日本的近現代是一段很有魅力的時間。由於開始全面學習西方社會，推動了東方古典和西方現代的全面融合。同時因經濟開始快速發展，女性開始擺脫以往的束縛走上社會，這種積極向上的熱切力量也反映在了每個人的身上。與謝野晶子是我很喜歡的一位女流歌人，古典素養出眾，其翻譯的源氏物語至今仍然盛於坊間。