聯邦民主共和國的憲法邁進。
[E2C]緬甸:夜襲、大三罷、少數人
編按:本次原本想翻譯一篇NYT關於作家石黑一雄的特寫。但轉念一想,這個月里還有什麼新聞比緬甸的情況更重要呢。翻譯時心情很沈重,民運百態不能盡錄,在此只能摘錄三篇緬甸獨立英文媒體《Frontier》的報道。政變後,媒體被要求不可使用「政變政權」及「軍政府」的字眼,但多家獨立媒體沒有屈服。