【觀念衝突】生產者與營銷者的時間尺度差異

（太初庚子八月廿九；藏歷鐵鼠八月廿九；希吉來歷一四四二二月廿七）（九月初十）

生產者與營銷者的時間尺度觀念差異，從其所身處的環境來觀察，一目了然。

生產者活動於工廠，其行動邏輯跟隨生產週期變化，換言之，跟隨技術條件變化。

營銷者活動於市場，其行動邏輯跟隨市場週期變化，換言之，跟隨市場需求變化。

第一，市場需求仍會基於技術條件的現狀，而保持相對穩定。這就能夠保證，生產者與營銷者仍然有共同的合作基礎、可以順利合作。

第二，市場需求變化相對於技術條件變化，明顯更快且頻繁。這就造成，營銷者基於需求所提的產品要求，會超過生產者所能完成的產品實際。矛盾由此而生。

第三，市場需求信息更加零散，技術生產信息更加完整。這就造成，生產者會相對不信任營銷者所提要求。反之，營銷者當不會作此想象。

第四，市場人際更加多樣，工廠人際相對穩定。這意味著，營銷者需要同時處理競爭對手和合作夥伴這兩類關係，因而其所接受的矛盾信息更多，實際上對事物判斷更加全面；生產者僅須面對穩定的群體、穩定的意見，因而其所接受的是高度同質化的信息，實際上對事物的判斷更加偏頗。在特定情況下，需要引入外部手段，以確保工廠運轉順利。

綜上，生產者應當更多地傾聽和接納營銷者的意見，才能保證生產實際不至脫離市場需求太遠。

（庚子丙戌辛卯。諸行無常、諸漏皆苦、諸法無我、涅槃寂靜。）