百年孤寂 閱讀筆記1~5
我看的是2018年出版,葉淑吟譯的那本,已經看第三次了,偶爾還是會被荒唐的情節逗笑。(像是蕾貝卡:她又開始吃土了)
不過更多的感受,還是各種情境對比帶來的震撼,會看到起雞皮疙瘩的那種 (°ー°〃)。
-------------------------------------------------------------------------
鋪陳最多的對比應該是第3節的失眠症,從小女孩的症狀開始敘述,接著到他們家庭再到整個馬康多,第一批失眠症患者找到了延緩災難的方法,並教導給村民後,情況來到最荒謬的地步。
幸好那個在死亡國度,過於孤寂的吉普賽人,回到還沒有人死過的馬康多隱居,剛好拯救了他們。
-------------------------------------------------------------------------
節錄一些句子:
「當病患習慣無眠,童年回憶會開始從記憶中消失,接著是事物的名字和常識,最後認不得人,忘記自己是誰,變成一個沒有過去的傻子。」p.59
「希望睡著的人倒不是因為疲累,而是懷念睡覺的感覺。」p.60
「他感覺眼前的人忘了自己,但不是那種把記憶埋在心底還能治癒的遺忘,而是另一種更加殘酷和無法抵抗的失憶,散發出死亡的氣味。」p.63
-------------------------------------------------------------------------
在第4節中,奧雷里亞諾對蕾梅蒂絲的感情,讓我忍不住估算了一下大家的年齡 (;・∀・)
有確切寫出年紀的部分只有:
p.31 老荷西開始重視兒子們的學習和
p.72 蕾梅蒂絲第一次出場的時候
其他都是我上網查那些描述特徵,加上一點倫理估出來的 ,結果如下圖😂
補充:
* 荷西變聲寫16歲不知道會不會太老?但他沒過多久就當爸爸ㄌ
* 奧雷里亞諾被說已經長大成人,但大家都不解為何他沒交過女朋友的年紀,我估算18歲不知道會不會太年輕?但為了配合他一個任性的小女孩妹妹,一個適婚年齡的妹妹(守三年喪那邊),應該差不多?
* 蕾梅蒂絲初潮提前,推測13歲,也有考慮到奧雷里亞諾和他妹妹們的年紀,不過13歲就嫁人了ㄇ……(இωஇ )
* 最後偷偷推測奧雷里亞諾是因為那次在卡塔里諾的店,遇到的經歷,讓他對8歲的蕾梅蒂絲一見鍾情(´•ω•`)
-------------------------------------------------------------------------
看到第5節結束,戰爭即將開始了,接下來節奏會越來越快,純樸的時光大致到這邊。
有點不捨,不過還有更多精彩和不可思議在後頭,之後看個幾章節就來紀錄一下好了╰(*´︶`*)╯
喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!
- 来自作者
- 相关推荐