新冠肺炎疫苗副作用簡介,多語版本(菲、越、印、泰)

TangTang
·
·
IPFS
·
移工、多元社會、友善措施、新冠肺炎

台灣的疫苗施打政策順序持續根據疫苗數量修正,機構外籍看護6/21位列疫苗順序第五類。但目前疫苗副作用與後續處置,僅列在疾管署疫苗QA內。疾管署並未如同勞動力發展署有提供四國語言翻譯查詢,中央疫情指揮中心提供的防疫宣傳也未涉及疫苗副作用介紹。因此遇到醫院藥師求助,該怎麼說明讓移工施打疫苗的不安減低。

其實,從移工母國新聞報紙媒體,多能找到疫苗相關報導。畢竟全球疫情已經一年多時間。但考量移工異國工作的資訊近用情況,若輸入國政府僅從自身角度思考外籍人士防疫,將想給他們知道的訊息做翻譯,卻沒有考量外籍人士想知道何種資訊配合宣傳。其實不僅耗費翻譯人力、宣傳管道動力,同時也逐步讓移工們對於疫情資訊麻痺。

新冠肺炎疫苗副作用,取用雲端:
https://drive.google.com/drive/u/1/folders/1vVrbEdNXzA-F_UTRbXyppbeZChbNau2X?fbclid=IwAR2BcN1pd1gcsQlts1ZlW-PL3frZFzwJsaOC2ZqLBjobBTO0btjTc7T1Gs8

CC BY-NC-ND 2.0 授权

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!

TangTangTangTang 關注跨國遷移下的生命故事和權益,喜歡下海不愛上山,博班休業死線逼進
  • 来自作者
  • 相关推荐

我們要外籍中階人才,但來的是人

【差點沒能接住的人:台灣需要移工 ,但替移工做了什麼】

2022移工大遊行側記之二