閱讀筆耕｜AI 能理解冷笑話嗎？這禮物害白娘子動彈不得

突發奇想，今天餵食 ChatGPT 冷笑話，想看看 GPT 解讀「隱晦」文本的能力，似乎差強人意？

Ｑ：七夕情人節，許仙送他的老婆白娘子一個禮物，害他老婆不能動。你猜猜是啥？

A：從故事中的描述，許仙送給他的老婆白娘子的禮物讓她不能動，應該是一個束縛或封印她的道具或咒語。在故事中，白娘子是一位神仙，如果許仙給她的禮物是普通的物品，她應該不會被束縛。因此，可能是一些具有神力的物品，例如符咒、法器、靈草等等，或者是某種能夠封印她神力的咒語。

由於我沒有告訴 GPT 這是一則腦筋急轉彎，只見人工智能對此發問「認真以對」，基於它索引到的背景資料，忠於故事情節（被法器鎮壓）給了一個充分合理的解釋。

接下來，希望 GPT 能夠換一個框架思考，給了它「冷笑話」的線索。

＊

Ｑ：這是個冷笑話，你再猜猜。

Ａ：好的，我會再試著猜一下。這個冷笑話中，許仙送給白娘子的禮物讓她不能動，可能是一個很重的物品，例如一個非常大的石頭或者是一個非常厚重的金屬物體，使得白娘子無法動彈。但是，這個猜測可能只是我對這個冷笑話的理解，實際上可能還有其他的答案。

GPT 的思考框架改變了！ 它轉而思考禮物本身的「物理性質」，不拘泥於要和「故事情節走向」吻合。不過 GPT 這樣的猜測仍嫌不夠「冷」，會不會是它無法理解「冷笑話」的意思呢？

我決定直接提交答案給 GPT，問他能不能解釋「為什麼」是這個答案。

＊

Ｑ：答案是「鴨舌帽」，你知道為什麼嗎？

Ａ：我不知道這個冷笑話的背景故事，可以請您解釋一下嗎？這樣我才能更好地理解為什麼禮物是「鴨舌帽」。

Ｑ：取諧音，你能理解嗎？

Ａ：啊，我明白了，「鴨舌帽」和「壓死人」在中文的發音上有相似之處，所以許仙送給白娘子的禮物是「鴨舌帽」，暗示著他想把她壓制住。這是一個非常冷的笑話，需要一定的語言理解和文化背景才能理解它的幽默。

我想 GPT 可以在既定「框架內」表現得非常優秀，但是比較欠缺「打破框架」的想像力，它可以機關算盡各種排列組合，卻沒料到不按套路出牌的主人翁！

或許正是主人翁（人類）特有的創意思考能力，讓我們有了存在的價值與意義。

🌱 加入【中書神經系統】圍爐 👇
專題 #寫作的反思 與 #爐內真心話 連載中。

🌱 我在其它平台出沒 👇
【Facbook｜Twitter｜Liker Social｜Matters｜Medium｜vocus 】

🌱 我的教學文與邀請連結 👇
≣ 註冊 Presearch ｜一舉三得的 search to earn 使用心得。
≣ 註冊 MEXC｜抹茶交易所走跳，兌現 OSMO 與擼羊毛。
≣ 註冊 Potato｜從 Potato Media 學到三件事。