似曾相識的不寒而慄 伊藤潤二 ✕ Sanrio 破天荒聯乘計劃 富江:我將永遠如此可愛

虛詞無形@香港文學館
·
·
IPFS
·
日本恐怖漫畫大師伊藤潤二筆下角色「富江」、「十字路口的美少年」即將破天荒與Sanrio(三麗鷗)明星Hello Kitty、Melody、布丁狗和玉桂狗無限增生,可愛跟陰森的強烈反差,讓台灣網友驚呼:「真的怪可愛的!」但在香港,富江的分裂狀態、伊藤潤二的「人頭氣球」、哈囉吉蒂公仔,這個組合卻是似曾相識的不寒而慄,勾起了香港人對某驚駭命案的恐懼。

原文刊載於虛詞・無形

文|虛詞編輯部

日本恐怖漫畫大師伊藤潤二筆下角色「富江」、「十字路口的美少年」即將破天荒與Sanrio(三麗鷗)明星Hello Kitty、Melody、布丁狗和玉桂狗無限增生,可愛跟陰森的強烈反差,讓台灣網友驚呼:「真的怪可愛的!」但在香港,富江的分裂狀態、伊藤潤二的「人頭氣球」、哈囉吉蒂公仔,這個組合卻是似曾相識的不寒而慄,勾起了香港人對某驚駭命案的恐懼。

伊藤潤二 X Sanrio聯名計劃於8至10月將在東京澀谷、大阪心齋橋PARCO兩地舉辦期間限定快閃店,販賣T恤、貼紙、文件夾、毛巾等聯名商品。先是8月23日至9月9日會在澀谷PARCO,然後9月27日至10月14日便會遷到心齋橋PARCO。在宣傳海報中,富江頭戴蝴蝶結、腳穿泡泡襪、手執Hello Kitty周邊商品,身後則有無限繁殖的Hello Kitty人頭氣球,完美融合了《富江》的故事情節。在網上的商品預覽圖中,富江化身成Hello Kitty、布丁狗、Melody的造型,令人驚喜交加的組合,違和感正中粉絲少女心的下懷。

《富江》是伊藤潤二創作的系列漫畫及其主角。該系列自1987年在少女恐怖漫畫雜誌《Halloween》和《Nemuki》連載,這令伊藤潤二贏得了楳圖。之後,《富江》被改編為系列電影、電視劇、動畫作品。故事講述擁有不死之身的富江,其美貌總會讓男人陷入瘋狂,即使被分屍成塊塊殘肢,或只剩下極少數細胞,富江都能夠再次復生,繼而引發他人的瘋狂和殘殺。

另一個與Sanrio聯名的伊藤潤二筆下角色則是「十字路口的美少年」。伊藤潤二另一名作《至死不渝的愛》描述終年被濃霧籠罩的小鎮,居民非常熱衷於「十字路口占卜」,進而引發一連串的詛咒死亡事件。

雖然 Sanrio 向來以可愛、充滿陽光的形象著稱.但過去一些網民卻曾為無嘴貓 Hello Kitty 配上令人不安的裂嘴造型.甚至流傳一些恐怖的都市傳說。據說 Hello Kitty 的原名叫北村玉上.是一位日本古代將軍的女兒。只是因為她長得太過醜陋.父親並不喜歡她.甚至連下人也欺負她.只有一隻白色的娃娃陪伴左右。痛苦中的玉上最終在15歲時自殺身亡.直到許久後才被發現屍臭彌漫。玉上母親悲傷至極.隨後也離世。有傳她們自殺的房間至今仍會傳出女兒的呼喚聲:「媽媽.我好寂寞.為什麼你總是不陪著我?」為了讓女兒安息.將軍將她的白色娃娃雕刻成貓的樣子(因為日本視貓為吉祥物).並刻意沒有刻出嘴巴。

對於此次合作,伊藤潤二老師受訪時表示,表示當初不解為何會找上自己。不過.由於妻子和女兒都很喜歡 Sanrio 的周邊商品.為了提高父親的地位.他很快就答應了。實際創作時.他才重新發現 Hello Kitty 和其他角色的可愛之處.全都源自Sanrio 出色的設計。他對此甚表敬佩.並從中學到不少經驗。

他亦在《日本時報》受訪時,透露他的名作《漩渦》的美版動畫劇集預計今年便會上架,目前四集中的第一集已製作完成。動畫由推出過《Rick and Morty》的成人向電視卡通頻道Adult Swim播出,表示內容質量達到了他的預期。

合作消息一出,粉絲喊話要用金錢下架商品,網友討論「就無限繁殖與布滿全球這一點,Hello Kitty 真的是富江的大前輩」、「伊藤潤二特別選了兩個顏值最高的富江和美少年來,而不是雙一,算是非常有誠意了」、「富江變得太可愛,好不習慣」、「終於有人看到無嘴貓的陰森」、「抱歉了錢錢!我需要那個酷東西」、「第一次想買Kitty穿在身上,富江好適合這個裝扮」。

虛詞・無形網站
虛詞・無形Facebook
虛詞・無形YouTube
虛詞・無形Patreon

作者保留所有权利

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!

虛詞無形@香港文學館虛無中誕生︰探索文學邊界。香港文學館經營網上發表平台「虛詞」、實體紙本月刊《無形》。 香港文學館有限公司由一群香港作家及學者組成,並設立香港文學生活館。常與大學、藝術單位合作,策劃各種文藝活動及展覽。 linktr.ee/houseofhklit
  • 来自作者
  • 相关推荐

暌違7年 村上春樹長編新作《城與不確定的牆》繁體中文版即將出版 由「村上御用譯者」賴明珠操刀

last but not least, shall WE dance?──評《破‧地獄》The Last Dance

《驀然回首》小輯