烏來溫泉發展

作者：民族學系學士班三年級 張容瑄

封面圖片：【烏來一日遊】2022烏來老街美食＆烏來景點推薦！瀑布交通溫泉全攻略

冷冷的天泡在溫暖的溫泉水裡舒服地放鬆一下，消除疲勞之時，也暖和了身體和心靈。烏來溫泉位於新北市最南邊的烏來區，遠離繁華喧鬧的市中心，群山環繞，景色優美，而從政大搭公車到烏來溫泉街只需花一個半小時的車程，對政大生來說是泡溫泉的好去處。

烏來與溫泉的連結

相傳數百年前，烏來泰雅族人狩獵時，發現有陣陣白煙從南勢溪溪邊冒出，於是前去查看，伸手試探時驚覺此區溪水為熱水，因此驚呼「Kiluh-Ulay」（「Kiluh」意味著「熱、燙」，「Ulay」則為含有「小心」涵意的警告語），之後來到烏來地區的漢人便將「Ulay」音譯為「烏來」，並以此作為這個地區的稱呼。

烏來溫泉開發史

烏來地區自古以來溫泉資源就相當豐富，然而其溫泉文化真正發展起來則要到日治時期。起初發現烏來溫泉資源的為當時的深坑廳長單野英清，其在執行隘勇線前進任務時發現有溫泉水自南勢溪溪谷湧出，但當時該地區仍為受特殊行政管理的蕃地，他不敢隨意闖入。之後景尾支廳長山內小藤前往偵查，證實該地有溫泉水，於是設立溫泉浴場提供蕃界警備員休息放鬆。對日本人來說，「溫泉」是其生活文化中相當重要的部分，因此當時的溫泉雖不俱高度經濟價值，卻能使日本人在台灣亦能享受家鄉的溫泉文化，而當時來自日本有名的林業世家——土倉家族的土倉龍次郎察覺到烏來溫泉的開發潛力，於是積極爭取承租許可好經營溫泉事業，也使烏來的溫泉產業快速發展。

民國四十年前後，溫泉浴場已開放給一般民眾，烏來地區開始經營男女公共浴室，以桂竹竿引溫泉水至澡堂，而其主要顧客為公路局班車的司機和車掌小姐。民國四零年代末，溫泉旅社開始以馬達抽水機抽取溫泉水，烏來溫泉水資源被大量引至各個旅館澡堂，民國八零年代，小川源溫泉旅店從日本引進專業的溫泉設備，且藉由媒體的大肆報導，烏來溫泉的知名度大增，各式溫泉會館來到烏來地區開張營運。

烏來溫泉觀光產業

現今烏來的溫泉旅舍大多集中於溫泉街和烏來老街，但周邊的環山社區、堰堤路及瀑布路等亦有許多溫泉會館，烏來的溫泉事業範圍擴大，且其不僅提供大眾浴池、套房浴池、露天浴池等多種類型，也有住宿、按摩、美食等諸多服務。此外，烏來溫泉產業結合泰雅文化一同發展觀光，在烏來溫泉街區可見到以泰雅族傳統圖紋裝飾的橋墩或牆面，而在烏來老街上亦成立了烏來泰雅民族博物館，介紹泰雅族的起源、社會文化、編織工法等等。在烏來溫泉區的覽勝大橋橋頭設有烏來台車車站，可由此搭乘台車前往瀑布商圈。瀑布商圈亦為烏來重要的旅遊景點之一，而台車連結溫泉區和瀑布區，將兩地的觀光產業緊密連結，互相帶動發展，使烏來旅遊產業兼具自然和人文元素，發展出溫泉、台車、瀑布、泰雅文化等多樣的特色，吸引大批國內外的觀光客前來造訪。

結語

烏來溫泉是烏來地區發展的重要產業，而烏來地區擁有多元的自然和人文資產，使其溫泉產業得以開拓出不同於其他溫泉地區的特色，也促進了烏來地區的觀光經濟。政大所處的文山區鄰近烏來區，因此在寒冷的冬天，不妨到烏來泡溫泉，享受冬天裡的暖意吧！

參考資料

烏來鄉公所（2010）。烏來鄉志。頁56-59。

新北市觀光旅遊網。https://newtaipei.travel/zh-tw/regional/sightseeing/8（ 檢自2022-01-16 ）。