在习惯用英文写日记后

於寒嬰
·
·
IPFS
·
做早餐间隙,短小的思考碎片。一直保持记日记的习惯,即使大多不成文章。在开始用英文写日记后,渐觉写作的另一可能性。

发现自己不擅长写全然怅惘的孤寂。我擅长写的是算计、混沌与贪欲,写身不由己的囹圄。这囹圄太嘈杂、太满溢了,而怅惘与孤寂需要精神的余裕。一个连生存都蝇营狗苟、步步为营的矩阵,是不为精神的舒展留存空间的。

但有孤单,以碎裂的形式出现。当人发觉自己为这龌龊而悲哀的战场日复一日形塑成怪物时,当自身的丑陋在他人安乐的幸福里显影时,孤单渗透卑劣的盘算砌成的高墙,一滴一滴,细细蛇蛇几欲断流的水痕,从胸口蔓延为无声的暗流,潮湿人的全身,才迟滞地感到孤独的侵蚀无可阻挡。然就在这一秒钟里,人生硬地拒绝了孤独,继而无可奈何地再次将自己投入贪欲的战场。

用英文写作时,意识到这是自己的孤寂。意象肆流或燃烧的中文,很多的反问,太多局中人的诘问。英文写作有很多句号。句号,意味着一句话结束了,一个情绪、一块情感的切片、一种思维的一角,被轻巧而不容置喙地结束。太多没必要讲述的,化为阴翳,在文字的身后潜藏着,只与同一展路灯投下的影子重叠。

英文是漠然的语言。我需要漠然。

CC BY-NC-ND 4.0

Like my work? Don't forget to support and clap, let me know that you are with me on the road of creation. Keep this enthusiasm together!

於寒嬰Dear friend, from my life I write to you in your life.
  • Author
  • More
抉心自食
3 articles

九月节选

七日书第四期|第七天-厨房乱码记忆