鈴芽之旅《Suzume》
鈴芽(原菜乃華 聲演)常做同樣的夢,年幼的她獨自走在廣闊草原, 面貌模糊的長髮女人推開門,她迎向前, 哭腔問:「你有看見鈴芽的媽媽嗎?她只是找不到我了……」 夢總是停在這裡,她就醒過來,鈴芽已經是十七歲的高中生了, 跟環阿姨(深津繪里 聲演)住在宮崎。
![](https://imagedelivery.net/kDRCweMmqLnTPNlbum-pYA/prod/cover/7f4123b0-3da0-468f-8ba6-38b29c6be248.jpeg/public)
鈴芽之旅
又名《關門之旅》、《我和三隻腿的凳子拯救世界》
鈴芽的那扇門
在門被打開前,你可能並不知道門後的世界。
![](https://imagedelivery.net/kDRCweMmqLnTPNlbum-pYA/prod/cover/71cb41a7-a1dc-49f9-90e0-4be015a0ccb4.jpeg/public)
【不負責任翻譯】零碼英雄:鈴芽之旅在德上映
新海誠的電影《鈴芽之旅》以福島核災為背景,刻畫主角的成長。在日本流行文化中,性別角色是矛盾的。
![](https://imagedelivery.net/kDRCweMmqLnTPNlbum-pYA/prod/embed/b87e822e-575c-4624-a8b7-9eaff0e099e0.jpeg/public)
淺議《鈴芽之旅》祝文翻譯
昨天看了《鈴芽之旅》(すずめの戸締り),和《天氣之子》《你的名字》一樣的味道。閉じ師草太雙手支門,口唸祝文,以期鎮住“地龍”(ミミズ)的畫面多次出現。可惜的是祝文翻譯很奇怪,“於狸之神,吾獨傾心,昔日之土,汝為主宰”是什麼意思?原文:かけまくしもかしこき日不見の神よ。
《鈴芽之旅》芹澤開車歌單和小酒館音樂:日本懷舊歌曲分享
《鈴芽之旅》芹澤開車懷舊歌單以及小酒館播放的音樂 Youtube 影片嵌入式分享!
![](https://imagedelivery.net/kDRCweMmqLnTPNlbum-pYA/prod/embed/7cab4dcf-c172-45c7-8d3b-59985ccc00a1.png/public)
(防雷)在生命旅途中,尋找自己的樣子 –《鈴芽之旅》
「我不害怕死亡,我害怕的是沒有你的世界」
![](https://imagedelivery.net/kDRCweMmqLnTPNlbum-pYA/prod/embed/c13b6375-cada-445b-905c-8a22ec69261e.jpeg/public)
影劇音樂看人生|新海誠《鈴芽之旅》面對遺憾,療癒創傷失落的聯想與思考
被問起為什麼哭,只用眼淚來回答。創傷、陰影、遺憾,要石的來源是「宗教信仰」或「無奈犧牲」,「人心的鎮壓」或「記憶的緬懷」才會出現鎖頭,使用誠心的意念轉入鑰匙。
![](https://imagedelivery.net/kDRCweMmqLnTPNlbum-pYA/prod/embed/e7606766-0271-4832-9f4a-6942ad1b303c.png/public)