笑時猶帶嶺梅香，此心安處是吾鄉。

蘇軾–宋代

常羨人間琢玉郎，天應乞與點酥娘。
盡道清歌傳皓齒，風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少，微笑，笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好？卻道：此心安處是吾鄉。

下面是光頭的翻譯，雖然不用翻譯，各位也看得懂，〔寫出來是讓大家指教~〕

我們常羨慕這世間的美男子，因為上天憐惜他的玉雕般的美貌，都會賜予他與之匹配的女子。

每個人都稱道讚賞女子歌聲輕妙，笑容甜美可人，風起時，那歌聲如雪飄零讓炎熱天氣變得清涼。
你從遙遠的地方歸來容顏卻樂見年輕，笑容依舊，笑顏中好似帶著嶺南中梅花清香。

且問：「嶺南的風土應該讓你水土不服才是？怎會讓你更甚以往...」，你卻坦然答道：「能讓心安定的地方，就是我的故鄉，水土永遠都適宜。」

▲這翻譯，跟網路找的翻譯大同小異，可見蘇軾這詞文字運用的平易，但卻不失其光彩，說的雖是笑容，但心安才是重點。

東方的笑容，在很多詩詞中出現。

那......

西方的笑容？

也不用我多說，就是Monna Lisa，文藝復興時期的大家，李奧納多·達文西所畫之肖像。先不論這微笑是否藏有其他秘密？還是作者在這笑容下藏了什麼？重點是這微笑的雋永跟流傳。或許她表達的也是一份心安。

※ 以上是這篇文章的引言。

2022年9月13日，一名年輕的伊朗女子瑪莎·阿米尼（Mahsa Amini）因爲沒有用頭巾遮蓋住頭髮，而被伊朗宗教警察逮捕——按照該國在1979年伊斯蘭革命之後頒行的律令，女性應當用頭巾遮住頭髮，胳膊和腿部也應當遮擋在寬鬆的衣服下。

上述新聞稿，源自端傳媒。

逮捕三天後的她，卻傳出死訊，對於死因，官方沒有交代，留下的只是謎團，因為在諸多社交平台的的傳播，很快地吸引關注進而引起網民的憤怒，引發一波波的街頭抗議，直至9月25日，數百名婦女遭到逮捕受到虐待，更有54人死亡。

更詳盡的內容參照維基百科，瑪莎·阿米尼之死。

這就是2022年的《頭巾革命》。

※「頭巾也是引言，女權問題才是核心。」

兩者的引言合一，就是這篇文章的重點！

如何將兩者引言合一，靠的是一張畫布，一個空間~

畫布為何？空間為何？

關鍵字---The Space

在2022年年中，馬特市推出Space，在一塊畫布上，讓創作者創作。

Space 本來是一個由 Matters 公司管理的 Polygon 區塊鏈上畫畫的平台，你可以隨心所欲地畫你的畫。

2022年十月，脫離公司運作模式，轉為社群管理的SpaceDAO。

這Space，既是創作、是圖像、是塗鴉、更是web3，因為一格像素就有一個價格，價格設定就是用虛擬貨幣，價高價低有自己決定，更可設定NFT販賣。

那.......

與笑容、心安、Monna Lisa、頭巾革命、女權、Space、虛擬幣、web3有何關聯？

下面這張圖，就是擷取The Space這塊畫布的畫面。

蒙娜麗莎，在某個角落創造出來，不過，可以看到的是多了一些其他作者的創作，在她的臉上。

The Space museum 館長發起了一個活動：

修復蒙羅麗莎的微笑NFT

以下是取自discord，The Space DAO頻道，裡面關於這次活動的發起跟理念：@swiftevo 和@MaryVentura

pace 上公共廣場上的蒙娜麗莎被塗上了不同的標籤和語句，甚至加上了香煙，就如同伊朗女性受到的不公平的對待一樣。

Space 希望把蒙娜麗莎 mint 在 Opensea上 發售，與 Mary Ventura 及一眾 NFT收藏者 一同修復這張 蒙娜麗莎，再現她的笑容。

此 NFT亦收錄了 Mary Ventura 的為支援伊朗女性所創作的專屬新詩。
Mary Ventura

收藏家將可以在 Space支援下參與修復Space畫布上蒙羅麗莎的工作。
0.5 USDT 或等值crypto, e.g. $DAI. 收藏者可以直接於Opensea 購買，又或者在Matters Discord 以Matters coins 換領。

這活動不只是簡單修復這蒙娜麗莎，而且討論結果，將其修復募資來的費用大部份用做公益，支持伊朗女性運動：

版稅 10%︰Space Museum 錢包90% 利潤用將轉為xtz，捐款至 Teia Community 的Tezos4Iran 活動錢包，由Teia Community 將籌款安排至平分至以下兩個機構支援伊朗。

寫到這裡，把前文的兩個引言串了起來：笑容、女權就在公益的連結下。

文章不算短，謝謝你們繼續下去，因為還有.........。(⁠　⁠･⁠ω⁠･⁠)⁠☞

文內對space的敘述存有誤差，這跟文頭對蘇軾的詞翻譯一樣，〔請大家請教跟糾正，尤其是館長@swiftevo 〕

我對這還不盡熟悉，印象最深是第一次領空投就是810塊$space（原諒我用錯誤的計量單位“塊”），之後，因為不善畫圖，連進入The Space這塊畫布都沒有，所以斷了這方面資訊的吸收。

公益，對我來說，是最吸引的主題。

館長在discord詢問過我一些些想法，我單純就一個在馬特市出沒人的觀點，提出幾個想法：

• 我雖有狐狸錢包，也在open sea有帳號，接受也鑄造過NFT，但我的虛擬幣只有Matic和USDT，無法在opensea購買，除非我有以太幣或是DAI幣，就無法用行動支持？
• 雖然我不參與修補動作，單純支持背後伊朗女權，但無法購買，就無法支持這次活動？

兩個短短問題，應該也是對虛擬幣著墨不多的人共同疑問！

於是，建議shift，是否在馬特市市集，用like coin購買計劃，讓大家參與，增加募資能見度，50版的 NFT，每一版0.5USDT，不只在open sea，也在馬特市集用同值like coin甚或用USD購買，加上matter lab上用matter coin三方進行，相信很快就能達標。

【原本，這篇文章是想在馬特市推廣，讓尚未接觸The Space的人，也能用like coin去表達支持伊朗女權的心意，就由這修復蒙娜麗莎。但還未完成文章當下，在discord已經熱烈迴響，shift館長，已無需過慮，怕募資不夠。】

但，我還是想跟館長爭取，也能在馬特市集推出，讓想嘗試的人，用like coin去支持，創造出自己文字的價值。

文章很長，也打破光頭在馬特市寫文章的風格，知道這NFT引起很多人的關注跟購買，我就不需太於嚴肅，恢復一下我的風格。

兩個引言，從笑容著手，談到心安，不只伊朗女權，其實戰爭下的世界，心安處，在那些人的心中，難尋，更不奢望能尋，身安已奢求，心安，只能祈禱~~

謝謝大家看完這曲折離奇，就算沒看完，光頭也應該放些照片讓你們不枉手滑此篇。。

謝謝收看~~~

文章夠長了，還要繼續滑

彩蛋嗎？

這次的內容曲折離奇，一堆問號，已是彩蛋了

再說，這篇題目非五言兩句，是七言兩句，彩上加彩~~~~~

翻到最後的朋友，有福了~~

謝謝收看

歡迎大家多多支持公益

希望館長能會釋出這NFT，在這馬特市~~

有問題，shift館長一定會詳細為您解答，呵呵（推坑）

我在前天也進入The Space寫了RED三個字了┏⁠(⁠＾⁠0⁠＾⁠)⁠┛