神话新释:俄狄浦斯弑父

AccountlKiller
·
·
IPFS
·
在索福克勒斯的原著中,俄狄浦斯的弑父过程略显粗糙——他在三叉路上与一台马车发生冲突,受到马车上的人推挤和攻击,便失手杀了全部的人,其中正包括他的生父拉伊俄斯。而在熟悉了“俄耳甫斯”的故事后,我们便可以为“俄狄浦斯”制造一个更加合情合理的借口。

在古希腊神话中,诗人俄耳甫斯为了救回自己的妻子欧律狄斯来到了哈迪斯面前。他的音乐感动了冥王,准许他带着妻子离开,但同时又开出了一个奇怪的条件:俄耳甫斯与欧律狄斯不能手牵手,肩并肩 — — 只能欧律狄斯在后,俄耳甫斯在前,而俄耳甫斯必须不回头地就这样一直穿越冥界。冥途将尽,俄耳甫斯的心里突然涌起了疯狂的冲动。他停下来,回头看了一眼,只为确认妻子是否跟随在后 — — 而如此一来,却使所有的努力顿时殒灭。

有关俄耳甫斯的神话故事,在古希腊流传甚广,至于“冥府脱出”和“惨遭碎尸”这两个桥段,最早则出自《会饮篇》中斐德罗之口。不过在斐德罗的叙述中,一来是俄耳甫斯的妻子 — — 欧律狄斯还没有自己的名字;二来是,俄耳甫斯也不是因为“回头”失去了至爱。《会饮篇》中的俄耳甫斯,是因为没有真心实意地对待爱人,进而接到了众神下达的死刑判决。

古罗马时期,到了维吉尔的版本里,正如开头所言,俄耳甫斯之所以会回头 — — 是因为“他的心里突然涌起了疯狂的冲动。关于这一冲动本身,维吉尔在诗歌中没有进行更多的阐释。但也正是如此,使得后世读者有机会将俄耳甫斯的“突然疯狂”视为另一个“预言的自我实现” — — 倘若哈迪斯没有故意强调“你绝对不能回头”的奇怪规则,俄耳甫斯恐怕也不会产生诸如,“为何冥王开出了这么奇怪的条件?为何他作为神明要让我一介凡人获胜?欧律狄斯是否有跟上,这一切是否都只是冥王的诡计,等我离开冥界,我将发现只有我一个人回到了凡间?”的他者幻想。


在日本神话中,伊邪那岐和伊邪那美的故事,可以视作俄耳甫斯神话“猎奇版”。相传,女神伊邪那美在降下火之迦具土神之时,不慎被火神烧伤,不久后便因病而死。伊邪那岐十分悲伤,先提剑杀死火神,并一直追到冥界的黄泉国,希望将妻子带回阳间。然而,在伊邪那岐抵达冥界前,伊邪那美已经吃了冥界的饭食。于是,她对伊邪那岐说:“让我和黄泉之神商量一下,在这期间你千万不能看我!”。恐怕就是这句话勾起了伊邪那岐的好奇心,他点起火朝冥府看去,看到了伊邪那美浑身爬满蛆虫、身上伏着八大雷、面容可怖的样子。伊邪那岐吓得转身就逃,羞愤交加的伊邪那美旋即展开追杀。

比起缺乏行动能力——被看了一眼就会跌入冥府的欧律狄斯,直接动手弑夫的伊邪那美可谓是主体性充盈,她也更有可能受到当世女权主义者的青睐。而倘若我们将日本神话与希腊神话做一个简单的组合,便大可不必劳烦爱神麾下的一众女侩子手——欧律狄斯:“别回头、别回头、别回头!这对你有那么难吗?俄耳甫斯,为什么你连这么简单的事都做不到!我已经死过一次,你竟然还要害我去死第二次?现在,我要将你一起拖下深渊!”。

一个更复杂——同时也更阴暗的故事里,在冥王告诉俄耳甫斯“千万别回头”后,他又暗中对欧律狄斯说道,“当他回头看你时,你就用这把刀将他大卸八块。如果你按照我说的去做,我会准许你一个人离开冥界”。在这个版本中,在冥界之峰的蜿蜒小径上,在惴惴不安的俄耳甫斯忍不住回头——“亲爱的,你究竟在不…”之时,等待着他的将是欧律狄斯手中,那把来自冥王的利刃。

刀上沾满爱人的鲜血,欧律狄斯获得了最终的自由。然而在逃出生天的同时,欧律狄斯也被巨大的负罪感压垮了——她刺瞎了自己的双眼,给予自己比死还要痛苦的惩罚。到此为止,我们完成了对“俄耳甫斯神话”的翻转。


同样是希腊神话中,拜精神分析大师所赐,与“俄耳甫斯”只有一字之差的“俄狄浦斯”,他的名号在当代社会里无疑更加响亮。上文欧律狄斯的结局,便是仿作俄狄浦斯的下场。在索福克勒斯的原著中,俄狄浦斯的弑父过程略显粗糙——他在三叉路上与一台马车发生冲突,受到马车上的人推挤和攻击,便失手杀了全部的人,其中正包括他的生父拉伊俄斯。而在熟悉了“俄耳甫斯”的故事后,我们便可以为“俄狄浦斯”制造一个更加合情合理的借口。

离开科林斯的那天,天气冷得像巫婆的奶头。俄狄浦斯此行的终点站是底比斯,但他却在基利尼山附近迷失了方向。就在衣衫褴褛的俄狄浦斯快要冻僵的时候,他被一伙好心的路人搭救。其中一位长者向他承诺,我们一起翻过基利尼山后,明天就可以到达底比斯。于是,俄狄浦斯就与他们结伴而行。

大雾弥漫的狭小山道上,俄狄浦斯紧紧地跟着前方的老者。虽然一行人的速度越来越慢,但最艰难的一段路已经快要走完了。与此同时,那伙人聊天的只言片语也传入了俄狄浦斯的耳中——“山顶”、“神”、“祭品”、“儿子”。

刹那间,俄狄浦斯的心里突然涌起了疯狂的冲动——但并非毫无来由,因为他知道,在基利尼山附近的村落,曾经有过拿活人向神献祭的传统。

俄狄浦斯没有吭声,但前面的老者却突然停下了脚步——“前面就是山顶了,我们从这下去只有一条路,你走我前面吧,我有点累了,要在这里歇一会”。

两人照面之时,俄狄浦斯才注意到老者的装束,以及腰间别着的那把弯刀。此时,天上仿佛有声音传来,“拉伊俄斯,拉伊俄斯”,这是俄狄浦斯所不知的——他亲生父亲的名字,但他却清楚地知道,这是他最后的机会了。

在基利尼山的山峰上,俄狄浦斯杀了全部的人,其中包括他的父亲。


早些时候,有“好为人师者”为俄尔普斯提出了建议,“下一次啊,你走在她的后面好不好?”。但若这位“好为人师者”向我发出,“我走你后面好不好?”的倡议,我会非常小心——就算我不至于去复制俄狄浦斯的行为,也会断然拒绝他的邀请。如果那一天到来,我希望我和“那位老师”走的不是一条单行道——他居然想走在我后面?天知道他会不会搞我的后面。

只能希望届时的场景和“正史”一样,我们来到一个三叉路口。我会问他去哪一边,道别之后,我会走另一边。

CC BY-NC-ND 2.0

Like my work? Don't forget to support and clap, let me know that you are with me on the road of creation. Keep this enthusiasm together!

AccountlKillerWhat sphinx of cement and aluminum bashed open their skulls and ate up their brains and imagination?
  • Author
  • More

《福音书摘要》:第一章

《福音书摘要》:导论

《福音书摘要》:作者前言(第三部分)