翻譯此書的重點是要把作者冷面笑匠的風格轉譯出來，有些地方我讀的時候快笑到打滾，又幽默又溫暖。歡迎大家購買這兩本書，而且一定要去獨立書店購買，還要跟店長聊聊天喔！

10/3 7:30PM Helen Macdonald “Vesper Flights“ 海倫麥唐納的前一本書《鷹與心的追尋》曾在台灣出版，被譽為跨越自然書寫、文學傳記與療癒文字三種類型的獨特作品。也是21世紀最重要的自然文學家之一。《Vesper Flights 暮光飛行》則是...

狄妮絲米娜 《死不足惜》 9/29 7:30 PM Denise Mina “The Less Dead” 狄妮絲米娜是一位蘇格蘭犯罪小說家和劇作家，主角多為女性，故事背景以1980年代的格拉斯哥為主，其中以《嘉納丘》（Garnethill）三部曲出名，除了女主角 Maureen...

9/30 5:00PM Sue Black “Written in Bone - hidden stories in what we leave behind” 蘇．布萊克是全球頂尖的解剖學家與法醫人類學家，蘇格蘭人，曾任教於鄧迪大學及蘭開斯特大學等多所教學及醫學機構，現於布列顛...

9/27 9PM Dara McAnulty “Diary of a Young Naturalist” 達拉·麥克阿納蒂五歲時被診斷出亞斯伯格症(自閉症)，他的媽媽和兩個兄妹也都患有自閉症，這讓他與家人的關係更加緊密。達拉熱愛閱讀，從閱讀裡面了解人類行為以及試圖學習普通的人際交往。

9/27 12:30PM Esther Woolfson “Between Light and Storm - How We Live with Other Species ” 歷經幾萬年的物種演化，人類真的是萬物之靈、比其他物種優秀嗎？

The Bookshop Band Breakfast《書店樂團》早餐會 9/25~10/4 每天早上9:30 準時開動！Ben 和 Beth 幾年前成立《書店樂團》，與書店合作巡迴表演，演奏的作品都是根據某一本書的發想創作而成。2014年的時候偶然經過 Wigtown，借住在 ...

9/26 2PM Carrie Gracie “China Crisis” 凱瑞葛瑞西 (又名郭艾利)曾是BBC 駐北京辦事處的總編，經驗豐富並且中文流利。她在2019年出版的 Equal: How Fix the Gender Pay Gap 一書，便是針對 BBC 旗下企業同工不同酬的不平等待遇所做的抗議。

9/26 12:30PM Anne Applebaum “Twilight of Democracy” 安‧艾普邦姆是《華盛頓郵報》的專欄作者及編輯委員。耶魯大學畢業後獲得馬歇爾獎學金。曾任《觀察家》週刊的海外編輯助理、《經濟學人》的華沙特派員、線上雜誌《Slate》專欄作家，並為多家英國報紙撰稿。

9/26 11AM David Wilson “Signs of Murder” 曾經擔任矯正司首長，現為犯罪學學者的大衛威爾森，來自一個蘇格蘭的偏遠小鎮 Carluke，當他年少時，鎮上發生一件兇殺案，死者是Margaret McLaughlin，身中十九刀致死。

9/25 5PM Sophy Roberts ”The Lost Pianos of Siberia” 西伯利亞一直是化外之地，惡劣的氣候，少有人跡和建設，例如鄂霍次克海地區，堪察加半島；也因為如此，流放到此地就成為歷代掌權人對不服從者最殘酷的刑罰，例如中國東漢時期，蘇武牧羊十九...

9/24 5PM Shaun Bythell “Seven Kinds of People You Find in Bookshops” 蕭恩在十八歲的時候經過 The Book Shop，心想這間書店應該快倒了，當時他正離家要上大學。十二年後他閒晃到The Book Shop ...

今年初，我前往蘇格蘭的 Wigtown 開了一家小書店 The Open Book。雖然只有一個星期，卻非常的豐盛和圓滿，也認識不少當地友善的店家與住民。關於這次的書店經驗，可以參考這一篇《千里之外，我的書店》。Wigtown 除了 Bookshop Holiday 的計畫讓全世...