如何超越語言，仍能拍出新加坡的味道，成為了關鍵。《花路阿朱媽》雖然那麼多戲份在韓國，但韓國人卻不會把它當成是韓國電影。

陳哲藝的新作《燃冬》雖然被選中代表新加坡角逐奧斯卡最佳國際影片，但上映以來口碑平平，而且被質疑一齣背景、故事和角色都跟新加坡零關係的電影如何能代表新加坡？在中國《燃冬》更是劣評如潮，有人說它是 2023 年夏天最難看的電影。有點難想像拍過《爸媽不在家》和《熱帶雨》的陳導會拍出整季最難看的電影，不過我還是第一時間看了。