日本知名小說家小野不由美《十二國記》迎來30周年經典奇幻長篇➠《波族傳奇》作者萩尾望都受艾斯納獎（Eisner Award）➠講談社、集英社及小學館與丸紅商社合作創設「PubteX」公司分析發行數據➠第11屆日本歷史時代作家協會獎公布➠《流浪的月》作者凪良汐發行小說新作《你，璀璨如星》➠醫師兼小說家知念實希人推出《祈禱病歷表：再會的療程》➠《相親中毒》作者秋吉理香子出版小說新作《終活中毒》

翻譯書在美國市場可說是寥寥無幾，連帶譯者都彷彿消失在這多元社會裡，到底翻譯本出了甚麼問題？還是追根究柢，我們根本不需要翻譯書？

無意之中在圖書館看到小野不由美的小說《十二國記》排列在書架上，這可是我還是嬰兒時候就出版的作品，忍不主拿起來、映入眼中的是山田章博大師描繪的美如詩的封面，翻開看了幾頁、腦中不自覺又飄出梁邦彥大師的音樂、那些畫面⋯⋯ 租了前幾本回去、回家打開電腦忽然著迷著看著動畫一集一集追下去⋯⋯...