关于巴以冲突,致自由主义民主世界的公开信

刘昭阳
·
·
IPFS
·
连续75年偏袒以色列的立场,并没有结束巴以冲突。现在是时候重新反思我们的政策了。

致以欧洲联盟、美国为代表的自由主义民主世界的立法者和政策制定者:

连续75年偏袒以色列的立场,并没有结束巴以冲突。现在是时候重新反思我们的政策了。

以色列哈马斯战争已经爆发超过十天,加沙的上百万巴勒斯坦平民仍然被困在令人绝望的环境中,哈马斯仍然扣留着数百名以色列人质。

我本人经历了非常多辗转反侧的不眠之夜,为所有逝去的生命留下热泪,为自身的立场深感不安。茶不思饭不香。

我看到极端的亲以色列团体发表要不惜一切代价消灭哈马斯的马基雅维利主义言论,以色列国防部长发表的认为巴勒斯坦人是人类动物的纳粹主义言论,也看到极端的亲巴勒斯坦团体发表要启动对犹太人的圣战的恐怖主义言论,呼吁要毁灭以色列驱逐所有犹太人到欧美的言论。

我能够深刻地理解冲突对立的双方的愤怒情绪和复仇愿望。然而,极端的声音违背了自由主义民主世界所倡导的价值观。我认为,从事政治工作的意义就在于排除这些极端声音带来的决策压力,找出一条能结束零和博弈、暴力螺旋的道路。

我认为我们应该放弃偏袒以色列的立场,而采取坚决维护国际法的立场,既反对哈马斯的恐怖主义、法塔赫的威权主义,也反对内塔尼亚胡政府违反国际法的行为,无论是对加沙的17年封锁构成的集体惩罚,还是对约旦河西岸的非法占领构成的种族隔离。

尽管我深切理解犹太社群对反犹主义的恐惧,也深切理解犹太社群对第一次中东战争的历史性怨恨。然而我仍然相信,我们应该站在坚定维护国际法的立场上介入巴以冲突。不讨论道德性,仅讨论策略性,我的理由如下:

自由主义民主世界在巴以冲突中所秉持的双重标准正在持续而且严重损害自由主义民主世界在阿拉伯世界和人权捍卫者群体中的公信力和领导力。对以色列极右翼政府违反国际法行为有罪不罚的文化,让国际法成为毫无约束力的文件,助长了内塔尼亚胡政府对巴勒斯坦平民的报复行动。

我们身为国际法的制定者,理应身体力行捍卫国际法,而不是这会助长阿拉伯世界的反美反欧情绪,对我们的国家安全形成严峻挑战。中国和俄罗斯等威权国家也会利用此机会攻击自由主义民主世界的虚伪。

因此我们需要一种政策范式的转移。我对这种讨论的缺乏以及持续偏袒以色列的立场感到非常失望。

我们需要团结冲突双方的温和力量,包括同样热爱以色列的左翼犹太人,以及愿意和以色列对话的巴勒斯坦人。让他们的声音被听见。尽管温和的声音总是被淹没在极端的声音中,但我们有责任为这些温和的而非复仇的声音提供平台。

我们不要因为有人批评内塔尼亚胡政府违反国际法的行为而指责他反犹主义,也不要因为哈马斯等穆斯林极端主义呼吁发起圣战而认为所有穆斯林都是恐怖分子。

我们不能禁止在巴勒斯坦社群的不攻击犹太社群的和平示威。

我们应该尊重包括联合国、大赦国际、人权观察等权威国际组织的意见。

我们自由主义民主国家应该成为国际法的捍卫者,而不是纵容一个自由主义民主国家破坏国际法。这样中国和俄罗斯等破坏国际法的威权主义国家会抓到我们的把柄,看我们的笑话。如果我们自由主义民主国家带头破坏国际法,我相信自由主义民主终将会失败。当你用恐怖主义的方式打击恐怖主义,当你用违反国际法的行为来打击违反国际法的行为,你变成了马基雅维利主义者,你已经与你的敌人,你所面对的恐怖分子无异。对巴以冲突奉行双重标准,是自由主义民主的衰败。

我一直以来是自由主义民主的坚定支持者,我的愿景是一个没有独裁者存在的世界,我一直不忍心批评自由主义民主,因为我害怕我对自由主义民主的批评反而助长了威权主义的威风。然而这一次面对自由主义民主国家针对人权问题的双重标准,我真的想像Greta Thunberg一样对你们说,总统拜登、首相苏纳克、欧盟委员会主席冯德莱恩,What a shame of you! 俄罗斯侵略乌克兰和以色列哈马斯战争根本没有可比性。

乌克兰军队没有入侵俄罗斯,也没有刻意杀害俄罗斯平民,乌克兰是在遵守国际法的情况下自卫,这就是我们要继续坚定支持并且军事援助乌克兰的理由。而以色列军队战力明明已经对哈马斯具有压倒性优势,美国和英国仍然要军事援助以色列,这是不可理喻的!当这场军力不对称的战斗演变成对巴勒斯坦人的大屠杀,我们自由主义民主世界是要负起责任的!

最后,我再一次深切感到75年来在这场旷日持久的冲突中死去的所有生命的痛苦。我相信我们的努力最终会对得起所有逝去的生命。我深切地盼望巴以和解。无论是犹太人还是巴勒斯坦人,都可以和平地生活在同一片土地上。无论最终实现这一和平的方案是一国方案、两国方案、还是三国方案。而巴勒斯坦人最终也能活在一个自由主义民主的社会。

All lives matter!

22.10.2023

按:本文尝试投稿给众多平台但皆被拒稿,于是发表于此。

附:

https://www.jewishvoiceforpeace.org

https://www.alhaq.org/advocacy/20136.html

Israel: un rights chief calls for end to 'culture of impunity'

https://news.un.org/en/story/2022/05/1118272

ISRAEL RESPONDS TO HAMAS CRIMES BY ORDERING MASS WAR CRIMES IN GAZA

Years of impunity for Israeli crimes against civilians have bred a culture of disregard for international law.”

https://theintercept.com/2023/10/09/israel-hamas-war-crimes-palestinians/

Israel has a horrific track record of committing war crimes with impunity in previous wars on Gaza.

https://www.amnesty.org/en/latest/news/2023/10/israel-opt-civilians-on-both-sides-paying-the-price-of-unprecedented-escalation-in-hostilities-between-israel-and-gaza-as-death-toll-mounts/

Israel's collective punishment of Palestinians illegal and an affront to justice: UN expert

https://www.ohchr.org/en/press-releases/2020/07/israels-collective-punishment-palestinians-illegal-and-affront-justice-un

Israel's occupation of Palestinian Territory is 'apartheid': UN rights expert

https://news.un.org/en/story/2022/03/1114702

They also stressed that indiscriminate rocket attacks, bombing of civilian infrastructure and shelling densely populated areas constitute grave breaches of international humanitarian law, whether committed by Palestinian armed groups or by Israeli Defence Forces. They also stressed that indiscriminate rocket attacks, bombing of civilian infrastructure and shelling densely populated areas constitute grave breaches of international humanitarian law, whether committed by Palestinian armed groups or by Israeli Defense Forces.

https://www.ohchr.org/en/press-releases/2023/10/israeloccupied-palestinian-territory-un-experts-deplore-attacks-civilians

Europe: Right to protest must be protected during latest escalations in Israel/OPT

https://www.amnesty.org/en/latest/news/2023/10/europe-right-to-protest-must-be-protected-during-latest-escalations-in-israel-opt/

CC BY-NC-ND 4.0

支持独立写作